"visualeditor-beta-warning":"A VisualEditor „béta” állapotban van. Találkozhat szoftveres hibákkal, és az oldal néhány részét nem biztos, hogy fogja tudni szerkeszteni. A forráskódnézetre való váltáshoz - ha nem akarja elveszíteni az eddigi változtatásait, - kattintson a lenyíló menüre a „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}” gomb mellett, és válassza a „{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}” lehetőséget.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title":"{{GENDER:$1|Üdvözlöm}} a VisualEditorban",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description":"Éppen a(z) \"$1\" sablont {{GENDER:$3|adja hozzá}} ehhez a laphoz. Még nincs leírása, de a <a $2>leírólapja</a> további információkkal szolgálhat.",
"visualeditor-editconflict":"A módosítások nem menthetők egy szerkesztésütközés miatt. Szeretné kézileg megoldani a problémát?",
"visualeditor-loadwarning":"Hiba a kiszolgálóról való letöltés közben: $1. Megpróbálja újra?",
"visualeditor-loadwarning-token":"Hiba a kiszolgálóról való szerkesztőtoken-letöltés közben: $1. Megpróbálja újra?",
"visualeditor-savedialog-identify-anon":"Szeretné az oldalt inkább egy névtelen felhasználóval elmenteni? Az IP címe látható lesz a laptörténetben.",
"visualeditor-savedialog-identify-user":"Bejelentkezett, mint [[User:$1|$1]]. A szerkesztése ehhez a felhasználóhoz fog tartozni, ha elmenti.",
"visualeditor-wikitext-warning":"Most a VisualEditorral szerkeszt - a [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikiszöveg]] itt nem működik. A forráskód nézetre való váltáshoz - ha nem akarja elveszíteni a változtatásait, - kattintson a lenyíló menüre a „{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}” gomb mellett, és válassza a „{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}” lehetőséget."
