2013-12-06 04:50:23 +00:00
{
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"BRUTE" ,
"David1010" ,
"Gleki" ,
"ITshnik" ,
"MIKHEIL" ,
"NoiX180" ,
"Pras" ,
2014-05-02 19:53:13 +00:00
"Tokoko" ,
2014-06-13 20:52:02 +00:00
"Otogi" ,
"Arystanbek"
2014-04-16 18:15:39 +00:00
]
} ,
2014-11-13 22:12:26 +00:00
"apihelp-visualeditor-description" : "HTML5-ის დაბრუნება გვერდისთვის parsoid სერვისიდან." ,
"apihelp-visualeditor-param-basetimestamp" : "როდესაც შეინახავთ, დააყენეთ ეს დარედაქტირებული გადასინჯვის ნიშნულად. გამოიყენება რედაქტირების კონფლიქტის აღმოსაჩენად." ,
"apihelp-visualeditor-param-cachekey" : "დაფორმატირების ან განსხვავებისათვის, გამოიყენეთ ქეშის წინა დაფორმატების მოთხოვნის შედეგი ამ გასაღებთან ერთად. $1html-ის მხედველობაში არმიღება." ,
"apihelp-visualeditor-param-html" : "HTML Parsoid-ზე გასაგზავნად და ვიკიტექსტის კონვერტირება." ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"apihelp-visualeditor-param-oldid" : "გადახედვის ნომრის გამოყენება (საწყისად ბოლო გადახედვა)" ,
2014-11-13 22:12:26 +00:00
"apihelp-visualeditor-param-paction" : "ქმედება შესრულებისთვის." ,
"apihelp-visualeditor-param-page" : "გვერდი, რომელზეც განხორციელდება მოქმედებები." ,
"apihelp-visualeditor-param-pst" : "ვიკიტექსტის წინასწარ გადახედვა Parsoid-ზე გაგზავნამდე (შეთანხმება=გარჩევის ფრაგმენტი)" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"apihelp-visualeditor-param-starttimestamp" : "შენახვისას, დააყენეთ გვერდის ჩატვირთვის დრო. გამოიყენება რედაქტირების კონფლიქტის აღმოსაჩენად." ,
"apihelp-visualeditor-param-wikitext" : "გასაგზავნი ვიკიტექსტი Parsoid-ის HTML-ში გადასაყვანად (paction=parsefragment)." ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-description" : "შეინახე HTML5 გვერდი მედიავიკიზე (გადაკონვერტირდა ვიკიტექსტზე Parsoid სერვისის საშუალებით)" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp" : "შენახვისას, დააყენეთ დარედაქტირებული გვერდის ჩატვირთვის დრო. გამოიყენება რედაქტირების კონფლიქტის აღმოსაჩენად." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-cachekey" : "დაფორმატირების ან განსხვავებისათვის, გამოიყენეთ ქეშის წინა დაფორმატების მოთხოვნის შედეგი ამ გასაღებთან ერთად. $1html-ის მხედველობაში არმიღება." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaid" : "Captcha ID (captcha-ს გამოხმაურების შენახვისას)." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-captchaword" : "პასუხი captcha-ზე (captcha-ს ჩვენების შენახვამდე)." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-html" : "HTML Parsoid-ზე გასაგზავნად და ვიკიტექსტის კონვერტირება." ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-param-minor" : "მცირე რედაქტირების დროშა." ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-param-needcheck" : "შენახვისას, თუკი რედაქციას ორმხრივი პრობლემა ექნება დააყენეთ ეს პარამეტრი. ეს გამოიწვევს ტეგებით რედაქტირებას." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-oldid" : "გამოყენებული გადახედვის ნომერი. საწყისად ბოლო გადახედვა. ახალი გვერდისთვის გამოიყენეთ 0." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-page" : "გვერდი, რომელზეც განხორციელდება მოქმედებები." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-starttimestamp" : "შენახვისას, დააყენეთ გვერდის ჩატვირთვის დრო. გამოიყენება რედაქტირების კონფლიქტის აღმოსაჩენად." ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-param-summary" : "რედაქტირების რეზიუმე." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"tooltip-ca-createsource" : "ამ გვერდის წყაროს კოდის შექმნა" ,
"tooltip-ca-editsource" : "ამ გვერდის წყაროს კოდის რედაქტირება" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"tooltip-ca-edit" : "ამ გვერდის ვიკიტექსტის გამოყენებით რედაქტირება" ,
"tooltip-ca-ve-edit" : "ამ გვერდის რედაქტირება" ,
2014-08-20 20:35:04 +00:00
"visualeditor-advancedsettings-tool" : "დამატებითი პარამეტრები" ,
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip" : "მარტივი ბმული" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-beta-appendix" : "ბეტა" ,
"visualeditor-beta-label" : "ბეტა" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-beta-warning" : "ეს რედაქტორი ჯერ ბეტა ვერსიაა. საწყისი ტექსტის რედაქტირებაზე გადასართავად ცვლილებების დაკარგვის გარეშე ნებისმიერ დროს, გახსენით გვერდით არსებული სია „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}“ და აირჩიეთ „{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}“." ,
"visualeditor-browserwarning" : "თქვენ იყენებთ ბრაუზერს, რომელიც ოფიციალურად არ არის თავსებადი ამ რედაქტორთან." ,
2015-04-27 20:18:33 +00:00
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource" : "ლოკალური აღწერის წყაროს დამატება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-ca-createsource" : "წყაროს შექმნა" ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource" : "ლოკალური აღწერის რედაქტირება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-ca-editsource" : "წყაროს რედაქტირება" ,
"visualeditor-ca-editsource-section" : "წყაროს რედაქტირება" ,
"visualeditor-ca-ve-create" : "ვიზუალური რედაქტორი" ,
"visualeditor-ca-ve-edit" : "ვიზუალური რედაქტორი" ,
"visualeditor-ca-ve-edit-section" : "ვიზუალური რედაქტორი" ,
"visualeditor-categories-tool" : "კატეგორიები" ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"visualeditor-cite-tool-name-book" : "წიგნი" ,
"visualeditor-cite-tool-name-journal" : "ჟურნალი" ,
"visualeditor-cite-tool-name-news" : "სიახლეები" ,
"visualeditor-cite-tool-name-web" : "ვებ-გვერდი" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-desc" : "მედიავიკის ვიზუალური რედაქტორი" ,
"visualeditor-descriptionpagelink" : "Project:ვიზუალური რედაქტორი" ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue" : "გაგრძელება" ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content" : "ეს არის ახალი, გვერდების რედაქტირების შედარებით მარტივი საშუალება. რედაქტორი ჯერ კიდევ ბეტა-ვერსიაშია, რაც ნიშნავს, რომ შესაძლებელია გვერდების ისეთი ნაწილების პოვნა, რომელთა შეცვლა ამ ინსტრუმენტის მეშვეობით ვერ მოხერხდება ან შესაძლოა წააწყდეთ პრობლემებს, რომლებიც უნდა გასწორდეს. ჩვენ გირჩევთ, შეამოწმოთ სტატიებში შეტანილი ცვლილებები და მივესალმებით ნებისმიერი შეტყობინების დატოვებას იმ პრობლემების შესახებ, რომელიც შესაძლებელია აღმოჩნდეს ვიზუალური რედაქტორის გამოყენებისას (დააჭირეთ „{{int:visualeditor-help-tool}}“, რათა გაგზავნოთ გამოძახილი). თქვენ შეგიძლიათ გააგრძელოთ ადრინდელი ვიკი-მარკირების რედაქტორის გამოყენება „$1“ ჩანართზე დაკლიკებით — შეუნახავი ცვლილებები დაიკარგება." ,
2014-05-02 19:53:13 +00:00
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title" : "{{GENDER:$1|მოგესალმებით}} ვიზუალურ რედაქტორში" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-alttext-section" : "ალტერნატიული ტექსტი" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-media-alttext-section-help" : "ამის გამოყენება თქვენ შეგიძლიათ, ტექსტური აღწერის გასაკეთებლად, იმ ხალხისთვის რომელთაც დეტალების დანახვა არ შეუძლიათ. აღწერა საკმაოდ ინფორმაციული უნდა იყოს, რათა მათ მიწოდებული ინფორმაცია და მიზანი გაიგონ. მას სასიცოცხლო მნიშვნელობა აქვს უსინათლოებისთვისა და სხვა მომხმარებლებისთვის, რომლებიც ეკრანიდან კითხვის პროგრამულ უზრუნველყოფას ან მხოლოდ ტექსტურ ბრაუზერებს იყენებენ." ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-change-image" : "სურათის შეცვლა" ,
"visualeditor-dialog-media-choose-image" : "გამოიყენე ეს სურათი" ,
"visualeditor-dialog-media-content-filename" : "ფაილის სახელი" ,
2015-04-27 20:18:33 +00:00
"visualeditor-dialog-media-content-section" : "წარწერა" ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"visualeditor-dialog-media-goback" : "უკან დაბრუნება" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-info-artist" : "ატვირთულია $1-ის მიერ" ,
"visualeditor-dialog-media-info-audiofile" : "აუდიო-ფაილი" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-media-info-created" : "შეიქმნა: $1" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-info-credit" : "კრედიტი" ,
"visualeditor-dialog-media-info-dateformat" : "$1 $2, $3" ,
"visualeditor-dialog-media-info-ellipsis" : "..." ,
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription" : "სრული აღწერა" ,
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname" : "ლიცენზია" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist" : "მხატვარი: $1" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo" : "მეტი ინფორმაცია" ,
"visualeditor-dialog-media-info-readmore" : "წაიკითხე მეტი" ,
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded" : "ატვირთულია: $1" ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"visualeditor-dialog-media-noresults" : "შედეგი ვერ მოიძებნა" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions" : "თავდაპირველი ზომები" ,
2014-12-07 20:57:36 +00:00
"visualeditor-dialog-media-page-advanced" : "დამატებითი პარამეტრები" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-page-general" : "მთავარი კონფიგურაცია" ,
"visualeditor-dialog-media-position-center" : "ცენტრი" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox" : "ტექსტის შემოკვრა ამ ელემენტის ირგვლივ" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-left" : "მარცხნივ" ,
"visualeditor-dialog-media-position-none" : "არა" ,
"visualeditor-dialog-media-position-right" : "მარჯვნივ" ,
"visualeditor-dialog-media-position-section" : "პოზიცია" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-searchselect" : "არჩევა" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom" : "ჩვეულებრივი ზომის დაყენება" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault" : "საწყისი ზომის დაყენება" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull" : "სრული ზომის დაყენება" ,
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error" : "ფაილის სრული ზომის აღდგენა შეუძლებელია." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-size-section" : "გამოსახულების ზომა" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions" : "მინიატურის ზომები" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-title" : "მედიაფაილის კონფიგურაცია" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-border" : "საზღვარი" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-frame" : "ჩარჩო" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frameless" : "ჩარჩოს გარეშე" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-none" : "საბაზისო" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-section" : "სურათის ტიპი" ,
"visualeditor-dialog-media-type-thumb" : "მინიატიურა" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label" : "დამატებითი პარამეტრები" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section" : "დამატებითი პარამეტრები" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-category" : "კატეგორია" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label" : "კატეგორიები" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label" : "ამ გვერდის საწყისად დალაგება, როგორც" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden" : "ეს კატეგორია არ გამოჩნდება იმ გვერდებში, სადაც ის დაემატება." ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel" : "დამალული კატეგორიები" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel" : "შესაბამისი კატეგორიები" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel" : "ამ გვერდის გადატანა აქ" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel" : "ახალი კატეგორია" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder" : "კატეგორიის დამატება" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing" : "ამ კატეგორიას არ აქვს აღწერის გვერდი." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-options" : "პარამეტრები" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-section" : "კატეგორიები" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label" : "ამ გვერდის დალაგება სახელების მიხედვით" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label" : "ენის კოდი" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-label" : "ენები" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label" : "დაკავშირებული გვერდი" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label" : "ენა" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-section" : "ენები" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle" : "ნაჩვენები სათაური" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable" : "ნაჩვენები სათაურის გააქტიურება" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label" : "დამალული კატეგორია" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default" : "თავდაპირველი" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable" : "არა" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force" : "დიახ" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label" : "საძიებო სისტემებისთვის ამ გვერდის ინდექსირების ნებართვის მიცემა" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-label" : "გვერდის პარამეტრები" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default" : "თავდაპირველი" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable" : "არა" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force" : "დიახ" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-help" : "თქვენ შეგიძლიათ დამატებითი ჩანართის იძულებით ასახვა ამ გვერდზე ჩანართ „$1“-თან, რაც ახალი განყოფილების დამატებას გაამარტივებს ან იძულებით არ ასახოთ ის, თუკი უკვე გამოსახულია." ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label" : "ამ გვერდზე ახალი განყოფილების დასამატებელი ჩანართის ჩვენება" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-help" : "თქვენ შეგიძლიათ ხელი შეუშალოთ ამ გვერდის შინაარსის ავტომატურ კონვერტაციას სხვა დამწერლობებში." ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label" : "არ დააკონვერტიროთ შინაარსი ენობრივ ვარიანტებს შორის" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-help" : "თქვენ შეგიძლიათ ისე გააკეთოთ, რომ საჭიროების შემთხვევაში რედაქტირების ბმულები თითოეული განყოფილების სათაურთან არ გამოჩნდეს." ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label" : "ამ გვერდის თითოეულ სათაურთან რედაქტირების ბმულების გამორთვა." ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-help" : "საჭიროების შემთხვევაში თქვენ შეგიძლიათ ისე გააკეთოთ, რომ ამ კატეგორიაში შემავალი ფაილები გალერეის სახით არ აისახონ." ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label" : "გალერეის გამორთვა" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-help" : "თქვენ შეგიძლიათ ხელი შეუშალოთ ამ გვერდის შინაარსის ავტომატურ კონვერტაციას სხვა დამწერლობებში." ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label" : "არ დააკონვერტიროთ შინაარსი ენობრივ ვარიანტებს შორის" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label" : "გადაამისამართე ეს გვერდი" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder" : "გადამისამართების სამიზნე გვერდი" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-section" : "გვერდის პარამეტრები" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default" : "თუ საჭიროა" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable" : "არასდროს" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force" : "მუდამ" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label" : "აჩვენე სექციების სია" ,
"visualeditor-dialog-meta-title" : "პარამეტრები" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label" : "ამ ჯგუფის გამოყენება" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder" : "ზოგადი წყაროები" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label" : "ხელმეორედ გამოყენება ამ სახელით" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-section" : "პარამეტრები" ,
"visualeditor-dialog-reference-title" : "სქოლიო" ,
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label" : "არსებული სქოლიოს გამოყენება" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool" : "ხელახლა გამოყენება" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general" : "მთავარი სქოლიოს სია" ,
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named" : "ჯგუფი „$1“-ის სქოლიოს სია" ,
2014-08-19 18:32:46 +00:00
"visualeditor-dialog-referenceslist-title" : "სქოლიოს სია" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-template-title" : "თარგი" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content" : "შინაარსის დამატება" ,
2014-06-12 21:40:14 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param" : "მეტი ინფორმაციის დამატება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template" : "თარგის დამატება" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-content" : "შინაარსი" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description" : "შექმნილია: $1-დან" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter" : "მოძველებული ველი" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description" : "ველი მოძველდა. $1" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-loading" : "იტვირთება..." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode" : "პარამეტრების ჩვენება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-options" : "პარამეტრები" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default" : "საწყისი მნიშვნელობა: $1" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example" : "მნიშვნელობის მაგალითი: $1" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info" : "ველის აღწერილობა" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing" : "აღწერა არ არის" ,
2014-11-22 21:44:08 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder" : "თარგის დამატება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content" : "შინაარსის წაშლა" ,
2014-06-12 21:40:14 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param" : "ველის წაშლა" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template" : "თარგის წაშლა" ,
2014-06-12 21:40:14 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter" : "სავალდებულო ველი" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description" : "ველი აუცილებელია." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel" : "უკან დაბრუნება" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok" : "განაგრძე ამის მიუხედავად" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title" : "მოთხოვნილი {{PLURAL:$1|პარამეტრი|პარამეტრი}} დაკარგულია" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode" : "პარამეტრების დამალვა" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-title" : "ჩანართი" ,
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip" : "მედიაფაილი" ,
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip" : "გვერდის პარამეტრები" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-reference-full-label" : "უბრალო ფორმა" ,
2014-08-23 20:02:15 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip" : "საბაზო" ,
2014-08-19 18:32:46 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip" : "სქოლიოს სია" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip" : "თარგი" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip" : "ჩანართი" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-differror" : "შეცდომა სერვერიდან ინფორმაციის ჩატვრითვისას: $1." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-editnotices-tool" : "$1 {{PLURAL:$1|შეტყობინება|შეტყობინება}}" ,
"visualeditor-editnotices-tooltip" : "რედაქტირებათა შეტყობინებები" ,
"visualeditor-editsummary" : "აღწერეთ თქვენ მიერ შეტანილი ცვლილებები" ,
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining" : "დარჩენილ ბაიტთა რაოდენობა" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1" : "გვერდის სათაური" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2" : "სათაური" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3" : "ქვესათაური 1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4" : "ქვესათაური 2" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5" : "ქვესათაური 3" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6" : "ქვესათაური 4" ,
"visualeditor-languages-tool" : "ენები" ,
2015-05-21 21:03:56 +00:00
"visualeditor-linkinspector-button-link-external" : "რესურსები ინტერნეტში" ,
"visualeditor-linkinspector-button-link-internal" : "გვერდების ძიება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-linkinspector-illegal-title" : "არასწორი სათაური" ,
2015-05-21 21:03:56 +00:00
"visualeditor-linknodeinspector-add-label" : "წარწერის დამატება" ,
"visualeditor-linknodeinspector-title" : "მარტივი ბმული" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-loadwarning" : "სერვერიდან ინფორმაცია არ ჩაიტვირთა: $1. გსურთ სცადოთ თავიდან?" ,
"visualeditor-mainnamespacepagelink" : "Project:მთავარი სახელთა სივრცე" ,
"visualeditor-media-input-placeholder" : "მულტიმედიის ძიება" ,
"visualeditor-meta-tool" : "პარამეტრები" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-title" : "წყაროს რედაქტირებაზე გადასვლა?" ,
"visualeditor-mweditmodesource-tool" : "წყაროს რედაქტირებაზე გადასვლა" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning" : "თქვენ გადახვედით წყაროს რედაქტირებაზე.\nამ დოკუმენტში თქვენი ცვლილებების შენახვა შესაძლებელია, მაგრამ თქვენ ვერ შეძლებთ ამ რედაქტორზე დაბრუნებას გვერდის შენახვისა და გადატვირთვის გარეშე.\nგსურთ გააგრძელოთ?" ,
2015-05-21 21:03:56 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel" : "გაუქმება" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch" : "ცვლილებების შენახვა" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard" : "ცვლილებების გაუქმება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder" : "მაგალითი.jpg|წარწერა" ,
"visualeditor-mwgalleryinspector-title" : "გალერეა" ,
2014-05-02 19:53:13 +00:00
"visualeditor-pagemenu-tooltip" : "გვერდის პარამეტრები" ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-pagetranslationwarning" : "თქვენ არედაქტირებთ თარგმნად გვერდს. ამ რედაქტორში მისი რედაქტირების ოფიციალური მხარდაჭერა ჯერ არ არის." ,
2014-06-12 21:40:14 +00:00
"visualeditor-parameter-input-placeholder" : "ველის სახელი" ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-parameter-search-more" : "კიდევ {{PLURAL:$1|ერთი ველის|$1 ველის}} ჩვენება" ,
2014-06-12 21:40:14 +00:00
"visualeditor-parameter-search-no-unused" : "გამოუყენებელი ველები არ არის" ,
"visualeditor-parameter-search-unknown" : "უცნობი ველი" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-preference-betatempdisable" : "ვიზუალური რედაქტორის დროებით გამორთვა, სანამ ბეტა ვერსიაა." ,
"visualeditor-preference-core-description" : "ვიზუალური რედაქტორის ჩართვა. ის მიუწვდომელი იქნება განხილვის გვერდებსა და რამდენიმე სხვა სახელთა სივრცეში." ,
2015-07-17 20:26:26 +00:00
"visualeditor-preference-core-label" : "ვიზუალური რედაქტირება" ,
"visualeditor-preference-enable" : "ვიზუალური რედაქტორის ჩართვა. ის ხელმისაწვდომი იქნება შემდეგ {{PLURAL:$2|სახელთა სივრცეში|სახელთა სივრცეებში}}: $1" ,
2015-01-18 21:23:12 +00:00
"visualeditor-recreate" : "გვერდი წაიშალა მას შემდეგ, რაც თქვენ რედაქტირება დაიწყეთ. ხელახლა შესაქმნელად დააჭირეთ „$1“-ს." ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-reference-input-placeholder" : "მიმდინარე ბმულის ფარგლებში ძიება" ,
"visualeditor-savedialog-identify-user" : "თქვენ ახლა შესული ხართ, როგორც [[User:$1|$1]]. თქვენი რედაქტირება დაკავშირებული იქნება ამ ანგარიშთან თუ შეინახავთ მას." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-create" : "გვერდის შექმნა" ,
"visualeditor-savedialog-label-error" : "შეცდომა" ,
"visualeditor-savedialog-label-report" : "პრობლემის შეტყობინება" ,
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict" : "კონფლიქტის დაშვება" ,
"visualeditor-savedialog-label-restore" : "გვერდის აღდგენა" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-resume-editing" : "რედაქტირების დასრულება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-review" : "თქვენი ცვლილებების გადახედვა" ,
"visualeditor-savedialog-label-review-good" : "შენახვის ფორმაზე დაბრუნება" ,
"visualeditor-savedialog-label-save" : "გვერდის შენახვა" ,
"visualeditor-savedialog-label-warning" : "გაფრთხილება" ,
"visualeditor-savedialog-title-conflict" : "კონფლიქტი" ,
"visualeditor-savedialog-title-nochanges" : "შეუმოწმებელი ცვლილებები არ არის" ,
"visualeditor-savedialog-title-review" : "თქვენი ცვლილებების გადახედვა" ,
"visualeditor-savedialog-title-save" : "თქვენი ცვლილებების შენახვა" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-savedialog-warning-dirty" : "თქვენი რედაქტირება შეიძლება დამახინჯდა – ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-saveerror" : "შეცდომა სერვერიდან ინფორმაციის შენახვისას: $1." ,
2015-07-15 19:43:32 +00:00
"visualeditor-saveerror-titleblacklist" : "გვერდის შენახვის შეცდომა: ამ გვერდის სათაური შავ სიაშია" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-serializeerror" : "შეცდომა სერვერიდან ინფორმაციის ჩატვრითვისას: $1." ,
"visualeditor-settings-tool" : "გვერდის პარამეტრები" ,
2015-05-21 21:03:56 +00:00
"visualeditor-special-characters-group-other" : "ხშირად გამოყენებადი" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-timeout" : "როგორც ჩანს, ეს რედაქტორი ამჟამად ხელმისაწვდომი არაა. გსურთ მის სანაცვლოდ წყაროს რეჟიმში რედაქტირება?" ,
"visualeditor-toolbar-cite-label" : "ციტირება" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-toolbar-savedialog" : "გვერდის შენახვა" ,
"visualeditor-usernamespacepagelink" : "Project:მომხმარებლის სახელთა სივრცე" ,
2014-11-13 22:12:26 +00:00
"visualeditor-version-label" : "ვერსია" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-viewpage-savewarning" : "დარწმუნებული ხართ, რომ გინდათ დაბრუნდეთ გვერდზე რედაქტირების შენახვის გარეშე?" ,
2014-12-08 22:24:37 +00:00
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard" : "ცვლილებების გაუქმება" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep" : "განაგრძე რედაქტირება" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-title" : "დარწმუნებული ხართ?" ,
"visualeditor-wikitext-warning" : "თქვენ იყენებთ ვიზუალურ რედაქტორს - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|ვიკიტექსტი]] აქ არ მუშაობს. დააწკაპუნეთ „{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}“ რათა დაარედაქტიროთ გვერდი ვიკიტექსტის რეჟიმში – ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-wikitext-warning-title" : "აღმოჩენილია ვიკი-ტექსტი"
}
