"visualeditor-beta-warning":"Visuele tekstbewerker wordt getest (is in \"beta\"). Het kan zijn dat u tegen problemen aanloopt, of dat u niet alle onderdelen op een pagina kunt bewerken. Klik op \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" om over te schakelen op de oude wikitekstmodus. Wijzigingen die niet zijn opgeslagen gaan dan verloren.",
"visualeditor-browserwarning":"U gebruikt een browser die niet wordt ondersteund door Visuele tekstbewerker.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content":"Dit is onze nieuwe, gemakkelijkere manier om te bewerken. Het is nog in ontwikkeling, wat betekent dat u misschien een deel van een pagina niet kunt bewerken of problemen ondervindt die moeten worden verholpen. We raden u aan uw wijzigingen te controleren en wij juichen berichten toe over eventuele problemen die u tegenkomt tijdens het gebruik van Visuele tekstbewerker. Klik op de knop \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" om terugkoppeling te geven. Door op het tabblad \"$1\" te klikken kunt u de wikitekst bewerken. Eventuele niet-opgeslagen wijzigingen gaan dan verloren.",
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title":"{{GENDER:$1|Welkom}} bij de visuele tekstbewerker",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote":"Dit is een lijst met pagina's in andere talen die gekoppeld zijn aan deze pagina. Deze lijst kan alleen in de broncodemodus of op Wikidata bewerkt worden.",
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description":"U voegt de sjabloon \"$1\" toe aan deze pagina. Er is nog geen beschrijving, maar mogelijk is er informatie op de <a $2>sjabloonpagina</a>.",
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title":"Uitbreiding van MediaWiki",
"visualeditor-mweditmodesource-title":"Overschakelen naar broncodemodus",
"visualeditor-mweditmodesource-warning":"U staat op het punt over te schakelen naar broncodebewerking.\nWijzigingen die u hebt gemaakt worden behouden, maar u kunt niet terug naar de Visuele tekstbewerker zonder op te slaan en de pagina opnieuw te laden.\nWilt u doorgaan?",
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder":"Voorbeeld.jpg|Bijschrift voor afbeelding",
"visualeditor-pagetranslationwarning":"U probeert een te vertalen pagina te bewerken. Het bewerken van deze pagina is niet mogelijk in de Visuele tekstbewerker.",
"visualeditor-preference-betatempdisable":"Visuele tekstbewerker tijdelijk uitschakelen zolang deze in beta is",
"visualeditor-preference-core-description":"Vereenvoudigde tekstverwerker inschakelen. Deze tekstverwerker is niet beschikbaar op overlegpagina's en sommige andere naamruimten.",
"visualeditor-preference-enable":"Vereenvoudigde tekstverwerker inschakelen. Deze tekstverwerker is niet beschikbaar op overlegpagina's en sommige andere naamruimten.",
"visualeditor-preference-language-description":"Experimentele functies toevoegen aan de Visuele tekstbewerker voor het markeren van tekst in andere talen en in andere schrijfrichtingen. Controleer altijd uw wijzigingen voordat u ze opslaat als u experimentele functies gebruikt.",
"visualeditor-preference-mwalienextension-description":"Experimentele functies toevoegen aan de Visuele tekstbewerker voor bewerken van uitbreidingslabels, zoals galerijen of broncodeblokken. Controleer altijd uw wijzigingen voordat u ze opslaat als u experimentele functies gebruikt.",
"visualeditor-preference-mwalienextension-label":"Uitbreidingslabels bewerken met Visuele tekstbewerker",
"visualeditor-preference-mwhiero-description":"Voegt experimentele ondersteuning toe aan de Visuele tekstbewerker voor het aanmaken en bewerken van hiërogliefen. Controleer altijd uw wijzigingen voordat u ze opslaat als u experimentele functies gebruikt.",
"visualeditor-preference-mwhiero-label":"Hiërogliefen bewerken met de Visuele tekstbewerker",
"visualeditor-reference-input-placeholder":"Waar wilt u aan refereren?",
"visualeditor-referencelist-isempty":"Er zijn geen referenties op deze pagina met de groep \"$1\" om toe te voegen aan deze lijst.",
"visualeditor-referencelist-isempty-default":"Er zijn op deze pagina geen referenties die in deze lijst opgenomen kunnen worden.",
"visualeditor-referencelist-missingref":"Deze referentie bevindt zich in een sjabloon of een ander soort gegenereerd blok en kan voorlopig alleen in de broncodemodus bewerkt worden.",
"visualeditor-savedialog-error-badtoken":"Uw bewerking kon niet verwerkt worden omdat uw sessie niet meer geldig is.",
"visualeditor-savedialog-identify-anon":"Wilt u deze pagina opslaan als anonieme gebruiker? Uw IP-adres wordt dan opgeslagen in de paginageschiedenis.",
"visualeditor-savedialog-identify-user":"U bent nu aangemeld als [[User:$1|$1]]. Uw bewerking wordt aan deze gebruiker gekoppeld als u die opslaat.",
"visualeditor-viewpage-savewarning":"Weet u zeker dat u wilt teruggaan naar de modus bekijken zonder eerst op te slaan?",
"visualeditor-wikitext-warning":"U bevindt zich in Visuele tekstbewerker - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|wikitekst]] werkt hier niet. Klik op \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" om naar wikitekstmodus te gaan – veranderingen die niet zijn opgeslagen gaan dan verloren.",
