mediawiki-extensions-Visual.../i18n/ve-mw/rm.json

85 lines
5.3 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"Kazu89",
"Terfili"
]
},
"tooltip-ca-createsource": "Crear il code da funtauna da questa pagina",
"tooltip-ca-editsource": "Modifitgar il code da funtauna da questa pagina",
"tooltip-ca-ve-edit": "Modifitgar questa pagina",
"visualeditor-advancedsettings-tool": "Configuraziun avanzada",
"visualeditor-beta-label": "beta",
"visualeditor-beta-warning": "VisualEditor è anc en la fasa d'emprova ('beta'). Igl è pussaivel che ti fruntas sin problems tecnics u che ti na pos betg modifitgar parts da la pagina. Clicca sin \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" per midar al modus da wikitext. Modificaziuns betg memorisadas vegnan ad ir a perder.",
"visualeditor-browserwarning": "Ti dovras in navigatur che na vegn betg sustegnì uffizialmain da VisualEditor.",
"visualeditor-ca-createsource": "Crear il code",
"visualeditor-ca-editsource": "Modifitgar il code",
"visualeditor-ca-editsource-section": "modifitgar il code",
"visualeditor-ca-ve-create": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit": "VisualEditor",
"visualeditor-ca-ve-edit-section": "VisualEditor",
"visualeditor-categories-tool": "Categorias",
"visualeditor-desc": "editur visual per MediaWiki",
"visualeditor-descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
"visualeditor-dialog-media-alttext-section": "Text alternativ",
"visualeditor-dialog-media-content-section": "Legenda",
"visualeditor-dialog-media-page-advanced": "Configuraziun avanzada",
"visualeditor-dialog-media-page-general": "Configuraziun generala",
"visualeditor-dialog-media-position-center": "Center",
"visualeditor-dialog-media-position-left": "Sanestra",
"visualeditor-dialog-media-position-none": "Nagina",
"visualeditor-dialog-media-position-right": "Dretga",
"visualeditor-dialog-media-position-section": "Posiziun",
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom": "Fixar grondezza persunalisada",
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault": "Fixar grondezza da standard",
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull": "Fixar grondezza entira",
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error": "I n'è betg stà pussaivel d'eruir la grondezza originala.",
"visualeditor-dialog-media-size-section": "Grondezza dal maletg",
"visualeditor-dialog-media-title": "Configurar datoteca multimediala",
"visualeditor-dialog-media-type-border": "Bordura",
"visualeditor-dialog-media-type-frame": "Rom",
"visualeditor-dialog-media-type-frameless": "Senza rom",
"visualeditor-dialog-media-type-none": "Simpel",
"visualeditor-dialog-media-type-thumb": "Maletg da prevista",
"visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Categorias",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Categorias adattadas",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Spustar questa categoria qua",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Nova categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Agiuntar categoria",
"visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Opziuns",
"visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Categorias",
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Coda da lingua",
"visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Linguas",
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Pagina colliada",
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label": "Lingua",
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote": "Quai è ina glista da paginas en autras linguas ch'èn colliadas cun questa pagina. Per il mument èsi be pussaivel da la modifitgar en il modus da code da funtauna u sin Wikidata.",
"visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Linguas",
"visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Configuraziun da la pagina",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Angiunscher cuntegn",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Agiunscher in parameter",
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Agiunscher in model",
"visualeditor-dialog-transclusion-content": "Cuntegn",
"visualeditor-dialog-transclusion-options": "Opziuns",
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Nov model",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Allontanar il cuntegn",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Allontanar il parameter",
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Allontanar il model",
"visualeditor-dialog-transclusion-title": "Integraziun da models",
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Medias",
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Configuraziun da la pagina",
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Integraziun da models",
"visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|avertiment|avertiments}}",
"visualeditor-editsummary": "Descriva che ti has modifitga",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Titel da la pagina",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Titel da secziun",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Emprima sutsecziun",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Segunda sutsecziun",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Terza sutsecziun",
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Quarta sutsecziun",
"visualeditor-languages-tool": "Linguas",
"visualeditor-parameter-search-unknown": "Parameter nunenconuschent",
"visualeditor-preference-core-label": "VisualEditor",
"visualeditor-version-label": "Versiun"
}