Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: If2f8091487ff1f7e91f7ee2cebf3c0eac5bb8003

i18n/ve-mw/ar.json

@@ -155,6 +155,7 @@
 	"visualeditor-dialog-media-upload": "ارفع",
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "إعدادات متقدمة",
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "إعدادات متقدمة",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "أضف تصنيفا لهذه الصفحة",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "تصنيف",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "تصنيفات",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "عند عرض أحد تصنيفات الصفحة، يظهر عنوان الصفحة في قسم الحرف الأول من العنوان. لتغيير الحرف المراد إظهار الصفحة تحته (مثلا لإظهار صفحة عن شخص في قسم الحرف الأول من اسمه الثاني عوض اسمه الأول) يمكن كتابة الحرف في هذا الوسم.",

i18n/ve-mw/el.json

@@ -47,7 +47,7 @@
 	"tooltip-ca-editsource": "Επεξεργασία του πηγαίου κώδικα της σελίδας",
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Επεξεργασία αυτής της σελίδας",
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Ρυθμίσεις για προχωρημένους",
-	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Συνέχιση της επεξεργασίας",
+	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Συνέχιση επεξεργασίας",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Εκκίνηση νέας επεξεργασίας",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Συνέχιση της {{GENDER:|δικής σας}} επεξεργασίας?",
 	"visualeditor-backbutton-tooltip": "Πήγαινε πίσω",
@@ -352,7 +352,7 @@
 	"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Δημοσίευση σε εξέλιξη...",
 	"visualeditor-savedialog-label-report": "Αναφορά προβλήματος",
 	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Επίλυση σύγκρουσης",
-	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Συνέχιση της επεξεργασίας",
+	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Συνέχιση επεξεργασίας",
 	"visualeditor-savedialog-label-review": "Επανεξετάστε τις αλλαγές σας",
 	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Επιστροφή στη φόρμα αποθήκευσης",
 	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Αποθήκευση",

i18n/ve-mw/nb.json

@@ -20,56 +20,57 @@
 	"apierror-visualeditor-api-langlinks-error": "Feil under spørring mot MediaWikis API",
 	"apierror-visualeditor-badcachekey": "Ingen mellomlagret serialisering funnet med den nøkkelen",
 	"apierror-visualeditor-difffailed": "Diff feilet",
+	"apierror-visualeditor-docserver-unconfigured": "VirtualRESTService for dokumentservern er ikke definert; se https://www.mediawiki.org/wiki/Extension:VisualEditor",
 	"apierror-visualeditor-docserver": "Feil under kontakt med Parsoid/RESTbase-tjeneren",
-	"apierror-visualeditor-invaliddeflate": "Det angitte innholdet er ikke riktig komprimert",
+	"apierror-visualeditor-invaliddeflate": "Angitt innhold er ikke riktig dekomprimert",
 	"apierror-visualeditor-latestnotfound": "Kunne ikke finne siste revisjon for tittelen",
 	"apihelp-visualeditor-description": "Returnerer HTML5 for en side fra Parsoid-tjenesten.",
 	"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp": "Ved lagring, sett denne til tidsstempelet for revisjonen som ble redigert. Brukes for å oppdage redigeringskonflikter.",
 	"apihelp-visualeditor-param-cachekey": "For serialisering eller diff, bruk resultatet fra en tidligere serializeforcache-forespørsel med denne nøkkelen. Overstyrer $1html.",
-	"apihelp-visualeditor-param-editintro": "Redigeringsintro som skal legges til i varsler.",
-	"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag som skal sendes.",
+	"apihelp-visualeditor-param-editintro": "Redigeringsintro som legges til varsler.",
+	"apihelp-visualeditor-param-etag": "ETag som sendes.",
 	"apihelp-visualeditor-param-format": "Formatet på resultatet.",
-	"apihelp-visualeditor-param-html": "HTML som skal sendes til Parsoid for å konverteres til wikitekst.",
-	"apihelp-visualeditor-param-oldid": "Versjonsnummeret som skal brukes (standard er den siste versjonen).",
-	"apihelp-visualeditor-param-paction": "Handling som skal utføres.",
-	"apihelp-visualeditor-param-page": "Siden som handlingen skal utføres på.",
-	"apihelp-visualeditor-param-preload": "Siden innhold skal hentes fra om den hentede siden ikke har noe innhold ennå.",
-	"apihelp-visualeditor-param-preloadparams": "Parametere som skal settes inn i den forhåndslastede siden, om de er tilgjengelige.",
+	"apihelp-visualeditor-param-html": "HTML som sendes til Parsoid for å konverteres til wikitekst.",
+	"apihelp-visualeditor-param-oldid": "Versjonsnummeret som brukes (standard er den siste versjonen).",
+	"apihelp-visualeditor-param-paction": "Handling som utføres.",
+	"apihelp-visualeditor-param-page": "Siden som handlingen utføres på.",
+	"apihelp-visualeditor-param-preload": "Siden innhold hentes fra om den hentede siden ikke har noe innhold ennå.",
+	"apihelp-visualeditor-param-preloadparams": "Parametere som settes inn i den forhåndslastede siden, om de er tilgjengelige.",
 	"apihelp-visualeditor-param-pst": "Forlagre omformet wikitekst før innsending til Parsoid (paction=parsefragment).",
-	"apihelp-visualeditor-param-section": "Seksjonen som skal behandles.",
+	"apihelp-visualeditor-param-section": "Seksjonen som behandles.",
 	"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp": "Ved lagring, sett denne til tidsstempelet for når siden ble lastet. Brukes for å oppdage redigeringskonflikter.",
-	"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "Wikitekst som skal sendes til Parsoid for å konverteres til HTML (paction=parsefragment).",
+	"apihelp-visualeditor-param-wikitext": "Wikitekst som sendes til Parsoid for å konverteres til HTML (paction=parsefragment).",
 	"apihelp-visualeditor-summary": "Returnerer HTML5 for en side fra Parsoid-tjenesten.",
 	"apihelp-visualeditoredit-description": "Lagre en HTML5-side til MediaWiki (konvertert til wikitekst via Parsoid-tjenesten).",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp": "Ved lagring, sett denne til tidsstempelet for revisjonen som ble redigert. Brukes for å oppdage redigeringskonflikter.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey": "Bruk resultatet fra en tidligere serializeforcache-forespørsel med denne nøkkelen. Overstyrer $1html.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid": "Captcha-ID (når det lagres med en captcha-respons).",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword": "Svar på captcha (når det lagres med en captcha-respons).",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "ETag som skal sendes.",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML som skal sendes til Parsoid for å konverteres til wikitekst.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-etag": "ETag som sendes.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-html": "HTML som sendes til Parsoid for å konverteres til wikitekst.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-minor": "Merk som mindre redigering.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck": "Når du lagrer, sett denne parameteren om revisjonen kan ha problemer med å komme gjennom. Dette vil føre til at redigeringen blir tagget.",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Versjonsnummeret som skal brukes. Standard er siste versjon. Bruk 0 for en ny side.",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-paction": "Handling som skal utføres.",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-page": "Siden som handlingene skal utføres på.",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-section": "Seksjonen som skal behandles.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-oldid": "Versjonsnummeret som brukes. Standard er siste versjon. Bruk 0 for en ny side.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-paction": "Handling som utføres.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-page": "Siden som handlingene utføres på.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-section": "Seksjonen som behandles.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-sectiontitle": "Tittel for nytt avsnitt.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp": "Ved lagring, sett denne til tidsstempelet for når siden ble lastet. Brukes for å oppdage redigeringskonflikter.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "Redigeringsforklaring.",
 	"apihelp-visualeditoredit-param-watch": "Legg til siden i den gjeldende brukerens overvåkningsliste.",
-	"apihelp-visualeditoredit-param-wikitext": "Wikiteksten det skal jobbes med.",
+	"apihelp-visualeditoredit-param-wikitext": "Wikiteksten det jobbes på.",
 	"apihelp-visualeditoredit-summary": "Lagre en HTML5-side til MediaWiki (konvertert til wikitekst med Parsoid-tjenesten).",
 	"collabpad-doctitle": "CollabPad: $1",
 	"collabpad": "CollabPad",
 	"tooltip-ca-createsource": "Opprett kildekoden for denne siden",
-	"tooltip-ca-edit": "Du kan redigere denne siden. Vennligst bruk forhåndsvisningsknappen før du lagrer.",
+	"tooltip-ca-edit": "Redigere denne siden som wikitekst",
 	"tooltip-ca-editsource": "Rediger kildekoden for denne siden",
 	"tooltip-ca-ve-edit": "Rediger siden",
 	"visualeditor-advancedsettings-tool": "Avanserte innstillinger",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-accept": "Fortsett å redigere",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-message": "Siden har blitt endret siden du sist lastet den inn. Vil {{GENDER:|du}} fortsette med den gamle versjonen du holdt på med eller starte på nytt fra den nyeste versjonen?",
 	"visualeditor-autosave-modified-prompt-reject": "Begynn på nytt",
-	"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Fortsett der {{GENDER:|du}} slapp?",
+	"visualeditor-autosave-modified-prompt-title": "Fortsett {{GENDER:|din}} redigering?",
 	"visualeditor-autosave-not-recovered-text": "De ulagrede endringene dine kunne ikke gjenopprettes.",
 	"visualeditor-autosave-not-recovered-title": "Gjenoppretting av endringer mislyktes",
 	"visualeditor-autosave-recovered-text": "De ulagrede endringene dine ble automatisk gjenopprettet.",
@@ -78,9 +79,9 @@
 	"visualeditor-beta-label": "beta",
 	"visualeditor-beta-warning": "Meld fra hvis du skulle støte på tekniske problemer mens du redigerer.",
 	"visualeditor-browserwarning": "Nettleseren du benytter er ikke offisielt støttet av VisualEditor.",
-	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Opprett lokal wikitekstbeskrivelse",
+	"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource": "Legg til lokal kildebeskrivelse",
 	"visualeditor-ca-createsource": "Opprett kilde",
-	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Rediger lokal beskrivelse med wikitekst",
+	"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource": "Rediger lokal beskrivelse for kilde",
 	"visualeditor-ca-editsource": "Rediger kilde",
 	"visualeditor-ca-editsource-section": "rediger kilde",
 	"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
@@ -105,7 +106,7 @@
 	"visualeditor-dialog-media-info-created": "Opprettet: $1",
 	"visualeditor-dialog-media-info-credit": "Kreditering",
 	"visualeditor-dialog-media-info-dateformat": "$2 $1 $3",
-	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Fullstendig beskrivelse",
+	"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription": "Full beskrivelse",
 	"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname": "Lisens",
 	"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist": "Kunstner: $1",
 	"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo": "Mer informasjon",
@@ -130,7 +131,7 @@
 	"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Bruk egendefinert størrelse",
 	"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Bruk standardstørrelse",
 	"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Bruk full størrelse",
-	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Klarte ikke finne den opprinnelige filstørrelsen.",
+	"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "Klarte ikke hente den opprinnelige filstørrelsen.",
 	"visualeditor-dialog-media-size-section": "Bildestørrelse",
 	"visualeditor-dialog-media-size-section-help": "Du kan velge hvor stort medieobjektet skal fremstå på siden. I de aller fleste tilfeller bør imidlertid standardstørrelse velges, siden en tilpasset størrelse kan gi siden et inkonsekvent og rotete uttrykk for leseren.",
 	"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions": "Miniatyrbildestørrelse",
@@ -145,6 +146,7 @@
 	"visualeditor-dialog-media-upload": "Last opp",
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label": "Avanserte innstillinger",
 	"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section": "Avanserte innstillinger",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-addcategory-label": "Legg til en kategori for denne siden",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Kategori",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Kategorier",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-help": "Du kan overstyre hvordan denne siden skal sorteres når den vises i en kategori. Dette er nyttig for eksempel for å sortere artikler om personer på formen «Etternavn, Fornavn».",
@@ -156,7 +158,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Ny kategori",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Legg til kategori",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-missing": "Denne kategorien mangler en beskrivelsesside.",
-	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Valg",
+	"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Alternativer",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Kategorier",
 	"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Sorter denne siden som om den het",
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Språkkode",
@@ -166,7 +168,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Dette er en liste over artikler på andre språk som er koblet til denne artikkelen; foreløpig kan listen kun redigeres i kildemodus eller på Wikidata.",
 	"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Språk",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle": "Visningstittel",
-	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Aktiver tilpasset visningstittel",
+	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "Aktiver visningstittel",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-help": "Overskriften formateres ikke alltid som ønsket. Du kan, innenfor visse begrensninger, overstyre hvordan overskriften for siden skal vises her.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-help": "Du kan forhindre denne kategorien fra å vises i kategorilisten nederst på artiklene i kategorien. Dette er nyttig for kategorier som er nyttige for bidragsytere, men ikke vanlige lesere, slik som vedlikeholdskategorier.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label": "Skjult kategori",
@@ -201,7 +203,7 @@
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-help": "Du kan fremtvinge visning av innholdsfortegnelse på sider med færre enn fire overskrifter, eller tvinge den til å ikke vises i det hele tatt. Som standard vises innholdsfortegnelsen hvis siden har fire eller flere overskrifter.",
 	"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label": "Vis innholdsfortegnelse",
 	"visualeditor-dialog-meta-templatesused-noresults": "Ingen maler funnet.",
-	"visualeditor-dialog-meta-title": "Valg",
+	"visualeditor-dialog-meta-title": "Alternativer",
 	"visualeditor-dialog-table-collapsed": "Sammenslått som standard",
 	"visualeditor-dialog-table-collapsible": "Sammenslåbar",
 	"visualeditor-dialog-table-sortable": "Sorterbar",
@@ -219,20 +221,20 @@
 	"visualeditor-dialog-transclusion-more-template-description": "Det kan være mer informasjon om malen «$1» på [[{{ns:template}}:$1|malsiden]].",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode": "Vis innstillinger",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description": "Malen «$1» har ingen beskrivelse enda, men det kan hende det finnes informasjon eller hjelp på [[$1|malsiden]].",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Valg",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Alternativer",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-default": "Standard: $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-example": "f.eks. $1",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info": "Feltbeskrivelse",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Det finnes ingen beskrivelse av feltet",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing": "Ingen feltbeskrivelse tilgjengelig",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Legg til en mal",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-raw-fallback": "Fall tilbake på ren wikitekst",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Fjern innhold",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Fjern felt",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Fjern mal",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter": "Obligatorisk felt",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Feltet må fylles ut.",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Nei, gå tilbake",
-	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Ja, fortsett",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description": "Feltet er påkrevd.",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel": "Gå tilbake",
+	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok": "Fortsett uansett",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title": "{{PLURAL:$1|Obligatorisk|Obligatoriske}} felt mangler",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-is-blank": "Er du sikker på at du ønsker å fortsette uten å fylle ut {{PLURAL:$2|feltet|feltene}} $1?",
 	"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode": "Skjul innstillinger",
@@ -280,12 +282,12 @@
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn": "ISBN-lenke",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid": "PMID-lenke",
 	"visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc": "RFC-lenke",
-	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Navnerom",
+	"visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Hovederom",
 	"visualeditor-media-input-placeholder": "Søk etter mediefiler",
 	"visualeditor-media-title-audio": "Lyd",
 	"visualeditor-media-title-image": "Bilde",
 	"visualeditor-media-title-video": "Video",
-	"visualeditor-meta-tool": "Valg",
+	"visualeditor-meta-tool": "Alternativer",
 	"visualeditor-mweditmode-tooltip": "Bytt editor",
 	"visualeditor-mweditmodesource-progress": "Bytter til kilderedigering...",
 	"visualeditor-mweditmodesource-title": "Bytt til kilderedigering?",
@@ -296,7 +298,7 @@
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch": "Bytt",
 	"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard": "Forkast endringene mine og bytt",
 	"visualeditor-mweditmodeve-popup-body": "Du kan bytte tilbake til visuell redigering når som helst ved å klikke på dette ikonet.",
-	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Byttet til kilderedigering",
+	"visualeditor-mweditmodeve-popup-title": "Du har byttet til kilderedigering",
 	"visualeditor-mweditmodeve-progress": "Bytter til visuell redigering...",
 	"visualeditor-mweditmodeve-showagain": "Ikke vis denne meldingen igjen",
 	"visualeditor-mweditmodeve-title": "Bytte til visuell redigering?",
@@ -306,9 +308,9 @@
 	"visualeditor-mweditmodewt-popup-body": "Du kan bytte tilbake til kilderedigering når som helst ved å klikke på dette ikonet",
 	"visualeditor-mweditmodewt-popup-title": "Du har byttet til visuell redigering",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-field-label": "Galleritittel",
-	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder": "Overskrift for galleriet",
+	"visualeditor-mwgallerydialog-caption-input-placeholder": "Overskrift for hele galleriet",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-card-images": "Bilder",
-	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Valg",
+	"visualeditor-mwgallerydialog-card-options": "Alternativer",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-classes-field-label": "CSS-klasser",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-classes-input-placeholder": "Klassenavn, adskilt av mellomrom",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-empty-gallery-message": "Galleriet er tomt",
@@ -319,7 +321,7 @@
 	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed": "Kompakt",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-hover": "Kompakt med titler ved peking",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay": "Kompakt med overlagte titler",
-	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Fremvisning",
+	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow": "Lysbildevisning",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional": "Tradisjonell",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label": "Visningsmodus",
 	"visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label": "Bilder per rad",
@@ -380,7 +382,7 @@
 	"visualeditor-parameter-search-unknown": "Ukjent felt",
 	"visualeditor-preference-betatempdisable": "Deaktiver VisualEditor midlertidig mens den er i beta",
 	"visualeditor-preference-core-description": "Skru på VisualEditor. Den vil ikke være tilgjengelig på diskusjonssider og enkelte andre navnerom.",
-	"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
+	"visualeditor-preference-core-label": "Visuell redigering",
 	"visualeditor-preference-enable": "Aktiver VisualEditor. Den vil ikke være tilgjengelig i følgende {{PLURAL:$2|navnerom}}: $1",
 	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-description": "Slår på den nye wikitekstredigeringen i Visual Editor. Den har mange av verktøyene i den visuelle redigeringen, bruker et lignende design, og gjør bytting mellom de to enklere.",
 	"visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable": "Bruk wikitekstmodus inni den visuelle editoren fremfor for en egen wikiteksteditor.",
@@ -401,11 +403,11 @@
 	"visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit": "Du kan trykke $1 for å lagre redigeringen din.",
 	"visualeditor-savedialog-label-create": "Opprett side",
 	"visualeditor-savedialog-label-error": "Feil",
-	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Publiser",
+	"visualeditor-savedialog-label-publish-short": "Publisér",
 	"visualeditor-savedialog-label-publish-short-start": "Publisér…",
-	"visualeditor-savedialog-label-report": "Meld fra om et problem",
-	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Løs redigeringskollisjon",
-	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Fortsett å redigere",
+	"visualeditor-savedialog-label-report": "Rapportér problem",
+	"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Løs konflikt",
+	"visualeditor-savedialog-label-resume-editing": "Fortsett redigering",
 	"visualeditor-savedialog-label-review": "Gjennomgå endringene dine",
 	"visualeditor-savedialog-label-review-good": "Tilbake til lagringsskjemaet",
 	"visualeditor-savedialog-label-save-short": "Lagre",
@@ -421,11 +423,11 @@
 	"visualeditor-savedialog-title-save": "Lagre endringene dine",
 	"visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Redigeringen din kan ha blitt skadet – vennligst gjennomgå endringene før lagring.",
 	"visualeditor-saveerror": "Det oppsto et problem ved lagring av data til serveren: $1.",
-	"visualeditor-saveerror-hookaborted": "Feil under lagring av siden. En utvidelse på tjeneren forhindret deg i å lagre.",
+	"visualeditor-saveerror-hookaborted": "Feil under lagring av siden: En utvidelse på tjeneren forhindret deg i å lagre.",
 	"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "Kunne ikke lagre siden: Denne sidens tittel er svartelistet",
 	"visualeditor-section-body-placeholder": "Nytt avsnitt",
 	"visualeditor-section-title-placeholder": "Emne",
-	"visualeditor-serializeerror": "Det oppsto en feil ved henting av data fra tjeneren: $1.",
+	"visualeditor-serializeerror": "Feil ved henting av data fra tjeneren: $1.",
 	"visualeditor-settings-tool": "Sideinnstillinger",
 	"visualeditor-shortcuts-insert": "Sett inn",
 	"visualeditor-special-characters-group-other": "Ofte brukt",
@@ -436,10 +438,10 @@
 	"visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Brukersider",
 	"visualeditor-version-label": "Versjon",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning": "Er du sikker på at du vil gå ut av redigeringsmodus uten å lagre først?",
-	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Forkast endringer",
+	"visualeditor-viewpage-savewarning-discard": "Forkast endringene",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-keep": "Fortsett å redigere",
 	"visualeditor-viewpage-savewarning-title": "Er du sikker?",
 	"visualeditor-wikitext-progress": "Konverterer wikitekst",
 	"visualeditor-wikitext-warning": "Du bruker VisualEditor - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitekst]] virker ikke her. For å bytte til kilderedigering uten å miste endringene du har gjort, trykk på veksle-knappen.",
-	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Fant wikitekst"
+	"visualeditor-wikitext-warning-title": "Wikitekst påvist"
 }

i18n/ve-mw/qqq.json

@@ -157,7 +157,7 @@
 	"visualeditor-dialog-media-title": "Title for the editing dialog to set how a media item is displayed on the page",
 	"visualeditor-dialog-media-type-border": "Label for the image type option for bordered image.\n{{Identical|Border}}",
 	"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Label for the image type option for framed image.\n{{Identical|Frame}}",
-	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Label for the image type option for frameless.",
+	"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Label for the image type option for frameless.\n{{identical|Frameless}}",
 	"visualeditor-dialog-media-type-none": "Label for the image type option for basic image.\n{{Identical|Basic}}",
 	"visualeditor-dialog-media-type-section": "Label for the image type sub-section.\n\nFollowed by the following buttons:\n* {{msg-mw|Visualeditor-dialog-media-type-thumb}}\n* {{msg-mw|Visualeditor-dialog-media-type-frame}}\n* {{msg-mw|Visualeditor-dialog-media-type-frameless}}\n* {{msg-mw|Visualeditor-dialog-media-type-border}}",
 	"visualeditor-dialog-media-type-section-help": "Message displayed as contextual help about the controls for display type (<code>thumb</code>, <code>frameless</code>, etc.) to editors in the media editing dialog.",

i18n/ve-wmf/sr-ec.json

@@ -10,13 +10,13 @@
 			"BadDog"
 		]
 	},
-	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуелно уређивање]]",
+	"tag-visualeditor": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуелно уређивање]]",
 	"tag-visualeditor-description": "Измена начињена [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуелним уређивачем]]",
-	"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуелно уређивање: провера]]",
+	"tag-visualeditor-needcheck": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуелно уређивање: проверити]]",
 	"tag-visualeditor-needcheck-description": "Измена начињена [[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуелним уређивачем]] где је систем детектовао викитекст с могућим нежељеним изменама.",
-	"tag-visualeditor-wikitext": "Изворно уређивање (2017)",
+	"tag-visualeditor-wikitext": "уређивање кôда (2017)",
 	"tag-visualeditor-wikitext-description": "Измена направљена уређивачем викитекста  (2017)",
-	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|Визуелно уређивање: пребачено]]",
+	"tag-visualeditor-switched": "[[{{MediaWiki:visualeditor-descriptionpagelink}}|визуелно уређивање: пребачено]]",
 	"tag-visualeditor-switched-description": "Уређивање започето Визуелним уређивачем, па настављено уређивачем викитекста.",
 	"visualeditor-feedback-link": "Project:VisualEditor/Feedback",
 	"visualeditor-feedback-tool": "Оставите повратну информацију",