diff --git a/i18n/ve-mw/hu.json b/i18n/ve-mw/hu.json
index 1d10562b93..e68eafcf15 100644
--- a/i18n/ve-mw/hu.json
+++ b/i18n/ve-mw/hu.json
@@ -5,6 +5,7 @@
 			"Csega",
 			"Dj",
 			"Einstein2",
+			"Ewithu",
 			"Kishajnalka",
 			"Macofe",
 			"Misibacsi",
diff --git a/i18n/ve-mw/kaj.json b/i18n/ve-mw/kaj.json
index 1cd5f7f641..a9bf639aed 100644
--- a/i18n/ve-mw/kaj.json
+++ b/i18n/ve-mw/kaj.json
@@ -4,6 +4,7 @@
 			"Kuzayet"
 		]
 	},
+	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Mbrang ka̱tyyei du̱tyin ka̱ryyi",
 	"visualeditor-ca-createsource": "Yrang du̱tyin",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Shang du̱tyin ti",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "Shang du̱tyin ti",
diff --git a/i18n/ve-mw/lua.json b/i18n/ve-mw/lua.json
index fa5ce98a84..8ee21a38c6 100644
--- a/i18n/ve-mw/lua.json
+++ b/i18n/ve-mw/lua.json
@@ -9,5 +9,5 @@
 	"visualeditor-ca-createsource": "Kufuka fuminu",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Dishitulula día tshifuminu",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "dijadika dia tshifuminu",
-	"visualeditor-descriptionpagelink": "Dibangu:tshidi tshishitulula lumonu"
+	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:tshidi tshishitulula lumonu"
 }
diff --git a/i18n/ve-mw/mnc.json b/i18n/ve-mw/mnc.json
index 46c3dada4d..ad40e21481 100644
--- a/i18n/ve-mw/mnc.json
+++ b/i18n/ve-mw/mnc.json
@@ -2,14 +2,15 @@
 	"@metadata": {
 		"authors": [
 			"Amire80",
-			"Chulsu463"
+			"Chulsu463",
+			"MiiCii"
 		]
 	},
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Ere fiyelen isamjambi",
 	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Marimbi",
-	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Ba i suhe gisurere sekiyen be nonggimbi",
-	"visualeditor-ca-createsource": "Sekiyen arara",
+	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tesu ba -i nirume fisembure sekiyen kode be nonggibure",
+	"visualeditor-ca-createsource": "Sekiyen kode be fukjileme ilibure",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Sekiyen isamjambi",
-	"visualeditor-ca-editsource-section": "sekiyen isamjambi",
-	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Tuwara banjibusi"
+	"visualeditor-ca-editsource-section": "Sekiyen kode be banjibume arara",
+	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Tuwaci ojoro banjibume arara tetun"
 }
diff --git a/i18n/ve-mw/or.json b/i18n/ve-mw/or.json
index cac228c0b5..51320090d9 100644
--- a/i18n/ve-mw/or.json
+++ b/i18n/ve-mw/or.json
@@ -143,6 +143,7 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-filter-placeholder": "ଘର ଖୋଜନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-filter-show-all": "ସବୁ ଦେଖାନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-filter-title": "$1 ପାଇଁ ପାରାମିଟର ଖୋଜନ୍ତୁ",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-help-title": "ଛାଞ୍ଚ ସମ୍ପାଦନା ସହାୟତା",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "ଅବ୍ୟବହୃତ କ୍ଷେତ୍ର",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "ଅବ୍ୟବହୃତ କ୍ଷେତ୍ର: $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "ଖୋଲୁଛି...",
@@ -161,9 +162,13 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-known-template": "$1 ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-title-edit-transclusion": "ଛାଞ୍ଚ ବିଷୟବସ୍ତୁ",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-template-search": "ଛାଞ୍ଚ ଖୋଜନ୍ତୁ",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-template-search-help": "ଆପଣ ଭରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ଛାଞ୍ଚଟି ଖୋଜି ଏକ ଚିହ୍ନଟକାରୀ କିୱାର୍ଡ ଖୋଜନ୍ତୁ । ବର୍ଣ୍ଣନା ଥିବା ଛାଞ୍ଚସବୁ ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦକରେ ଭଲ କାମ କରିବାର ସମ୍ଭାବନା ବେଶୀ ।",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-wikitext": "ଉଇକିଟେକ୍ସଟ",
 	"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "ଛବି ଓ ମିଡ଼ିଆ",
 	"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip": "ଛାଞ୍ଚ",
+	"visualeditor-editingtabdialog-title": "ଟ୍ୟାବ ସମ୍ପାଦନା କରୁଛି",
+	"visualeditor-editnotices-tool": "$1ଟି {{PLURAL:$1|ବିଜ୍ଞପ୍ତି|ବିଜ୍ଞପ୍ତି}}",
+	"visualeditor-editnotices-tooltip": "ବିଜ୍ଞପ୍ତିସବୁ ସମ୍ପାଦନା କରନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-editsummary": "ଆପଣ କଣ ବଦଳାଇଲେ",
 	"visualeditor-educationpopup-dismiss": "ହଉ, ବୁଝିଲି",
 	"visualeditor-expandable-less": "କମ",
@@ -199,8 +204,14 @@
 	"visualeditor-mweditmodesource-progress": "ଉତ୍ସ ସମ୍ପାଦନାକୁ ବଦଳାଉଛି...",
 	"visualeditor-mweditmodesource-tool-current": "ଉତ୍ସ ସମ୍ପାଦନା",
 	"visualeditor-mweditmodesource-tool-unavailable": "ଉତ୍ସ ସମ୍ପାଦନା ଏଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ",
+	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "ଆପଣ କୋଡ଼ ସମ୍ପାଦନାକୁ ବଦଳାଇଛନ୍ତି ।",
 	"visualeditor-mweditmodeve-progress": "ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦନାକୁ ବଦଳାଉଛି...",
+	"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "ଏ ମେସେଜଟି ଆଉ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ ।",
 	"visualeditor-mweditmodeve-tool-current": "ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦନା",
+	"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦନା ଏଠାରେ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ",
+	"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "ଏହି ଆଇକନରେ କ୍ଲିକ କରି ଆପଣ ଯେବେ ଇଚ୍ଛା ତେବେ କୋଡ଼ ସମ୍ପାଦନାକୁ ଫେରିପାରିବେ ।",
+	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "ଆପଣ ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦନାକୁ ବଦଳାଇଛନ୍ତି ।",
+	"visualeditor-mwgallerycontext-description": "$1ଟି {{PLURAL:$1|ଛବି|ଛବି}}",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "ଗ୍ୟାଲେରୀ ଶୀର୍ଷକ",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "ଛବିସବୁ",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "ବିକଳ୍ପ",
@@ -226,14 +237,18 @@
 	"visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label": "ଛବି ଓସାର",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder": "ପୂର୍ବନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଓସାର: $1 ପିକ୍ସେଲ",
 	"visualeditor-mwpredialog-convert": "ପାଠ୍ୟ ଶୈଳୀକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ",
+	"visualeditor-mwpredialog-title": "ଆଗରୁ ଫର୍ମାଟ ହୋଇଥିବା ସାଧା ପାଠ",
 	"visualeditor-mwsignature-tool": "ଆପଣଙ୍କ ଦସ୍ତଖତ",
 	"visualeditor-preference-visualeditor": "ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦକ ସଚଳ କରନ୍ତୁ",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "ଭିନ୍ନ ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ସମ୍ପାଦକ ବଦଳରେ ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦକ ଭିତରେ ହିଁ ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ମୋଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ",
+	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-help": "ଏହାକୁ ବେଳେବେଳେ '୨୦୧୭ ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ଏଡିଟର' କୁହାଯାଏ ।",
 	"visualeditor-preference-tabs": "ସମ୍ପାଦନା ଧାରା:",
 	"visualeditor-preference-tabs-multi-tab": "ଉଭୟ ସମ୍ପାଦକ ଟ୍ୟାବ ଦେଖାନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-preference-tabs-prefer-ve": "ସମ୍ଭବ ହେଲେ ମୋତେ ସବୁବେଳେ ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦକ ଦିଅନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-preference-tabs-prefer-wt": "ମୋତେ ସବୁବେଳେ କୋଡ଼ ସମ୍ପାଦକ ଦିଅନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-preference-tabs-remember-last": "ମୋ ଶେଷ ସମ୍ପାଦକ ମନେରଖନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-preference-collab-label": "ମିଶିକରି ସମ୍ପାଦନା",
+	"visualeditor-preference-collab-description": "ଭିଜୁଆଲ ଏଡିଟରରେ ନିଜ ସମ୍ପାଦନା ଅଧିବେଶନରେ ଯୋଗଦେବାକୁ ଅନ୍ୟ ଉଇକିଆଳିଙ୍କୁ ଡାକନ୍ତୁ ।",
 	"visualeditor-rebase-client-export": "ପଠାନ୍ତୁ",
 	"visualeditor-rebase-client-export-start": "ପଠାନ୍ତୁ...",
 	"visualeditor-rebase-client-import": "ଆଣନ୍ତୁ",
@@ -241,6 +256,8 @@
 	"visualeditor-rebase-client-title-help": "ସାଇତିବା ଆଗରୁ ନିଜ ବଦଳସବୁକୁ ପରଖିପାରିବେ ।",
 	"visualeditor-recreate": "ଆପଣ ସମ୍ପାଦନା ଆରମ୍ଭ କରିବା ପରଠାରୁ ଏହ ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇଛି । ଏହାକୁ ପୁଣି ଗଢ଼ିବା ପାଇଁ \"$1\" ଦବାନ୍ତୁ ।",
 	"visualeditor-redirect-description": "$1କୁ ଲେଉଟାଣି",
+	"visualeditor-savedialog-identify-anon": "ଆପଣ ଆଉ ଲଗ ଇନ ହୋଇ ନାହାଁନ୍ତି । ଆଗକୁ ସମ୍ପାଦନା ଜାରିରଖିଲେ <strong>ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣା ଏ ପୃଷ୍ଠାର ସମ୍ପାଦନା ଇତିହାସରେ ସାଇତା ହେବ</strong> ।",
+	"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "ନିଜ ସମ୍ପାଦନା ସାଇତିବା ପାଇଁ $1 ଟିପିବେ ।",
 	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "ପ୍ରକାଶ",
 	"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "ପ୍ରକାଶ...",
 	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "ବିବାଦ ସମାଧାନ କରନ୍ତୁ",
@@ -265,7 +282,9 @@
 	"visualeditor-tooltip-non-breaking-space": "ଅଭଙ୍ଗା ଫାଙ୍କ",
 	"visualeditor-version-label": "ସଂସ୍କରଣ",
 	"visualeditor-wikitext-progress": "ଉଇକିଟେକ୍ସଟକୁ ବଦଳାଉଛି",
+	"visualeditor-wikitext-warning": "ଆପଣ ଭିଜୁଆଲ ସମ୍ପାଦକ ବ୍ୟବହାର କରୁଛନ୍ତି - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|ଉଇକିଟେକ୍ସଟ]] ଏଥିରେ କାମ କରେନାହିଁ । ନିଜ ସମ୍ପାଦନା ନ ହରାଇ କୋଡ଼ ସମ୍ପାଦକକୁ ଯିବାକୁ ସୁଇଚ ବଟନରେ କ୍ଲିକକରନ୍ତୁ ।",
 	"visualeditor-wikitext-warning-title": "ଉଇକିଟେକ୍ସଟ ମାର୍କଅପ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା",
 	"visualeditor-wikitextconvert-title": "ଶୈଳୀକୁ ଉଇକିଟେକ୍ସଟରେ ବଦଳାଇବେ କି?",
+	"visualeditor-wikitextconvert-message": "ଆପଣ ରିଚ୍ ଫର୍ମାଟିଙ୍ଗ ଥାଇ ବିଷୟବସ୍ତୁ କପି କରିଛନ୍ତି । ଏହାକୁ ଉଇକିଟେକ୍ସଟରେ ବଦଳାଇବାକୁ ଚାହାଁନ୍ତି କି?",
 	"visualeditor-wikitextconvert-convert": "ଉଇକିଟେକ୍ସଟକୁ ବଦଳାନ୍ତୁ"
 }
diff --git a/i18n/ve-mw/pa.json b/i18n/ve-mw/pa.json
index 0218caf7c9..8a417e274b 100644
--- a/i18n/ve-mw/pa.json
+++ b/i18n/ve-mw/pa.json
@@ -155,7 +155,7 @@
 	"visualeditor-linkinspector-button-link-internal": "ਅੰਦਰੂਨੀ ਸਫ਼ੇ ਖੋਜੋ",
 	"visualeditor-linkinspector-educationpopup-title": "ਕੜੀਆਂ",
 	"visualeditor-linknodeinspector-add-label": "ਲੇਬਲ ਜੋੜੋ",
-	"visualeditor-linknodeinspector-title": "ਸਧਾਰਨ ਲਿੰਕ",
+	"visualeditor-linknodeinspector-title": "ਸਧਾਰਨ ਕੜੀ",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ਆਈ.ਐੱਸ.ਬੀ.ਐੱਨ. ਕੜੀ",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "ਪੀ.ਐੱਮ.ਆਈ.ਡੀ ਕੜੀ",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "ਆਰ.ਐੱਫ.ਸੀ ਕੜੀ",
diff --git a/i18n/ve-mw/tig.json b/i18n/ve-mw/tig.json
index c80a0279a7..29886f1487 100644
--- a/i18n/ve-mw/tig.json
+++ b/i18n/ve-mw/tig.json
@@ -1,9 +1,12 @@
 {
 	"@metadata": {
 		"authors": [
-			"IdrisSeid"
+			"IdrisSeid",
+			"Kassala"
 		]
 	},
+	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "ወስፍ ናይ ቀበት መበገሲ ወስክ",
+	"visualeditor-ca-createsource": "ዒን ክለቅ",
 	"visualeditor-ca-editsource": "ዒን አስኔ",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "አሳነዮት ዒን",
 	"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:ለልትርኤ መዐድላይ"
diff --git a/i18n/ve-wmf/ky.json b/i18n/ve-wmf/ky.json
index c2be2e2fe3..21768986e9 100644
--- a/i18n/ve-wmf/ky.json
+++ b/i18n/ve-wmf/ky.json
@@ -9,7 +9,7 @@
 			"Викиней"
 		]
 	},
-	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуалдык түзөтүү]]",
+	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуалдык түзөтүү]]",
 	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуалдык режиминде түзөтүлө баштап, викитекст режиминде жарыяланды]]",
 	"tag-visualeditor-switched-description": "Колдонуучу визуалдык түзөткүч менен түзөтө баштап, кийин викитекст түзөткүчкө өттү.",
 	"visualeditor-feedback-tool": "Бул курал боюнча пикир билдирүү",