Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I176cde069df648d92741720ac0ae07eef8ed135d
This commit is contained in:
Translation updater bot 2014-07-03 19:23:54 +00:00
parent c06dc68184
commit 19f6155bbc
11 changed files with 26 additions and 14 deletions

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativní text", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativní text",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Změnit obrázek", "visualeditor-dialog-media-change-image": "Změnit obrázek",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Popisek", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Popisek",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Zpět",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Vložit média", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Vložit média",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Vložit média", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Vložit média",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Nebyly nalezeny žádné výsledky.",

View file

@ -46,6 +46,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativtext", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativtext",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Bild ändern", "visualeditor-dialog-media-change-image": "Bild ändern",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Beschriftung", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Beschriftung",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Zurück gehen",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Medium einfügen", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Medium einfügen",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Medium einfügen", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Medium einfügen",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Keine Ergebnisse gefunden.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Keine Ergebnisse gefunden.",

View file

@ -67,6 +67,7 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bienvenue}} dans lÉditeurVisuel.", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Bienvenue}} dans lÉditeurVisuel.",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Insérer une citation", "visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Insérer une citation",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texte de remplacement", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texte de remplacement",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Modifier limage",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Légende", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Légende",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Insérer le média", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Insérer le média",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Insérer un média", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Insérer un média",
@ -171,7 +172,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Insertion dun modèle", "visualeditor-dialog-transclusion-title": "Insertion dun modèle",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Média", "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Média",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Paramètres de la page", "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Paramètres de la page",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Référence", "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "De base",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Liste de références", "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Liste de références",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Modèle", "visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Modèle",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Modèle", "visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Modèle",
@ -204,12 +205,12 @@
"visualeditor-meta-tool": "Options", "visualeditor-meta-tool": "Options",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Extension de MédiaWiki", "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Extension de MédiaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Passer à lédition du code", "visualeditor-mweditmodesource-title": "Passer à lédition du code",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Vous êtes sur le point de basculer vers lédition du code.\nToutes les modifications que vous avez faites sur cette page seront conservées, mais vous ne pourrez pas retourner à lÉditeur Visuel sans enregistrer ou recharger la page.\nVoulez-vous continuer ?", "visualeditor-mweditmodesource-warning": "Vous êtes sur le point de basculer vers lédition du code.\nToutes les modifications que vous avez faites sur cette page pourront être conservées, mais vous ne pourrez pas retourner à lÉditeur Visuel sans enregistrer ou recharger la page.\nVoulez-vous continuer?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Oui, basculer", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Conserver les modifications",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Non, annuler", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Abandonner les modifications",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Annuler",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|Légende pour limage", "visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|Légende pour limage",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerie", "visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galerie",
"visualeditor-mwhieroinspector-title": "Hiéroglyphes",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Options de page", "visualeditor-pagemenu-tooltip": "Options de page",
"visualeditor-pagetranslationwarning": "Vous êtes en train de modifier une page qui peut être traduite. Ce genre de modification dans VisualEditor nest pas encore pris en charge de façon officielle.", "visualeditor-pagetranslationwarning": "Vous êtes en train de modifier une page qui peut être traduite. Ce genre de modification dans VisualEditor nest pas encore pris en charge de façon officielle.",
"visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nom du champ", "visualeditor-parameter-input-placeholder": "Nom du champ",
@ -224,8 +225,6 @@
"visualeditor-preference-language-label": "Outil de langue de lÉditeurVisuel", "visualeditor-preference-language-label": "Outil de langue de lÉditeurVisuel",
"visualeditor-preference-mwalienextension-description": "Ajouter le support expérimental de base à lÉditeurVisuel pour modifier les balises des extensions (comme les galeries ou les blocs de code source), en avance par rapport à la disponibilité des outils individuels. Rappelez-vous de toujours vérifier vos modifications avant denregistrer lors de lutilisation de fonctionnalités expérimentales.", "visualeditor-preference-mwalienextension-description": "Ajouter le support expérimental de base à lÉditeurVisuel pour modifier les balises des extensions (comme les galeries ou les blocs de code source), en avance par rapport à la disponibilité des outils individuels. Rappelez-vous de toujours vérifier vos modifications avant denregistrer lors de lutilisation de fonctionnalités expérimentales.",
"visualeditor-preference-mwalienextension-label": "Modification de balise dextension de lÉditeurVisuel", "visualeditor-preference-mwalienextension-label": "Modification de balise dextension de lÉditeurVisuel",
"visualeditor-preference-mwhiero-description": "Ajouter le support expérimental à lÉditeurVisuel pour créer et modifier des hiéroglyphes, pour le tester, avant la version générale. Rappelez-vous de toujours vérifier vos modifications avant lenregistrement lors de lutilisation de fonctionnalités expérimentales.",
"visualeditor-preference-mwhiero-label": "Modification de hiéroglyphes dans lÉditeurVisuel",
"visualeditor-reference-input-placeholder": "Que voulez-vous référencer?", "visualeditor-reference-input-placeholder": "Que voulez-vous référencer?",
"visualeditor-referencelist-isempty": "Il ny a aucune référence avec le groupe « $1» sur cette page à inclure dans cette liste.", "visualeditor-referencelist-isempty": "Il ny a aucune référence avec le groupe « $1» sur cette page à inclure dans cette liste.",
"visualeditor-referencelist-isempty-default": "Il ny a aucune référence sur cette page à inclure dans cette liste.", "visualeditor-referencelist-isempty-default": "Il ny a aucune référence sur cette page à inclure dans cette liste.",

View file

@ -46,7 +46,9 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|ברוך הבא|ברוכה הבאה|ברוך בואך}} לעורך החזותי", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|ברוך הבא|ברוכה הבאה|ברוך בואך}} לעורך החזותי",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "הוספת ציטוט", "visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "הוספת ציטוט",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "טקסט חלופי", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "טקסט חלופי",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "לשנות את התמונה",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "כותרת", "visualeditor-dialog-media-content-section": "כותרת",
"visualeditor-dialog-media-goback": "חזרה",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "הוספת מדיה", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "הוספת מדיה",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "הוספת מדיה", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "הוספת מדיה",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "לא נמצאו תוצאות.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "לא נמצאו תוצאות.",
@ -150,7 +152,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "הכללה", "visualeditor-dialog-transclusion-title": "הכללה",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "מדיה", "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "מדיה",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "הגדרות דף", "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "הגדרות דף",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "הערת שוליים", "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "פשוט",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "רשימת הערות שוליים", "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "רשימת הערות שוליים",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "תבנית", "visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "תבנית",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "הכללה", "visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "הכללה",

View file

@ -33,7 +33,9 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Benvenite}} al editor visual", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Benvenite}} al editor visual",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Inserer citation", "visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Inserer citation",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texto alternative", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Texto alternative",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Cambiar imagine",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Legenda", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Legenda",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Retornar",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserer multimedia", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserer multimedia",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inserer multimedia", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inserer multimedia",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Nulle resultato trovate.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Nulle resultato trovate.",
@ -137,7 +139,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transclusion", "visualeditor-dialog-transclusion-title": "Transclusion",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Multimedia", "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Multimedia",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Configuration de pagina", "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Configuration de pagina",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Referentia", "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Basic",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Lista de referentias", "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Lista de referentias",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Patrono", "visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "Patrono",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Transclusion", "visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Transclusion",
@ -170,9 +172,10 @@
"visualeditor-meta-tool": "Optiones", "visualeditor-meta-tool": "Optiones",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Extension de MediaWiki", "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "Extension de MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title": "Cambiar al modification de codice fonte", "visualeditor-mweditmodesource-title": "Cambiar al modification de codice fonte",
"visualeditor-mweditmodesource-warning": "Tu es sur le puncto de passar al modification in modo de codice fonte.\nTote le modificationes que tu ha facite in iste documento essera retenite, ma tu non potera retornar al editor visual sin salveguardar o recargar le pagina.\nEsque tu vole continuar?", "visualeditor-mweditmodesource-warning": "Tu es sur le puncto de passar al modification in modo de codice fonte.\nTote le modificationes que tu ha facite in iste documento pote esser retenite, ma tu non potera retornar al editor visual sin salveguardar o recargar le pagina.\nEsque tu vole continuar?",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Si, cambiar", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Conservar modificationes",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "No, cancellar", "visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Abandonar modificationes",
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel": "Cancellar",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Exemplo.jpg|Legenda pro le imagine", "visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder": "Exemplo.jpg|Legenda pro le imagine",
"visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galeria", "visualeditor-mwgalleryinspector-title": "Galeria",
"visualeditor-pagemenu-tooltip": "Optiones de pagina", "visualeditor-pagemenu-tooltip": "Optiones de pagina",

View file

@ -50,6 +50,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Testo alternativo", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Testo alternativo",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Cambia immagine", "visualeditor-dialog-media-change-image": "Cambia immagine",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascalia", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Didascalia",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Indietro",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserisci file multimediale", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Inserisci file multimediale",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inserisci file multimediale", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Inserisci file multimediale",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Nessun risultato trovato.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Nessun risultato trovato.",

View file

@ -40,7 +40,9 @@
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Wëllkomm}} bei VisualEditor", "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|Wëllkomm}} bei VisualEditor",
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Zitat drasetzen", "visualeditor-dialog-citation-insert-citation": "Zitat drasetzen",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativen Text", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Alternativen Text",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Bild änneren",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Beschreiwung", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Beschreiwung",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Zréck goen",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Media derbäisetzen", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Media derbäisetzen",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media derbäisetzen", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media derbäisetzen",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Näischt fonnt.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Näischt fonnt.",

View file

@ -37,6 +37,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Алтернативен текст", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Алтернативен текст",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Смени слика", "visualeditor-dialog-media-change-image": "Смени слика",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Опис", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Опис",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Назад",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Вметни слика/снимка", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Вметни слика/снимка",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Вметни слика/снимка", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Вметни слика/снимка",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Не пронајдов ништо", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Не пронајдов ништо",

View file

@ -55,7 +55,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Label for the image alternative text sub-section.", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Label for the image alternative text sub-section.",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Label for the button to change image in the media edit dialog.", "visualeditor-dialog-media-change-image": "Label for the button to change image in the media edit dialog.",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Label for the image content sub-section.\n{{Identical|Caption}}", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Label for the image content sub-section.\n{{Identical|Caption}}",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Label for the button to go back to edit settings in the media dialog.", "visualeditor-dialog-media-goback": "Label for the button to go back to edit settings in the media dialog.\n{{Identical|Go back}}",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Used as label for the button.\n{{Identical|Insert media}}", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Used as label for the button.\n{{Identical|Insert media}}",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media insert dialog title text.\n{{Identical|Insert media}}", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media insert dialog title text.\n{{Identical|Insert media}}",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Label notifying the user no results were found for the media search.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Label notifying the user no results were found for the media search.",
@ -159,7 +159,7 @@
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "{{Identical|Transclusion}}", "visualeditor-dialog-transclusion-title": "{{Identical|Transclusion}}",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "{{Identical|Media}}", "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "{{Identical|Media}}",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "{{Identical|Page settings}}", "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "{{Identical|Page settings}}",
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "An item in the citation menu. This should be an adjective for the word \"citation\".\n{{Identical|Basic}}", "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "An item in the citation menu for a plain reference without any citation template. This should be an adjective for the word \"citation\" or \"reference\". The term should be in contrast to the easier and more powerful citations available when using a template.\n\n{{Identical|Basic}}",
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Tooltip for button for dialog that inserts the references list object (<code><nowiki>Reference list</nowiki></code>).\n{{Identical|References list}}", "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Tooltip for button for dialog that inserts the references list object (<code><nowiki>Reference list</nowiki></code>).\n{{Identical|References list}}",
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "{{Identical|Template}}", "visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "{{Identical|Template}}",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "{{Identical|Transclusion}}", "visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "{{Identical|Transclusion}}",

View file

@ -55,6 +55,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Альтернативный текст", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Альтернативный текст",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "Изменить изображение", "visualeditor-dialog-media-change-image": "Изменить изображение",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Подпись", "visualeditor-dialog-media-content-section": "Подпись",
"visualeditor-dialog-media-goback": "Вернуться назад",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "Вставить медиа-файл", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Вставить медиа-файл",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "Вставка медиа-файла", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Вставка медиа-файла",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "Ничего не найдено.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "Ничего не найдено.",

View file

@ -37,6 +37,7 @@
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "אלטערנאטיווער טעקסט", "visualeditor-dialog-media-alttext-section": "אלטערנאטיווער טעקסט",
"visualeditor-dialog-media-change-image": "ענדערן בילד", "visualeditor-dialog-media-change-image": "ענדערן בילד",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "באשרייבונג", "visualeditor-dialog-media-content-section": "באשרייבונג",
"visualeditor-dialog-media-goback": "צוריקגיין",
"visualeditor-dialog-media-insert-button": "אריינגעבן מעדיע", "visualeditor-dialog-media-insert-button": "אריינגעבן מעדיע",
"visualeditor-dialog-media-insert-title": "ארײַנגעבן מעדיע", "visualeditor-dialog-media-insert-title": "ארײַנגעבן מעדיע",
"visualeditor-dialog-media-noresults": "קיין רעזולטאטן נישט געטראפן.", "visualeditor-dialog-media-noresults": "קיין רעזולטאטן נישט געטראפן.",