2013-12-06 04:50:23 +00:00
{
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Bjankuloski06" ,
"Brest" ,
"Iwan Novirion"
]
} ,
"tooltip-ca-createsource" : "Создајте г о ,
"tooltip-ca-editsource" : "Уредување на изворниот код на страницава" ,
"tooltip-ca-ve-edit" : "Уреди ј а с о ,
"visualeditor-advancedsettings-tool" : "Напредни нагодувања" ,
2014-06-03 19:52:57 +00:00
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip" : "Проста врска" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-beta-appendix" : "бета" ,
"visualeditor-beta-label" : "бета" ,
2014-05-20 19:05:32 +00:00
"visualeditor-beta-warning" : "ВизуеленУредник е З а с е г о ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-browserwarning" : "Користите прелистувач што не е ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource" : "Додај изворен локален опис" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-ca-createsource" : "Создај извор" ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource" : "Уреди изворен локален опис" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-ca-editsource" : "Уреди извор" ,
"visualeditor-ca-editsource-section" : "уреди извор" ,
"visualeditor-ca-ve-create" : "ВизуеленУредник" ,
"visualeditor-ca-ve-edit" : "ВизуеленУредник" ,
"visualeditor-ca-ve-edit-section" : "ВизуеленУредник" ,
"visualeditor-categories-tool" : "Категории" ,
"visualeditor-cite-tool-name-book" : "Книга" ,
"visualeditor-cite-tool-name-journal" : "Списание" ,
2014-05-20 19:05:32 +00:00
"visualeditor-cite-tool-name-news" : "Новости" ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-cite-tool-name-web" : "Мреж. место" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-desc" : "Визуелен уредник за МедијаВики" ,
"visualeditor-descriptionpagelink" : "Project:ВизуеленУредник" ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue" : "Продолжи" ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-content" : "Ова е е с е г о ј а с о с е ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title" : "{{GENDER:$1|Добре дојдовте}} во ВизуеленУредник" ,
"visualeditor-dialog-citation-insert-citation" : "Вметни навод" ,
"visualeditor-dialog-media-alttext-section" : "Алтернативен текст" ,
"visualeditor-dialog-media-content-section" : "Опис" ,
"visualeditor-dialog-media-insert-button" : "Вметни слика/снимка" ,
"visualeditor-dialog-media-insert-title" : "Вметни слика/снимка" ,
2014-05-15 20:33:32 +00:00
"visualeditor-dialog-media-noresults" : "Н е ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-page-advanced" : "Напредни нагодувања" ,
"visualeditor-dialog-media-page-general" : "Општи нагодувања" ,
"visualeditor-dialog-media-position-center" : "По средина" ,
2014-04-22 19:21:57 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-checkbox" : "Прелом на содржината по овој објект" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-position-left" : "Лево" ,
"visualeditor-dialog-media-position-none" : "Нема" ,
"visualeditor-dialog-media-position-right" : "Десно" ,
"visualeditor-dialog-media-position-section" : "Положба" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosecustom" : "Задај големина" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosedefault" : "Задај стандардна големина" ,
"visualeditor-dialog-media-size-choosefull" : "Задај полна големина" ,
"visualeditor-dialog-media-size-originalsize-error" : "Н е ј а ,
"visualeditor-dialog-media-size-section" : "Големина на сликата" ,
"visualeditor-dialog-media-title" : "Поставки за слики и снимки" ,
"visualeditor-dialog-media-type-border" : "Граничник" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frame" : "Рамка" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frameless" : "Без рамка" ,
"visualeditor-dialog-media-type-none" : "Основна" ,
"visualeditor-dialog-media-type-section" : "Тип на слика" ,
"visualeditor-dialog-media-type-thumb" : "Минијатура" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label" : "Напредни нагодувања" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section" : "Напредни нагодувања" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-category" : "Категорија" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label" : "Категории" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label" : "Подреди ј а ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-hidden" : "Категоријава е с е ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel" : "Скриени категории" ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel" : "Совпаднати категории" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel" : "Премести ј а ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel" : "Нова категорија" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder" : "Додај категорија" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-options" : "Нагодувања" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-section" : "Категории" ,
2014-04-22 19:21:57 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label" : "Подреди ј а с е ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label" : "Јазичен код" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-label" : "Јазици" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label" : "Сврзана страница" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label" : "Јазик" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote" : "Ова е З а с е г а с е ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-section" : "Јазици" ,
2014-06-12 21:40:14 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle" : "Наслов за приказ" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-displaytitle-enable" : "Овозможи наслов за приказ" ,
2014-04-22 19:21:57 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label" : "Скриена категорија" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default" : "По основно" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable" : "Н е ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force" : "Да" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-label" : "Нека страницава с е ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-label" : "Поставки за страницата" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default" : "По основно" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable" : "Н е ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force" : "Да" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-label" : "Прикажи јазиче за нов поднаслов на страницава" ,
2014-04-22 19:21:57 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-nocontentconvert-label" : "Н е ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-noeditsection-label" : "Оневозможи ги врските за уредување до секое заглавие на страницава." ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-nogallery-label" : "Исклучи галерија" ,
2014-04-22 19:21:57 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-notitleconvert-label" : "Н е г о ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label" : "Пренасочи ј а ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-placeholder" : "Целна страница на пренасочувањето" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-staticlabel" : "Спречи г о ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-section" : "Поставки за страницата" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default" : "Ако треба" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable" : "Никогаш" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force" : "Секогаш" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label" : "Прикажи ј а ,
"visualeditor-dialog-meta-title" : "Поставки" ,
"visualeditor-dialog-reference-insert-button" : "Вметни навод" ,
"visualeditor-dialog-reference-insert-title" : "Вметнување на навод" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label" : "Употреби ј а ,
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder" : "Општи наводи" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label" : "Преупотреби под ова име" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-section" : "Нагодувања" ,
"visualeditor-dialog-reference-title" : "Навод" ,
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label" : "Искористи постоечки навод" ,
"visualeditor-dialog-referencelist-insert-button" : "Вметни список с о ,
"visualeditor-dialog-referencelist-title" : "Список на наводи" ,
"visualeditor-dialog-template-title" : "Шаблон" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content" : "Додај содржина" ,
2014-05-06 19:55:10 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param" : "Додај уште информации" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template" : "Додај шаблон" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-content" : "Содржина" ,
2014-05-06 19:55:10 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter" : "Застарено поле" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description" : "Полето е ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-template" : "Вметни шаблон" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-insert-transclusion" : "Вметни превметнување" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-loading" : "Вчитувам..." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode" : "Прикажи нагодувања" ,
2014-04-20 20:11:59 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-no-template-description" : "{{GENDER:$3|Го додавате}} шаблонот „$1“. З а с е г а ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-options" : "Нагодувања" ,
2014-05-06 19:55:10 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info" : "Опис на полето" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing" : "Нема опис на полето" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder" : "Нов шаблон" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content" : "Отстрани содржина" ,
2014-05-06 19:55:10 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param" : "Отстрани поле" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template" : "Отстрани шаблон" ,
2014-05-06 19:55:10 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter" : "Задолжително поле" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description" : "С е б а р а ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode" : "Скриј поставки" ,
2014-04-30 22:32:53 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-title" : "Превметнување" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip" : "Слики и снимки" ,
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip" : "Поставки за страницата" ,
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip" : "Навод" ,
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip" : "Список на наводи" ,
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip" : "Шаблон" ,
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip" : "Превметнување" ,
"visualeditor-diff-nochanges" : "Н е ј а с е с о ,
"visualeditor-differror" : "Грешка при вчитувањето на податоците од опслужувачот: $1." ,
2014-04-22 19:21:57 +00:00
"visualeditor-editconflict" : "Н е г о ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-editnotices-tool" : "$1 {{PLURAL:$1|известување|известувања}}" ,
"visualeditor-editnotices-tooltip" : "Уреди известувања" ,
"visualeditor-editsummary" : "Опишете ги направените измени" ,
"visualeditor-editsummary-bytes-remaining" : "Број на преостанати бајти" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1" : "Наслов на страницата" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2" : "Наслов" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3" : "Поднаслов 1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4" : "Поднаслов 2" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5" : "Поднаслов 3" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6" : "Поднаслов 4" ,
"visualeditor-languages-tool" : "Јазици" ,
"visualeditor-linkinspector-illegal-title" : "Неважечки наслов на страница" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-disambig-page" : "{{PLURAL:$1|Појаснителна страница|Појаснителни страници}}" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link" : "Надворешна врска" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page" : "{{PLURAL:$1|Соодветна страница|Соодветни страници}}" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page" : "Нова страница" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-redirect-page" : "{{PLURAL:$1|Пренасочувачка страница|Пренасочувачки страници}}" ,
2014-06-01 19:42:20 +00:00
"visualeditor-linknodeinspector-add-label" : "Додај етикета" ,
"visualeditor-linknodeinspector-title" : "Проста врска" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-loadwarning" : "Грешка при вчитување на податоците од опслужувачот: $1. Дали сакате да пробате одново?" ,
"visualeditor-loadwarning-token" : "Грешка при вчитувањето на шифрата на уредувањето од опслужувачот: $1. Дали би сакале да пробате пак?" ,
"visualeditor-mainnamespacepagelink" : "Project:Главен именски простор" ,
"visualeditor-media-input-placeholder" : "Пребарајте слики/снимки" ,
"visualeditor-meta-tool" : "Поставки" ,
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title" : "Додаток за МедијаВики" ,
"visualeditor-mweditmodesource-title" : "Префрли на уредување извор" ,
2014-07-01 20:43:01 +00:00
"visualeditor-mweditmodesource-warning" : "С е С е с е с е ј а С а а е ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch" : "Задржи ги измените" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard" : "Отфрли ги измените" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel" : "Откажи" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder" : "Пример.jpg|Опис на сликата" ,
"visualeditor-mwgalleryinspector-title" : "Галерија" ,
"visualeditor-pagemenu-tooltip" : "Поставки за страница" ,
"visualeditor-pagetranslationwarning" : "Уредувате преводлива страница. ВизуеленУредник сè уште не поддржува работа с о ,
2014-05-06 19:55:10 +00:00
"visualeditor-parameter-input-placeholder" : "Назив на полето" ,
"visualeditor-parameter-search-more" : "Прикажи уште {{PLURAL:$1|едно поле|$1 полиња}}" ,
"visualeditor-parameter-search-no-unused" : "Нема неискористени полиња" ,
"visualeditor-parameter-search-unknown" : "Непознато поле" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-preference-betatempdisable" : "Привремено исклучи г о е ,
"visualeditor-preference-core-description" : "Овозможи ВизуеленУредник. Нема да с е ,
"visualeditor-preference-core-label" : "ВизуеленУредник" ,
2014-04-29 19:38:32 +00:00
"visualeditor-preference-enable" : "Овозможи ВизуеленУредник. Ќе биде достапен во следниве именски простори: $1" ,
2014-04-24 19:37:54 +00:00
"visualeditor-preference-language-description" : "Додај експериментална алатка за ВизуеленУредник за означување на јазикот на кој е с е Н е ,
"visualeditor-preference-language-label" : "Јазична алатка за ВизуеленУредник" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-preference-mwalienextension-description" : "Вклучи експериментална основна поддршка за ВизуеленУредник за уредување на ознаките од додатоци (галерии или блокови изворен код), пред да станат достапни поединечните алатки. Н е ,
"visualeditor-preference-mwalienextension-label" : "Уредување на ознаки за додатоци на ВизуеленУредник" ,
"visualeditor-reference-input-placeholder" : "Што сакате да наведете?" ,
"visualeditor-referencelist-isempty" : "Н а с о ,
"visualeditor-referencelist-isempty-default" : "Н а ,
"visualeditor-referencelist-missingref" : "Овој навод с е З а с е г а с е ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-savedialog-error-badtoken" : "Н е ј а е ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-savedialog-identify-anon" : "Дали тогаш би сакале да ј а е ,
"visualeditor-savedialog-identify-user" : "С е г а г о ,
"visualeditor-savedialog-label-create" : "Создај страница" ,
"visualeditor-savedialog-label-error" : "Грешка" ,
"visualeditor-savedialog-label-report" : "Пријави проблем" ,
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict" : "Разреши ј а ,
"visualeditor-savedialog-label-restore" : "Поврати страница" ,
"visualeditor-savedialog-label-review" : "Проверете ги направените измени" ,
"visualeditor-savedialog-label-review-good" : "Назад на образецот за зачувување" ,
"visualeditor-savedialog-label-save" : "Зачувај" ,
"visualeditor-savedialog-label-warning" : "Предупредување" ,
"visualeditor-savedialog-title-conflict" : "Спротиставеност" ,
"visualeditor-savedialog-title-nochanges" : "Нема измени за прегледување" ,
"visualeditor-savedialog-title-review" : "Проверете ги вашите промени" ,
"visualeditor-savedialog-title-save" : "Зачувајте ги промените" ,
"visualeditor-savedialog-warning-dirty" : "Уредувањето може да ви е г о г о ,
"visualeditor-saveerror" : "Грешка при зачувување на податоците во опслужувачот: $1." ,
"visualeditor-serializeerror" : "Грешка при вчитувањето на податоците од опслужувачот: $1." ,
"visualeditor-settings-tool" : "Поставки за страницата" ,
2014-05-11 19:10:51 +00:00
"visualeditor-timeout" : "З а с е г а ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-toolbar-cancel" : "Откажи" ,
2014-05-12 20:11:25 +00:00
"visualeditor-toolbar-cite-label" : "Наведи" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-toolbar-format-tooltip" : "Форматирај пасус" ,
"visualeditor-toolbar-savedialog" : "Зачувај страница" ,
"visualeditor-toolbar-style-tooltip" : "Стил на текстот" ,
"visualeditor-usernamespacepagelink" : "Project:Главен именски простор" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning" : "Дали сте сигурни дека сакате да с е ,
2014-05-15 20:33:32 +00:00
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard" : "Отфрли уредувања" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-keep" : "Продолжи с о ,
2014-05-20 19:05:32 +00:00
"visualeditor-wikitext-warning" : "Користите ВизуеленУредник — тука не работи [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|викитекст]]. З а с е г о ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-wikitext-warning-link" : "Help:Викитекст" ,
"visualeditor-wikitext-warning-title" : "Пронаоѓање на викитекст"
2014-04-01 19:53:37 +00:00
}
