Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I499a7c36f46bed65f06c881de3df9fdf53e20036

modules/ve-mw/i18n/pl.json

@@ -334,7 +334,7 @@
 	"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Zapisz",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Strona użytkownika",
 	"visualeditor-version-label": "Wersja",
-	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Czy na pewno chcesz powrócić do trybu czytania bez zapisania zmian?",
+	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Czy na pewno chcesz zrezygnować z edycji bez zapisania zmian?",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odrzuć zmiany",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Kontynuuj edycję",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Na pewno?",

modules/ve-mw/i18n/sh.json

@@ -188,7 +188,7 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "Polje se više ne koristi. $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "Učitavanje...",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Pokaži opcije",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$2|Dodajete}} šablon \"$1\" na ovu stranicu. Šablon još uvijek nema opis, ali je moguće da postoje neke informacije na [[{{ns:template}}:$1|stranici šablona]].",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Šablon \"$1\" još uvijek nema opis, ali je moguće da postoje neke informacije na [[{{ns:template}}:$1|stranici šablona]].",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opcije",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Zadana vrijednost: $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "Primjer vrijednosti: $1",
@@ -207,6 +207,7 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Sakrij opcije",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-title": "kao šablon",
 	"visualeditor-dialogbutton-citation-educationpopup-title": "Reference",
+	"visualeditor-dialogbutton-citation-educationpopup-text": "Poboljšava sadržaj članka dodavanjem izvora za informacije. Možete referencirati knjige, novine i web-stranice.",
 	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medijska datoteka",
 	"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Postavke stranice",
 	"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label": "Osnovni oblik",
@@ -217,11 +218,17 @@
 	"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "kao šablon",
 	"visualeditor-diff-nochanges": "Revidiranje nije moglo početi jer vaša revizija odgovara posljednjoj verziji ove stranice.",
 	"visualeditor-differror": "Pogreška pri učitavanju podataka sa servera: $1.",
+	"visualeditor-donebutton-tooltip": "Uređivanje završeno",
 	"visualeditor-editconflict": "Vaše izmjene se nisu mogle sačuvati zbog sukoba uređivanja. Da li bi ste sukob {{GENDER:|mogli}} razriješiti ručno?",
+	"visualeditor-editingtabdialog-body": "{{SITENAME}} sada pamti koji uređivać (editor) preferirate.",
+	"visualeditor-editingtabdialog-ok": "Koristi uređivač (editor) koji sam koristio/la prilikom posljednjeg uređivanja.",
+	"visualeditor-editingtabdialog-title": "Kartice za uređivanje",
 	"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|obavijest|obavijesti}}",
 	"visualeditor-editnotices-tooltip": "Uredi obavijesti",
 	"visualeditor-editsummary": "Opišite Vaše izmjene",
 	"visualeditor-editsummary-bytes-remaining": "Preostalo bajtova",
+	"visualeditor-educationpopup-dismiss": "U redu, shvatam",
+	"visualeditor-feedback-defaultmessage": "URL: $1",
 	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Naslov stranice",
 	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Naslov",
 	"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Podnaslov 1",
@@ -231,32 +238,52 @@
 	"visualeditor-languages-tool": "Jezici",
 	"visualeditor-linkinspector-button-link-external": "Vanjska poveznica",
 	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "Pretraži stranice",
+	"visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn": "Pretvori u ISBN link",
+	"visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid": "Pretvori u PMID link",
+	"visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc": "Pretvori u RFC link",
+	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "Linkovi",
+	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-text": "Povežite važne riječi s drugim člancima ili čak web-stranicama. Ovo pomaže čitaocima da razumiju u kojem se kontekstu koristi termin kojeg povezujete.",
 	"visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Neispravan naslov stranice",
 	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "Dodaj oznaku",
 	"visualeditor-linknodeinspector-title": "Jednostavni link",
+	"visualeditor-loaderror-message": "Greška prilikom učitavanja podataka sa servera: $1.",
+	"visualeditor-loaderror-title": "Uređivač se ne može učitati",
 	"visualeditor-loadwarning": "Pogreška pri učitavanju podataka sa servera: $1. Želite li pokušati ponovno?",
 	"visualeditor-loadwarning-token": "Pogreška pri učitavanju token sa servera: $1. Želite li pokušati ponovno?",
 	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Imenski prostori",
+	"visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link": "Pretvori u jednostavan link",
+	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN link",
+	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID link",
+	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC link",
 	"visualeditor-media-input-placeholder": "Pretraži medijske datoteke",
 	"visualeditor-meta-tool": "Opcije",
 	"visualeditor-mweditmodesource-title": "Prebaci na izvorno uređivanje?",
 	"visualeditor-mweditmodesource-tool": "Prebaci na izvorno uređivanje",
-	"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Prebacujete se na izvorno uređivanje.\nSve izmjene koje ste napravili mogu biti sačuvane, ali povratak u vizualni uređivač neće biti moguć bez spašavanja izmjena ili ponovnog učitavanja stranice.\nŽelite li nastaviti?",
+	"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Prebacujete se na uređivanje izvornog kôda.\nŽelite li nastaviti?",
+	"visualeditor-mweditmodeve-title": "Prebaci na vizualno uređivanje?",
+	"visualeditor-mweditmodeve-tool": "Prebaci na vizualno uređivanje",
+	"visualeditor-mweditmodeve-warning": "Prebacujete se na vizualno uređivanje.\nŽelite li nastaviti?",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Odustani",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Zadrži izmjene",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Odbaci izmjene",
 	"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Primjer.jpg|Opis slike",
 	"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerija",
+	"visualeditor-mwsignature-tool": "Vaš potpis",
 	"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Opcije stranice",
-	"visualeditor-pagetranslationwarning": "Uređujete stranicu koju je moguće prevesti. Uređenje takvih stranica nije još službeno podržano u VisualEditor-u.",
+	"visualeditor-pagetranslationwarning": "Uređujete stranicu koju je moguće prevesti. Uređivanje ovih stranica još uvijek nije službeno podržano u ovom uređivaču.",
 	"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Naziv polja",
 	"visualeditor-parameter-search-more": "Prikaži {{PLURAL:$1|još jedno polje|$1 više polja}}",
 	"visualeditor-parameter-search-no-unused": "Nema neiskorištenih polja",
 	"visualeditor-parameter-search-unknown": "Nepoznato polje",
-	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Privremeno isključi VisualEditor dok je u beti",
+	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Privremeno isključi vizualni uređivač dok je u beti",
-	"visualeditor-preference-core-description": "Omogući vizualni uređivač. Neće biti dostupan na stranicama za razgovor i nekim drugim imenskim prostorima.",
+	"visualeditor-preference-core-description": "Uključi vizualni uređivač. Neće biti dostupan na stranicama za razgovor i nekim drugim imenskim prostorima.",
-	"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
+	"visualeditor-preference-core-label": "Vizualno uređivanje",
-	"visualeditor-preference-enable": "Omogući VisualEditor. Bit će dostupan u sljedećim {{PLURAL:$2|imenskim prostorima}}: $1",
+	"visualeditor-preference-enable": "Omogući vizualni uređivač. Bit će dostupan u sljedećim {{PLURAL:$2|imenskim prostorima}}: $1",
+	"visualeditor-preference-tabs": "Kartice za uređivanje",
+	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "Prikaži kartice oba uređivača",
+	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "Otvori vizualni uređivač kad god je moguće",
+	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "Uvijek otvori uređivač izvornog koda",
+	"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "Zapamti moj posljednji uređivač",
 	"visualeditor-recreate": "Stranica je u međuvremenu obrisana. Pritisnite „$1“ da je ponovo napravite.",
 	"visualeditor-reference-input-placeholder": "Traži unutar trenutnih navoda",
 	"visualeditor-referenceslist-isempty": "Nema referenci u grupi \"$1\" na ovoj stranici.",
@@ -270,10 +297,12 @@
 	"visualeditor-savedialog-label-report": "Prijavi problem",
 	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Riješi sukob",
 	"visualeditor-savedialog-label-restore": "Povrati stranicu",
+	"visualeditor-savedialog-label-restore-short": "Vrati",
 	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Nastavi uređivanje",
 	"visualeditor-savedialog-label-review": "Pregledaj svoje izmjene",
 	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Povratak na formular za snimanje",
 	"visualeditor-savedialog-label-save": "Snimi stranicu",
+	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Snimi",
 	"visualeditor-savedialog-label-warning": "Upozorenje",
 	"visualeditor-savedialog-title-conflict": "Sukob",
 	"visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Nema izmjena za pregled",
@@ -284,16 +313,19 @@
 	"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "Pogreška pri snimanju stranice: Naslov ove stranice je na crnoj listi",
 	"visualeditor-serializeerror": "Pogreška pri učitavanju podataka sa servera: $1.",
 	"visualeditor-settings-tool": "Postavke stranice",
+	"visualeditor-shortcuts-insert": "Unesi",
 	"visualeditor-special-characters-group-other": "Često korišteno",
 	"visualeditor-timeout": "Čini se da ovaj uređivač trenutno nije dostupan. Želite uređivati izvorni kod?",
 	"visualeditor-toolbar-cite-label": "Citiraj",
 	"visualeditor-toolbar-savedialog": "Snimi stranicu",
+	"visualeditor-toolbar-savedialog-short": "Snimi",
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Imenski prostori",
 	"visualeditor-version-label": "Verzija",
-	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Da li ste sigurni da se želite vratiti na mod pregledavanja prije nego što snimite?",
+	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Da li ste sigurni da želite napustiti mod uređivanja prije nego što snimite?",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Odbaci izmjene",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Nastavi s uređivanjem",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Da li ste sigurni?",
-	"visualeditor-wikitext-warning": "Koristite vizualni uređivač - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitekst]] ovdje ne radi. Kako bi ste prebacili u uređivanje izvornog koda u bilo koje vrijeme bez da se promjene izgube, otvorite padajući meni pored \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" i izaberite \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
+	"visualeditor-wikitext-progress": "Pretvaranje wikiteksta",
+	"visualeditor-wikitext-warning": "Koristite vizualni uređivač - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitekst]] ovdje ne radi. Kako bi se prebacili u uređivanje izvornog koda u bilo koje vrijeme bez da se promjene izgube, otvorite padajući meni pored \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" i izaberite \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
 	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Zamijećen wikitext markup"
 }

modules/ve-mw/tests/browser/i18n/sh.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"OC Ripper"
+		]
+	},
+	"visualeditor-languagescreenshot-desc": "Unosi za slike ekrana [[:mw:Help:VisualEditor/User_guide|korisničkog vodiča vizualnog uređivača]].",
+	"visualeditor-languagescreenshot-hello-world-text": "Zdravo svijete!",
+	"visualeditor-languagescreenshot-world-text": "Svijet",
+	"visualeditor-languagescreenshot-category-earth-text": "Kategorija:Zemlja"
+}

modules/ve-wmf/i18n/pl.json

@@ -35,5 +35,6 @@
 	"visualeditor-welcomedialog-action": "Rozpocznij edycję",
 	"visualeditor-welcomedialog-content": "Każdy może edytować, a każda poprawka się liczy.",
 	"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Dziękujemy, że pomagasz światu odkrywać wiedzę!",
-	"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|Witaj}} w {{GRAMMAR:MS.lp|{{SITENAME}}}}"
+	"visualeditor-welcomedialog-switch": "Przełącz na edytor kodu źródłowego",
+	"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|Witaj}} w {{GRAMMAR:MS.lp|$2}}"
 }

modules/ve-wmf/i18n/sh.json

@@ -5,14 +5,19 @@
 			"Sf"
 		]
 	},
-	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditor]]",
+	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|vizualno uređivanje]]",
 	"tag-visualeditor-description": "Izmjena načinjena korištenjem [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditora]]",
 	"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizualni uređivač: potrebna provjera]]",
 	"tag-visualeditor-needcheck-description": "Izmjena načinjena korištenjem [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|VisualEditora]] gdje je sistem detektirao wikitekst s mogućim neželjenim izmjenama.",
-	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Vizualni uređivač: Prebačeno]]",
+	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|vizualno uređivanje: prebačeno]]",
-	"tag-visualeditor-switched-description": "Korisnik je počeo uređivati koristeći se vizualnim uređivačem, te se onda prebacio u wikitext uređivač.",
+	"tag-visualeditor-switched-description": "Korisnik je počeo uređivati koristeći vizualni uređivač, pa se prebacio na izvorno uređivanje wikiteksta.",
 	"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Feedback",
 	"visualeditor-feedback-tool": "Ostavite povratnu informaciju (feedback) o ovom softveru",
 	"visualeditor-help-label": "Pročitajte korisnički vodič",
-	"visualeditor-help-title": "Vodič za upotrebu editora"
+	"visualeditor-help-title": "Vodič za upotrebu editora",
+	"visualeditor-welcomedialog-action": "Počni uređivati",
+	"visualeditor-welcomedialog-content": "Bilo ko može uređivati i svako poboljšanje nam pomaže.",
+	"visualeditor-welcomedialog-content-thanks": "Ovim pomažete svijetu da otkrije više!",
+	"visualeditor-welcomedialog-switch": "Prebaci na uređivač koda",
+	"visualeditor-welcomedialog-title": "{{GENDER:$1|Dobro došli}} na {{GRAMMAR:akuzativ|$2}}"
 }