mediawiki-extensions-VisualEditor/editcheck/i18n/fi.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Olavinto",
			"Pyscowicz",
			"Samoasambia"
		]
	},
	"editcheck-dialog-action-no": "Ei",
	"editcheck-dialog-action-yes": "Kyllä",
	"editcheck-dialog-addref-description": "Auta lukijoita ymmärtämään, mistä tämä tieto on peräisin lisäämällä lähdeviite.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-question": "Mikset lisää lähdeviitettä?",
	"editcheck-dialog-addref-reject-description": "Muut muokkaajat arvostaisivat kuulla päätöksestäsi olla lisäämättä lähdeviitettä.",
	"editcheck-dialog-addref-reject-irrelevant": "En usko, että lähdeviitteet ovat tarpeen tekemässäni muokkauksessa",
	"editcheck-dialog-addref-reject-common-knowledge": "Tieto, jota olen lisäämässä, on yleistä tietoa",
	"editcheck-dialog-addref-reject-uncertain": "En ole varma, minkä lähdeviitteen lisäisin",
	"editcheck-dialog-addref-reject-other": "Muu",
	"editcheck-dialog-addref-success-notify": "Kiitos lähdeviitteen lisäämisestä!",
	"editcheck-dialog-addref-title": "Lisää viite",
	"editcheck-dialog-title": "Ennen julkaisua",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge": "Muokkaustarkistin (lähteet) hylätty (yleistietoa)",
	"tag-editcheck-reference-decline-common-knowledge-description": "Muokkaustarkistimen ehdotus hylättiin, koska lisäys on yleistä tietoa",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant": "Muokkaustarkistin (lähteet) hylätty (epäolennaista)",
	"tag-editcheck-reference-decline-irrelevant-description": "Muokkaustarkistimen ehdotus hylättiin, koska sitä pidettiin epäolennaisena",
	"tag-editcheck-reference-decline-other": "Muokkaustarkistin (lähteet) hylätty (muu syy)",
	"tag-editcheck-reference-decline-other-description": "Muokkaustarkistimen ehdotus hylättiin muusta syystä",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain": "Muokkaustarkistin (lähteet) hylätty (epävarma)",
	"tag-editcheck-reference-decline-uncertain-description": "Muokkaustarkistimen ehdotus hylättiin, koska käyttäjä oli epävarma"
}