mirror of
https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/VisualEditor
synced 2024-11-23 22:13:34 +00:00
Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I1238209b43bc74b94880facea0d177d50f7407bd
This commit is contained in:
parent
f7805033d0
commit
16a94d8d86
|
@ -10,10 +10,10 @@
|
|||
"tooltip-ca-createsource": "Peugöt kode nè laman nyoë",
|
||||
"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Peusaneut lom",
|
||||
"visualeditor-browserwarning": "Droëneuh neungui ''browser'' nyang hana jidukông raseumi lé VisualEditor",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tamah nè surah ata droe",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Peugöt nè",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Peusaneut nè",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "peusaneut nè",
|
||||
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Tamah asai surah atra droe",
|
||||
"visualeditor-ca-createsource": "Peugöt asai",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource": "Peusaneut asai",
|
||||
"visualeditor-ca-editsource-section": "peusaneut asai",
|
||||
"visualeditor-categories-tool": "Kawan",
|
||||
"visualeditor-desc": "Peusaneut visual keu MediaWiki",
|
||||
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
|
||||
|
|
|
@ -28,7 +28,7 @@
|
|||
"apihelp-visualeditoredit-param-html": "\n\nвики- текста конвертларға Parsoid ебәреү өсөн HTML",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Бәләкәй үҙгәртеүгә флаг.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "Байҡау проблема бирһә, һаҡлағанда ошо параметрҙы бирегеҙ. Үҙгәртеүҙәрҙә билдәләр",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Ҡулланылған версия номеры.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Ҡулланылған өлгө номеры. Программа көйләүе буйынса һуңғы өлгө ҡулланыла.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-page": "Мотлаҡ эште башҡарыу өсөн бит.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "Һаҡлаған саҡта, үҙгәртеү ваҡытын ҡуйығыҙ. Был мөхәррирләгәндә конфликттарҙы күреү өсөн ҡулланыла.",
|
||||
"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Үҙгәртеүҙәр тасуирламаһын мөхәррирләргә"
|
||||
|
|
|
@ -169,6 +169,7 @@
|
|||
"visualeditor-mweditmodeve-tool-unavailable": "Візуальнае рэдагаваньне тут немагчымае",
|
||||
"visualeditor-mwgallerydialog-title": "Галерэя",
|
||||
"visualeditor-mwsignature-tool": "Ваш подпіс",
|
||||
"visualeditor-preference-disable": "Адключыць візуальны рэдактар",
|
||||
"visualeditor-preference-core-description": "Уключыць візуальны рэдактар. Ён будзе недаступны на старонках абмеркаваньняў і яшчэ ў некаторых прасторах назваў.",
|
||||
"visualeditor-preference-core-label": "Візуальнае рэдагаваньне",
|
||||
"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Уключыць у візуальным рэдактары новы рэжым вікітэксту. Ён мае мноства інструмэнтаў зь візуальнага рэдактара, падобны да яго выглядам і дазваляе зручней пераключацца між рэжымамі.",
|
||||
|
|
|
@ -159,6 +159,8 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-action-save": "সংরক্ষণ করুন",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-title-nonexistent": "এই টেমপ্লেট বিদ্যমান নয়।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria": "টেমপ্লেটটি নির্বাচন করতে স্পেস টিপুন।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected": "টেমপ্লেট, এর প্যারামিটার ও সেগুলির মান মুছে ফেলতে Ctrl+Del টিপুন। টেমপ্লেটটি উপরে বা নিচে সরাতে Ctrl+Shift+তীরচিহ্ন টিপুন।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-template-widget-aria-selected-single": "টেমপ্লেট, এর প্যারামিটার ও সেগুলির মান মুছে ফেলতে Ctrl+Del টিপুন।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-wikitext": "উইকিপাঠ্য যোগ করুন",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-exists-selected": "\"$2\" প্যারামিটারটি দুইবার যোগ করা যাবে না।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param-error-forbidden-char": "$1 একটি নিষিদ্ধ অক্ষর। অনুগ্রহ করে প্যারামিটারটি যোগ করতে এটি সরান।",
|
||||
|
@ -188,7 +190,8 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter": "অসমর্থিত ক্ষেত্র",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "ক্ষেত্র অবচিত হয়েছে। $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-loading": "লোড হচ্ছে...",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "\"$1\" টেমপ্লেটে এখনো কোন বিবরণ নেই, কিন্তু [[$2|টেমপ্লেটের পাতায়]] কিছু তথ্য হয়তো থাকতে পারে।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-data-description": "এই টেমপ্লেটটির [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Template_parameters টেমপ্লেটডেটা] অনুপস্থিত এবং এর পরামিতিগুলি [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Autogenerated_parameters স্বয়ংক্রিয়ভাবে] উৎপন্ন করা হয়েছে। ফলস্বরূপ টেমপ্লেট এবং এর পরামিতিগুলিতে বিবরণের অভাব রয়েছে। [[$1|টেমপ্লেটের পাতায়]] অতিরিক্ত তথ্য পাওয়া যেতে পারে।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "\"$1\" টেমপ্লেটে এখনো কোনও বিবরণ নেই, তবে [[$2|টেমপ্লেটের পাতায়]] কিছু তথ্য হয়তো থাকতে পারে।",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "পূর্বনির্ধারিত: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example-long": "উদাহরণ: $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-transclusion-param-selection-aria-label": "$1 এ প্যারামিটার",
|
||||
|
|
|
@ -73,7 +73,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-content-description-link": "(דף תיאור)",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-filename": "שם הקובץ",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section": "כיתוב תמונה",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "אפשר להשתמש בזה כדי להציג תווית ליד פריט לכל הקוראים. זה משמש לעתים קרובות כדי להסביר למה הפריט רלוונטי להקשר שבו הוא מוצג. הוא צריך להיות תמציתי ולהעביר מידע שימושי.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-content-section-help": "אפשר להשתמש בזה כדי להציג תווית ליד פריט לכל הקוראים. זה משמש לעיתים קרובות כדי להסביר למה הפריט רלוונטי להקשר שבו הוא מוצג. הוא צריך להיות תמציתי ולהעביר מידע שימושי.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-goback": "חזרה",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-artist": "הועלה על־ידי $1",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile": "קובץ שמע",
|
||||
|
@ -85,7 +85,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "מתקדם",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-page-general": "כללי",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox": "גלישת טקסט סביב הפריט הזה",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "אפשר לגרום לפריט המדיה להופיע בתוך הטקסט של הדף ולא לצוף בצד. זה נחוץ לעתים רחוקות, מכיוון שסימון התיבה הזאת ישבור את זרימת הטקסט.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox-help": "אפשר לגרום לפריט המדיה להופיע בתוך הטקסט של הדף ולא לצוף בצד. זה נחוץ לעיתים רחוקות, מכיוון שסימון התיבה הזאת ישבור את זרימת הטקסט.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-section": "מיקום",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-position-section-help": "אפשר להגדיר איפה בדף יופיע פריט המדיה הזה. זה לעיתים משמש לשבירת שורה ארוכה של תמונות בצד אחד של הדף.",
|
||||
"visualeditor-dialog-media-save": "שמירה",
|
||||
|
@ -107,7 +107,7 @@
|
|||
"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "הוספת קטגוריה לדף זה",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "קטגוריה",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "קטגוריות",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "אפשר לשנות את אופן המיון של הדף הזה בעת הצגה בקטגוריה על־ידי קביעת מפתח מיון אחר. לעתים קרובות זה משמש לדפים על אנשים ששמם מתחיל בשם הפרטי ושרצוי להציג במיון לפי שם משפחה.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "אפשר לשנות את אופן המיון של הדף הזה בעת הצגה בקטגוריה על־ידי קביעת מפתח מיון אחר. לעיתים קרובות זה משמש לדפים על אנשים ששמם מתחיל בשם הפרטי ושרצוי להציג במיון לפי שם משפחה.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "לפי איזה שם למיין את הדף הזה",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden": "הוגדר שהקטגוריה הזאת לא תופיע בדפים ששייכים אליה.",
|
||||
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "קטגוריות מוסתרות",
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue