Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I82dd3c5d0e92e379ad665b07fe6e4aa03224644a

modules/ve-mw/i18n/pt.json

@@ -143,7 +143,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Idioma",
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Esta é uma lista de páginas em outros idiomas que estão ligadas a esta; por enquanto, só pode ser editada através do seu código-fonte ou do Wikidata.",
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Idiomas",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Exibir o título",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Mostrar o título",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Ativar a exibição de título",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Pode redefinir o modo como o título desta página é exibido através da definição de um rótulo diferente.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Pode impedir que esta categoria apareça na lista de categorias das páginas-membro. Isto é útil para as categorias que são de interesse dos editores, mas não para a maioria dos leitores, como páginas que precisam de ilustração.",
@@ -157,11 +157,11 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "Padrão",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "Não",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "Sim",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Pode forçar a exibição de uma aba extra além da \"$1\" nesta página, o que irá tornar mais fácil adicionar uma nova seção, ou poderá mesmo definir para que não apareça de todo.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help": "Pode forçar a apresentação de um separador extra além do \"$1\" nesta página, o que irá tornar mais fácil adicionar uma nova secção, ou poderá mesmo definir que não apareça de todo, caso normalmente fosse apresentado.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label": "Mostrar uma aba nesta página para adicionar uma nova secção",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help": "Pode prevenir que o conteúdo desta página seja automaticamente convertido em outros scripts.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "Não converter o conteúdo entre variantes de idiomas",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Pode desativar, num caso incomum e onde apropriado, o aparecimento de ligações de edição que aparecem ao lado do título de cada seção.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help": "Pode desativar, num caso incomum e onde apropriado, o aparecimento de ligações de edição que aparecem ao lado do título de cada secção.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label": "Desativar ligações de edição ao lado de cada título nesta página.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help": "Pode impedir que esta categoria apresente os seus ficheiros inclusos como uma galeria, se tal não for apropriado neste caso.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label": "Desativar galeria",
@@ -176,7 +176,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default": "Se necessário",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable": "Nunca",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force": "Sempre",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Pode forçar o aparecimento de um índice de conteúdos em páginas com menos do que três títulos ou forçá-lo simplesmente a não aparecer. Por padrão, o índice é exibido se a página tiver três ou mais seções.",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Pode forçar o aparecimento de um índice de conteúdos em páginas com menos do que três títulos ou forçá-lo simplesmente a não aparecer. Por padrão, o índice é exibido se a página tiver três ou mais secções.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Mostrar a tabela de conteúdos",
 	"visualeditor-dialog-meta-title": "Opções",
 	"visualeditor-dialog-table-sortable": "Ordenável",

modules/ve-wmf/i18n/ru.json

@@ -21,14 +21,14 @@
 			"Irus"
 		]
 	},
-	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуальное редактирование]]",
+	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуальный редактор]]",
 	"tag-visualeditor-description": "Правка сделана с использованием [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуального редактора]]",
-	"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуальное редактирование: Проверить]]",
+	"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуальный редактор]]: проверить",
 	"tag-visualeditor-needcheck-description": "Правка с помощью [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуального редактора]], в которой система обнаружила, возможно, непреднамеренно изменённую вики-разметку.",
 	"tag-visualeditor-wikitext": "2017 править исходный",
 	"tag-visualeditor-wikitext-description": "Редактировать сделанные с помощью 2017 редакторе Вики-текста",
-	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуальное редактирование: Переключено]]",
-	"tag-visualeditor-switched-description": "Участник начал редактировать с помощью визуального редактора, а затем переключился в редактор викитекста.",
+	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуальный редактор]] отключён",
+	"tag-visualeditor-switched-description": "Участник начал редактировать с помощью визуального редактора, а затем переключился в редактор вики-текста.",
 	"visualeditor-feedback-link": "Project:Визуальный редактор/Отзывы",
 	"visualeditor-feedback-tool": "Оставить отзыв об этом ПО",
 	"visualeditor-help-label": "Прочтите руководство пользователя",