2013-12-06 04:50:23 +00:00
{
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Naudefj"
]
} ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"apihelp-visualeditoredit-param-minor" : "Merk as 'n klein wysiging." ,
"apihelp-visualeditoredit-param-summary" : "Wysig opsomming." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"tooltip-ca-createsource" : "Skep die bonkode vir hierdie bladsy" ,
"tooltip-ca-editsource" : "Wysig die bladsy se bonkode" ,
"tooltip-ca-ve-edit" : "Wysig die bladsy met die visuele teksverwerker" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-advancedsettings-tool" : "Gevorderde instellings" ,
"visualeditor-annotationbutton-linknode-tooltip" : "Eenvoudige skakel" ,
"visualeditor-beta-appendix" : "beta" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-beta-label" : "beta" ,
"visualeditor-ca-createsource" : "Skep bron" ,
"visualeditor-ca-editsource" : "Wysig bron" ,
"visualeditor-ca-editsource-section" : "wysig bron" ,
"visualeditor-ca-ve-create" : "Visueel" ,
"visualeditor-ca-ve-edit" : "Visueel" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-ca-ve-edit-section" : "Visuele teksverwerker" ,
"visualeditor-categories-tool" : "Kategorieë" ,
"visualeditor-cite-tool-name-book" : "Boek" ,
"visualeditor-cite-tool-name-journal" : "Tydskrif" ,
"visualeditor-cite-tool-name-news" : "Nuus" ,
"visualeditor-cite-tool-name-web" : "Webtuiste" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-desc" : "Vereenvoudigde teksverwerker vir MediaWiki" ,
"visualeditor-descriptionpagelink" : "Project:Visuele teksverwerker" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue" : "Gaan voort" ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title" : "{{GENDER:$1|Welkom}} by die visuele teksverwerker" ,
"visualeditor-dialog-media-alttext-section" : "Alternatiewe teks" ,
"visualeditor-dialog-media-change-image" : "Verander beeld" ,
"visualeditor-dialog-media-choose-image" : "Gebruik die beeld" ,
"visualeditor-dialog-media-content-filename" : "Lêernaam" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-content-section" : "Byskrif" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-media-goback" : "Terug" ,
"visualeditor-dialog-media-info-artist" : "Opgelaai deur $1" ,
"visualeditor-dialog-media-info-created" : "Geskep: $1" ,
"visualeditor-dialog-media-info-credit" : "Krediet" ,
"visualeditor-dialog-media-info-imagedescription" : "Volledige beskrywing" ,
"visualeditor-dialog-media-info-licenseshortname" : "Lisensie" ,
"visualeditor-dialog-media-info-meta-artist" : "Kunstenaar: $1" ,
"visualeditor-dialog-media-info-moreinfo" : "Meer inligting" ,
"visualeditor-dialog-media-info-readmore" : "Lees meer" ,
"visualeditor-dialog-media-info-uploaded" : "Opgelaai: $1" ,
"visualeditor-dialog-media-noresults" : "Geen resultate gevind nie." ,
"visualeditor-dialog-media-originaldimensions" : "Oorspronklike afmetings" ,
"visualeditor-dialog-media-page-advanced" : "Gevorderde instellings" ,
"visualeditor-dialog-media-page-general" : "Algemene instellings" ,
"visualeditor-dialog-media-position-center" : "Senter" ,
"visualeditor-dialog-media-position-left" : "Links" ,
"visualeditor-dialog-media-position-none" : "Geen" ,
"visualeditor-dialog-media-position-right" : "Regs" ,
"visualeditor-dialog-media-position-section" : "Posisie" ,
"visualeditor-dialog-media-searchselect" : "Kies" ,
"visualeditor-dialog-media-size-section" : "Beeldgrootte" ,
"visualeditor-dialog-media-thumbdimensions" : "Duimnael se dimensies" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-media-title" : "Media-voorkeure" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-media-type-border" : "Rand" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frame" : "Raam" ,
"visualeditor-dialog-media-type-frameless" : "Raamloos" ,
"visualeditor-dialog-media-type-none" : "Basies" ,
"visualeditor-dialog-media-type-section" : "Tipe beeld" ,
"visualeditor-dialog-media-type-thumb" : "Duimnael" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-label" : "Gevorderde instellings" ,
"visualeditor-dialog-meta-advancedsettings-section" : "Gevorderde instellings" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-category" : "Kategorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label" : "Kategorieë" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label" : "Sorteer die bladsy by verstek as" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-hiddencategorieslabel" : "Versteekte kategorieë" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel" : "Ooreenkomstige kategorieë" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel" : "Skuif die kategorie hierheen" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel" : "Nuwe kategorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder" : "Voeg kategorie by" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-missing" : "Hierdie kategorie het nie 'n beskrywingsbladsy nie." ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-categories-options" : "Voorkeure" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-section" : "Kategorieë" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label" : "Sorteer die bladsy as" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label" : "Taalkode" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-label" : "Tale" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label" : "Geskakelde bladsye" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label" : "Taal" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-section" : "Tale" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-settings-hiddencat-label" : "Versteekte kategorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-default" : "Standaard" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-disable" : "Nee" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-index-force" : "Ja" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-label" : "Bladsy-instellings" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-default" : "Standaard" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-disable" : "Nee" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-newsectioneditlink-force" : "Ja" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-redirect-label" : "Stuur die bladsy aan na" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-section" : "Bladsy-instellings" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-default" : "Indien nodig" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-disable" : "Nooit" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-force" : "Altyd" ,
"visualeditor-dialog-meta-settings-toc-label" : "Wys die inhoudsopgawe" ,
"visualeditor-dialog-meta-title" : "Opsies" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label" : "Gebruik die groep" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-group-placeholder" : "Algemene verwysings" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label" : "Hergebruik op die naam" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-section" : "Opsies" ,
"visualeditor-dialog-reference-title" : "Verwysing" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label" : "Gebruik 'n bestaande verwysing" ,
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-tool" : "Hergebruik" ,
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-general" : "Lys van algemene bronne" ,
"visualeditor-dialog-referenceslist-contextitem-description-named" : "Lys van bronne vir groep \"$1\"" ,
2014-08-19 18:32:46 +00:00
"visualeditor-dialog-referenceslist-title" : "Lys van verwysings" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-template-title" : "Sjabloon" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content" : "Voeg inhoud by" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param" : "Voeg meer inligting by" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template" : "Voeg sjabloon by" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-content" : "Inhoud" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-contextitem-description" : "Gegenereer vanaf: $1" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter" : "Verouderde veld" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-deprecated-parameter-description" : "Veld is verouderd: $1" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-loading" : "Laai..." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-multiple-mode" : "Wys opsies" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-options" : "Opsies" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-param-default" : "Standaardwaarde: $1" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-example" : "Voorbeeldwaarde: $1" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info" : "Veldbeskrywing" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-param-info-missing" : "Geen veldbeskrywing beskikbaar nie" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder" : "Voeg sjabloon by" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content" : "Verwyder inhoud" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param" : "Verwyder veld" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template" : "Verwyder sjabloon" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter" : "Verpligte veld" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-description" : "Veld is verpligtend." ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-cancel" : "Gaan terug" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-ok" : "Gaan in elk geval voort" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-required-parameter-dialog-title" : "Verpligte {{PLURAL:$1|parameter|parameters}} ontbreek" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-single-mode" : "Versteek opsies" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialog-transclusion-title" : "Transklusie" ,
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip" : "Media" ,
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip" : "Bladsy-voorkeure" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip" : "Basies" ,
2014-08-19 18:32:46 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-referenceslist-tooltip" : "Lys van verwysings" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-template-tooltip" : "Sjabloon" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip" : "Transklusie" ,
"visualeditor-differror" : "Fout tydens laai van data vanaf die bediener: $1." ,
"visualeditor-editnotices-tool" : "$1 {{PLURAL:$1|kennisgewing|kennisgewings}}" ,
"visualeditor-editsummary" : "Beskryf wat u verander het" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1" : "Bladsynaam" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2" : "Opskrif" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3" : "Subopskrif 1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4" : "Subopskrif 2" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5" : "Subopskrif 3" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6" : "Subopskrif 4" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-languages-tool" : "Tale" ,
"visualeditor-linkinspector-illegal-title" : "Ongeldige bladsynaam" ,
"visualeditor-linknodeinspector-add-label" : "Voeg etiket by" ,
"visualeditor-linknodeinspector-title" : "Eenvoudige skakel" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-loadwarning" : "Fout tydens laai van data vanaf die bediener: $1. Wil u weer probeer?" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-mainnamespacepagelink" : "Projek:Hoofnaamruimte" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-media-input-placeholder" : "Soek media" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-meta-tool" : "Instellings" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel" : "Kanselleer" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch" : "Hou veranderings" ,
"visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard" : "Kanselleer veranderings" ,
"visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder" : "Voorbeeld.jpg|Byskrif vir beeld" ,
"visualeditor-mwgalleryinspector-title" : "Galery" ,
"visualeditor-pagemenu-tooltip" : "bladsy-installings" ,
"visualeditor-parameter-input-placeholder" : "Veldnaam" ,
"visualeditor-parameter-search-more" : "Wys {{PLURAL:$1|een veld meer|$1 ander velde}}" ,
"visualeditor-parameter-search-no-unused" : "Geen ongebruikte velde" ,
"visualeditor-parameter-search-unknown" : "Onbekende veld" ,
"visualeditor-preference-core-label" : "Visuele teksverwerker" ,
"visualeditor-preference-enable" : "Aktiveer die visuele tekstverwerker, Dit sal in die volgende {{PLURAL:$2|naamruimte|naamruimtes}} beskikbaar wees: $1" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-savedialog-label-create" : "Skep bladsy" ,
"visualeditor-savedialog-label-error" : "Fout" ,
"visualeditor-savedialog-label-report" : "Rapporteer probleem" ,
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict" : "Los konflik op" ,
"visualeditor-savedialog-label-restore" : "Rol bladsy terug" ,
"visualeditor-savedialog-label-review" : "Hersien u wysigings" ,
"visualeditor-savedialog-label-review-good" : "Terug na stoor" ,
"visualeditor-savedialog-label-save" : "Stoor bladsy" ,
"visualeditor-savedialog-label-warning" : "Waarskuwing" ,
"visualeditor-savedialog-title-conflict" : "Konflik" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-savedialog-title-nochanges" : "Geen wysigings om te kontroleer" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-savedialog-title-review" : "Hersien u wysigings" ,
"visualeditor-savedialog-title-save" : "Stoor u wysigings" ,
"visualeditor-saveerror" : "Fout tydens stoor van data na die bediener: $1." ,
"visualeditor-serializeerror" : "Fout tydens laai van data vanaf die bediener: $1" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-settings-tool" : "Bladsy-installings" ,
"visualeditor-toolbar-cite-label" : "Aanhaal" ,
2014-04-16 18:15:39 +00:00
"visualeditor-toolbar-savedialog" : "Stoor bladsy" ,
2015-03-22 20:20:52 +00:00
"visualeditor-usernamespacepagelink" : "Project:Gebruikersnaamruimte" ,
"visualeditor-version-label" : "Weergawe" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-discard" : "Gooi veranderinge weg" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning-title" : "Is u seker?"
2014-04-16 18:15:39 +00:00
}
