"tooltip-ca-createsource":"Opret kildekoden til denne side",
"tooltip-ca-editsource":"Rediger kildekoden for denne side",
"tooltip-ca-ve-edit":"Rediger siden med VisualEditor",
"visualeditor-beta-appendix":"beta",
"visualeditor-beta-label":"beta",
"visualeditor-beta-warning":"VisualEditor er i 'beta'. Du oplever muligvis softwareproblemer, og kan muligvis ikke redigere dele af siden. Klik på \"Redigér wikikode\" for at skifte til wikitekst tilstand – ændringer der ikke er gemt vil gå tabt.",
"visualeditor-browserwarning":"Du bruger en browser, der ikke officielt understøttes af VisualEditor.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content":"Dette er vores nye, lettere måde at redigere. Den er stadig i beta, hvilket betyder, du kan finde dele af siden du ikke kan redigere eller støde på problemer, der skal rettes. Vi opfordrer dig til at gennemse dine ændringer, og vi modtager meget gerne rapporter om problemer der kan opstå ved brug af VisualEditor (Klik på '{{int:visualeditor-help-tool}}' knappen for at sende feedback). Du kan fortsætte med at bruge wikitekst editoren ved at klikke på \"$1\" fanen i stedet – ændringer der ikke er gemt vil gå tabt.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title":"{{GENDER:$1|Velkommen}} til VisualEditor",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote":"Dette er en liste over sider på andre sprog, der er knyttet til denne side; foreløbig, kan den kun redigeres i wikikode tilstand eller på Wikidata.",
"visualeditor-mweditmodesource-title":"Skift til redigering af kilde",
"visualeditor-mweditmodesource-warning":"Du er ved at skifte til redigering af kilde.\nÆndringer du har foretaget til dette dokument vil blive overført, men du vil ikke kunne skifte tilbage til VisualEditor uden at gemme eller genindlæse siden.\nVil du fortsætte?",
"visualeditor-preference-enable":"Aktiver VisualEditor. Den vil ikke være aktiv for diskussionssider og for nogle andre navnerum.",
"visualeditor-preference-language-description":"Tilføj eksperimentelle værktøjer til at VisualEditor til markering af tekst, der er skrevet på forskellige sprog og i en anden retning til test, forud for generel frigivelse. Husk altid at gennemse dine ændringer, før der gemmes når du bruger eksperimentelle funktioner.",
"visualeditor-preference-mwalienextension-description":"Tilføj eksperimentel grundlæggende støtte til VisualEditor til redigering udvidelsestags (som gallerier, eller kildekode blokke), forud for de enkelte værktøjer er til rådighed. Husk altid at gennemgå dine ændringer, før der gemmes når du bruger eksperimentelle funktioner.",
"visualeditor-preference-mwalienextension-label":"VisualEditor redigering af udvidelsestags",
"visualeditor-preference-mwhiero-description":"Tilføj eksperimentel støtte til VisualEditor for oprettelse og redigering af hieroglyffer til test, forud for generel frigivelse. Husk at altid gennemse dine ændringer før du gemmer, når du redigere ved hjælp af eksperimentelle funktioner.",
"visualeditor-preference-mwhiero-label":"VisualEditor redigering af hieroglyffer",
"visualeditor-preference-mwmath-description":"Tilføj eksperimentel støtte til VisualEditor for oprettelse og redigering af matematiske formler til test, forud for generel frigivelse. Husk at altid gennemse dine ændringer før du gemmer, når du redigere ved hjælp af eksperimentelle funktioner.",
"visualeditor-preference-mwmath-label":"VisualEditor redigering af formler",
"visualeditor-reference-input-placeholder":"Hvad vil du henvise til?",
"visualeditor-referencelist-isempty":"Der er ingen referencer med gruppen \"$1\" på denne side, som kan medtages i denne liste.",
"visualeditor-referencelist-isempty-default":"Der er ingen referencer på denne side som kan medtages i denne liste.",
"visualeditor-referencelist-missingref":"Denne reference er defineret i en skabelon eller en anden genereret blok, og kan foreløbig kun redigeres i wikikode tilstand.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken":"Vi kunne ikke behandle din redigering, fordi sessionen ikke længere er gyldig.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon":"Vil du gemme siden som en anonym bruger i stedet? Din IP adresse vil blive registreret i denne sides versionshistorik.",
"visualeditor-savedialog-identify-user":"Du er nu logget på som [[User:$1|$1]]. Din redigering vil blive forbundet med denne konto, hvis du gemmer denne redigering.",
"visualeditor-viewpage-savewarning":"Er du sikker på du ønsker at gå forlade editoren uden at gemme først?",
"visualeditor-wikitext-warning":"Du bruger VisualEditor - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitekst]] virker ikke her. Klik på \"{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}\" for at redigere siden i wikitekst tilstand – ændringer der ikke er gemt vil gå tabt.",
