mediawiki-extensions-VisualEditor/modules/ve-mw/i18n/yi.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Malafaya",
			"פוילישער",
			"十弌"
		]
	},
	"apihelp-visualeditoredit-param-summary": "רעדאקטירונג רעזומע.",
	"tooltip-ca-createsource": "שאפֿן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט",
	"tooltip-ca-editsource": "רעדאקטירן דעם קוואל־טעקסט פאר דעם בלאט",
	"tooltip-ca-edit": "רעדאקטירן דעם בלאַט",
	"tooltip-ca-ve-edit": "רעדאקטירן דעם בלאַט",
	"advancedsettings-tool": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"annotationbutton-linknode-tooltip": "איינפאכער לינק",
	"beta-appendix": "בעטא",
	"beta-label": "בעטע",
	"beta-warning": "וויזועל־רעדאקטירער איז אין 'בעטא'. איר וועט אפשר טרעפן ווייכווארג פראבלעמען, און מעגלעך וועט איר נישט קענען רעדאקטירן טיילן פונעם בלאט. כדי צוריקצוגיין צו קוואלטעקסט רעדאקטירונג אן צו פארלירן אײַערע ענדערונגען, עפנט דעם אראפלאז־מעניו לעבן \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\"  און קלויבט \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-tool}}\".",
	"browserwarning": "איר ניצט א בלעטערער וואס דער וויזועל־רעדאקטירער שטיצט נישט אפיציעל.",
	"ca-createlocaldescriptionsource": "צולייגן לאקאלן באשרײַבונג קוואל",
	"ca-createsource": "שאפן קוואלטעקסט",
	"ca-editlocaldescriptionsource": "רעדאקטירן לאקאלן באשרײַבונג קוואל",
	"ca-editsource": "רעדאקטירן מקור",
	"ca-editsource-section": "רעדאקטירן מקור",
	"ca-ve-create": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"ca-ve-edit": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"ca-ve-edit-section": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"categories-tool": "קאַטעגאריעס",
	"cite-tool-name-book": "בוך",
	"cite-tool-name-journal": "זשורנאל",
	"cite-tool-name-news": "נײַעס",
	"cite-tool-name-web": "וועבזײַטל",
	"desc": "וויזועל־רעדאַקטירער פאר מעדיעוויקי",
	"descriptionpagelink": "Project:VisualEditor",
	"dialog-beta-welcome-action-continue": "פֿארזעצן",
	"dialog-beta-welcome-content": "דאָס איז אונדזער נײַער איינפאַכער וועג צו רעדאַקטירן. ער איז נאָך אין בעטאַ, דאָס הייסט, ס׳קען זיין, אַז עטלעכע טיילן פון דעם בלאַט זענען אוממעגלעך זיי צו רעדאַקטירן, אָדער אַז איר וועט טרעפן פּראָבלעמען, וואָס מען דאַרף זיי נאָך לייזן. מיר שלאָגן פאָר, אַז איר זאָלט גוט איבערקוקן אײַערע ענדערונגען. ווען איר  געפינט יא פּראָבלעמען בײַם ניצן דעם וויזועל־רעדאַקטירער, זייט אַזוי גוט און שיקט אונדז אַ באַריכט (אַרײַנצוגעבן אײַער אָפּרוף קליקט אויפן \"{{int:visualeditor-help-tool}}\" קנעפּל). איר קענט איבערבײַטן צום וויקיטעקסט רעדאַקטירער ווען איר ווילט, דורך קליקן דעם ״$1״ טאַב, און די ענדערונגען וואָס איר האָט שוין אַדורכגעפירט וועלן געהאַלטן ווערן.",
	"dialog-beta-welcome-title": "{{GENDER:$1|ברוך הבא}} צום וויזועל־רעדאקטירער",
	"dialog-media-alttext-section": "אלטערנאטיווער טעקסט",
	"dialog-media-change-image": " ענדערן בילד",
	"dialog-media-choose-image": "באניצט דאס בילד",
	"dialog-media-content-filename": "טעקע נאמען",
	"dialog-media-content-section": "באשרייבונג",
	"dialog-media-goback": "צוריק",
	"dialog-media-info-artist": "ארויפגעלאדן דורך $1",
	"dialog-media-info-audiofile": "אוידיא־טעקע",
	"dialog-media-info-created": "געשאפן: $1",
	"dialog-media-info-imagedescription": "פולע שילדערונג",
	"dialog-media-info-licenseshortname": "ליצענץ",
	"dialog-media-info-meta-artist": "קינצטלער: $1",
	"dialog-media-info-moreinfo": "נאך אינפֿאָרמאַציע",
	"dialog-media-info-readmore": "לייענט ווײטער",
	"dialog-media-info-uploaded": "ארויפגעלאדן: $1",
	"dialog-media-noresults": "קיין רעזולטאטן נישט געטראפן.",
	"dialog-media-page-advanced": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"dialog-media-page-general": "אלגעמיינע אײַנשטעלונגען",
	"dialog-media-position-center": "צענטרירט",
	"dialog-media-position-checkbox": "וויקלען טעקסט ארום דעם אביעקט",
	"dialog-media-position-left": "לינקס",
	"dialog-media-position-none": "קיין",
	"dialog-media-position-right": "רעכטס",
	"dialog-media-position-section": "לאקאציע",
	"dialog-media-searchselect": "אויסוויילן",
	"dialog-media-size-choosecustom": "שטעלן באניצער־גרייס",
	"dialog-media-size-choosedefault": "שטעלן צו גרונט־גרייס",
	"dialog-media-size-choosefull": "שטעלן צו פולער גרייס",
	"dialog-media-size-section": "בילדגרייס",
	"dialog-media-title": "מעדיע שטעלונגען",
	"dialog-media-type-border": "ראנד",
	"dialog-media-type-frame": "ראם",
	"dialog-media-type-frameless": "ראמלאז",
	"dialog-media-type-none": "איינפאך",
	"dialog-media-type-section": "בילדטיפ",
	"dialog-media-type-thumb": "געמינערט בילד",
	"dialog-meta-advancedsettings-label": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"dialog-meta-advancedsettings-section": "פארגעשריטענע אײַנשטעלונגען",
	"dialog-meta-categories-category": "קאַטעגאָריע",
	"dialog-meta-categories-data-label": "קאַטעגאָריעס",
	"dialog-meta-categories-defaultsort-label": "סארטירן דעם בלאט סטאנדארט ווי",
	"dialog-meta-categories-hidden": "די קאטעגאריע איז געשטעלט אז זי ווײַזט זיך אויף די בלעטער וואו מען האט זי צוגעלייגט.",
	"dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel": "באהאלטענע קאטעגאריעס",
	"dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "פאסנדע קאטעגאריעס",
	"dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "באוועגן די קאטעגאריע אהער",
	"dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "נײַע קאַטעגאריע",
	"dialog-meta-categories-input-placeholder": "צולייגן א קאטעגאריע",
	"dialog-meta-categories-options": "ברירות",
	"dialog-meta-categories-section": "קאַטעגאָריעס",
	"dialog-meta-categories-sortkey-label": "סארטירן דעם בלאט ווי גערופן",
	"dialog-meta-languages-code-label": "שפראך קאד:",
	"dialog-meta-languages-label": "שפּראַכן",
	"dialog-meta-languages-link-label": "פארלינקטער בלאט",
	"dialog-meta-languages-name-label": "שפראך",
	"dialog-meta-languages-readonlynote": "דאס איז א ליסטע פון בלעטער אין אנדערע שפראכן פארלינקט צו דעם דאזיקן בלאט; דערווייל קען מען זי רעדאקטירן נאר אדער אין קוואלמאדע אדער אויף וויקידאטן.",
	"dialog-meta-languages-section": "שפּראַכן",
	"dialog-meta-settings-displaytitle": "געוויזענע קעפל",
	"dialog-meta-settings-displaytitle-enable": "דערמעגלעכן אויסשטעל־טיטל",
	"dialog-meta-settings-hiddencat-label": "באהאלטענע קאטעגאריע",
	"dialog-meta-settings-index-default": "גרונטלעך",
	"dialog-meta-settings-index-disable": "ניין",
	"dialog-meta-settings-index-force": "יא",
	"dialog-meta-settings-label": "בלאט שטעלונגען",
	"dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default": "גרונטלעך",
	"dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable": "ניין",
	"dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force": "יא",
	"dialog-meta-settings-nocontentconvert-label": "קאנווערטירט נישט אינהאלט צווישן שפראך־וואריאנטן",
	"dialog-meta-settings-nogallery-label": "אומאקטיווירן גאלעריע",
	"dialog-meta-settings-redirect-label": "ווײַטערפירן דעם בלאט צו",
	"dialog-meta-settings-redirect-placeholder": "ציל בלאט פאר ווײַטערפירונג",
	"dialog-meta-settings-section": "בלאט שטעלונגען",
	"dialog-meta-settings-toc-default": "ווען נייטיק",
	"dialog-meta-settings-toc-disable": "קיינמאל",
	"dialog-meta-settings-toc-force": "אייביג",
	"dialog-meta-settings-toc-label": "ווײַזן אינהאלט־טאבעלע",
	"dialog-meta-title": "ברירות",
	"dialog-reference-options-group-label": "ניצן די גרופע",
	"dialog-reference-options-group-placeholder": "אלגעמיינע רעפערענצן",
	"dialog-reference-options-name-label": "ווידערניצן מיט דעם נאמען",
	"dialog-reference-options-section": "ברירות",
	"dialog-reference-title": "רעפערענץ",
	"dialog-reference-useexisting-label": "ניצן אן עקזיסטירנדן רעפערענץ",
	"dialog-referenceslist-title": "רעפערענצן ליסטע",
	"dialog-template-title": "מוסטער",
	"dialog-transclusion-add-content": "צולייגן אינהאלט",
	"dialog-transclusion-add-param": "צולייגן נאך אינפארמאציע",
	"dialog-transclusion-add-template": "צולייגן מוסטער",
	"dialog-transclusion-content": "אינהאַלט",
	"dialog-transclusion-deprecated-parameter": "פארעלטערט פעלד",
	"dialog-transclusion-deprecated-parameter-description": "פעלד איז פארעלטערט. $1",
	"dialog-transclusion-loading": "לאָדט…",
	"dialog-transclusion-multiple-mode": "ווײַזן אפציעס",
	"dialog-transclusion-no-template-description": "{{GENDER:$3|איר לייגט צו}} דעם \"$1\" מוסטער צו דעם בלאט. ער האט נאך נישט קיין באשרײַבונג, ס׳איז אבער מעגלעך  פאראן אינפארמאציע אויפן <a $2>מוסטער-בלאט</a>.",
	"dialog-transclusion-options": "ברירות",
	"dialog-transclusion-param-info": "פעלד שילדערונג",
	"dialog-transclusion-param-info-missing": "נישט פאראן קיין פעלד־באשרײַבונג",
	"dialog-transclusion-placeholder": "צולייגן א שאַבלאן",
	"dialog-transclusion-remove-content": "אראפנעמען אינהאלט",
	"dialog-transclusion-remove-param": "אראפנעמען פעלד",
	"dialog-transclusion-remove-template": "אראפנעמען מוסטער",
	"dialog-transclusion-required-parameter": "נייטיק פעלד",
	"dialog-transclusion-required-parameter-description": "פעלד איז נייטיק.",
	"dialog-transclusion-single-mode": "באהאלטן אפציעס",
	"dialog-transclusion-title": "אריבערשליסן",
	"dialogbutton-media-tooltip": "מעדיע",
	"dialogbutton-meta-tooltip": "בלאט שטעלונגען",
	"dialogbutton-reference-tooltip": "איינפאך",
	"dialogbutton-referenceslist-tooltip": "רעפערענצן ליסטע",
	"dialogbutton-template-tooltip": "מוסטער",
	"dialogbutton-transclusion-tooltip": "אריבערשליסן",
	"differror": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פֿון סערווער: $1.",
	"editconflict": "מען קען אייערע ענדערונגען נישט אויפהיטן צוליב א רעדאקטירונג קאנפליקט. צי ווילט {{GENDER:|איר}} לייזן דעם קאנפליקט מאנועל?",
	"editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|הודעה|הודעות}}",
	"editnotices-tooltip": "רעדאקטירן־נאטיצן",
	"editsummary": "באשרייבט וואס איר האט געענדערט",
	"editsummary-bytes-remaining": "צאל בייטן וואס בלײַבן",
	"formatdropdown-format-mw-heading1": "בלאַטנאָמען",
	"formatdropdown-format-mw-heading2": "קעפל",
	"formatdropdown-format-mw-heading3": "אונטערקעפל 1",
	"formatdropdown-format-mw-heading4": "אונטערקעפל 2",
	"formatdropdown-format-mw-heading5": "אונטערקעפל 3",
	"formatdropdown-format-mw-heading6": "אונטערקעפל 4",
	"languages-tool": "שפּראַכן",
	"linkinspector-button-link-internal": "זוכן בלעטער",
	"linkinspector-illegal-title": "אומגילטיקער בלאט טיטל",
	"linknodeinspector-add-label": "צולייגן באצייכענונג",
	"linknodeinspector-title": "איינפאכער לינק",
	"loadwarning": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פון סערווער: $1. צי ווילט איר פּרובירן נאָכאַמאָל?",
	"loadwarning-token": "פֿעלער ביים אָנלאָדן רעדאַקטירן טאָקען פון סערווער: $1. צי ווילט איר פּרובירן נאָכאַמאָל?",
	"mainnamespacepagelink": "Project:Main namespace",
	"media-input-placeholder": "זוכן מעדיע",
	"meta-tool": "ברירות",
	"mweditmodesource-title": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן?",
	"mweditmodesource-tool": "אריבער צו קוואלטעקסט־רעדאקטירן",
	"mweditmodesource-warning-cancel": "אַנולירן",
	"mweditmodesource-warning-switch": "האלטן ענדערונגען",
	"mweditmodesource-warning-switch-discard": "אוועקווארפן ענדערונגען",
	"mwgalleryinspector-placeholder": "Example.jpg|באשרייבונג פארן בילד",
	"mwgalleryinspector-title": "גאלעריע",
	"pagemenu-tooltip": "בלאט אפציעס",
	"parameter-input-placeholder": "פעלד־נאמען",
	"parameter-search-more": "ווײַזן  {{PLURAL:$1|נאך א פעלד|נאך $1 פעלדער}}",
	"parameter-search-no-unused": "קיין אומבאניצטע פעלדער",
	"parameter-search-unknown": "אומבאוואוסט פעלד",
	"preference-betatempdisable": "צײַטווײַל אומאקטיווירן וויזועל־רעדאקטירער ווען ער איז נאך אין בעטע",
	"preference-core-description": "אַקטיווירן דעם וויזועל־רעדאקטירער. ער וועט נישט זיין דערגרייכלעך אויף שמועס בלעטער און טייל אנדערע נאָמענטיילן.",
	"preference-core-label": "וויזועל־רעדאַקטירער",
	"preference-enable": "אקטיוויזירן וויזועל־רעדאקטירער. ער וועט זיין דערגרייכלעך אויף {{PLURAL:$2|דעם פאלגנדן נאָמענטייל|די פאלגנדע נאָמענטיילן}}: $1",
	"reference-input-placeholder": "זוכן אינערהאלב אקטועלע ציטירונגען",
	"referenceslist-isempty": "נישט פֿאראן קיין רעפערענצן מיט דער גרופע \"$1\" אויף דעם בלאט אריינצושליסן אין דער דאזיקער ליסטע.",
	"referenceslist-isempty-default": "נישט פאראן קיין רעפערענצן אויף דעם בלאט אריינצושליסן אין דער ליסטע.",
	"savedialog-identify-anon": "צי ווילט איר אויפהיטן דעם בלאט ווי אן אנאנימער באניצער? אייער IP־אדרעס וועט ווערן דאקומענטירט אין דעם בלאטס רעדאקטירונג־היסטאריע.",
	"savedialog-identify-user": "איר זענט אצינד ארײַנלאגירט ווי [[User:$1|$1]]. ווען איר היט אויף אײַער רעדאקטירונג וועט זי ווערן אסאציאירט מיט דער דאזיקער קאנטע.",
	"savedialog-label-create": "שאַפֿן בלאַט",
	"savedialog-label-error": "גרײַז",
	"savedialog-label-report": "מעלדן פראבלעם",
	"savedialog-label-resolve-conflict": "לייזן קאנפֿליקט",
	"savedialog-label-restore": "צוריקשטעלן בלאט",
	"savedialog-label-review": "רעצענזירן אייערע ענדערונגען",
	"savedialog-label-review-good": "צוריק צו דער אויפהיטן פארעם",
	"savedialog-label-save": "אױפֿהיטן בלאַט",
	"savedialog-label-warning": "ווארענונג",
	"savedialog-title-conflict": "קאנפֿליקט",
	"savedialog-title-nochanges": "קיין ענדערונגען צו רעצענזירן",
	"savedialog-title-review": "רעצענזירן אייערע ענדערונגען",
	"savedialog-title-save": "אויפֿהיטן אייערע ענדערונגען",
	"savedialog-warning-dirty": "אײַער רעדאקטירונג איז מעגלעך געווארן געשעדיקט – זײַט אזוי גוט רעצענזירט איידער איר היט אויף.",
	"saveerror": "פֿעלער ביים אויפֿהיטן דאַטן צום סערווער: $1.",
	"serializeerror": "פֿעלער ביים אָנלאָדן דאַטן פֿון סערווער: $1.",
	"settings-tool": "בלאט שטעלונגען",
	"special-characters-group-other": "אפט געניצט",
	"toolbar-cite-label": "ציטירן",
	"toolbar-savedialog": "אױפֿהיטן בלאַט",
	"usernamespacepagelink": "Project:User namespace",
	"version-label": "ווערסיע",
	"viewpage-savewarning": "איר ווילט טאקע צוריקגיין צו זען־מאדע אן פריער אויפהיטן?",
	"viewpage-savewarning-discard": "אוועקווארפן רעדאקטירונגען",
	"viewpage-savewarning-keep": "רעדאקטירן ווײַטער",
	"viewpage-savewarning-title": "איר זענט זיכער?",
	"wikitext-warning": "איר ניצט וויזועל־רעדאקטירער - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|וויקיטעקסט]] ארבעט נישט דא.  כדי אריבערצוגיין צו קוואלטעקסט־רעדאקטירונג נאר ווען, אן צו פארלירן אײַערע ענדערונגען, עפנט דעם אראפלאז-מעניו לעבן \"{{int:visualeditor-toolbar-savedialog}}\" און קלויבט \"{{int:visualeditor-mweditmodesource-title}}\".",
	"wikitext-warning-title": "וויקי־קאד געטראפֿן"
}