2013-12-06 04:50:23 +00:00
{
2013-12-09 22:28:28 +00:00
"@metadata" : {
"authors" : [
"Autokrator" ,
"Chorobek" ,
"Robby" ,
"Soued031" ,
"Tynchtyk Chorotegin" ,
"UV" ,
"Викиней"
]
} ,
"tooltip-ca-createsource" : "De Quelltext vun dëser Säit uleeën" ,
"tooltip-ca-editsource" : "De Quelltext vun dëser Säit änneren" ,
"tooltip-ca-ve-edit" : "Dës Säit mam VisualEditor änneren" ,
"visualeditor-beta-appendix" : "Beta" ,
"visualeditor-beta-label" : "Beta" ,
2013-12-15 20:59:48 +00:00
"visualeditor-beta-warning" : "VisualEditor ass eng Betaversioun. Dir kéint Softwareproblemer begéinen an Dir kënnt vläicht net all Deeler vun der Säit änneren.\n\nKlickt \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" fir op de Wikitextmodus ze wiesselen - déi net gespäichert Ännerunge gi bei där Aktioun verluer." ,
2013-12-09 22:28:28 +00:00
"visualeditor-browserwarning" : "Dir benotzt e Browser deen net offiziell vum VisualEditor ënnerstëtzt gëtt." ,
"visualeditor-ca-createsource" : "Quell uleeën" ,
"visualeditor-ca-editsource" : "Quelltext änneren" ,
"visualeditor-ca-editsource-section" : "Quelltext änneren" ,
"visualeditor-ca-ve-create" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-ca-ve-edit" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-ca-ve-edit-section" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-categories-tool" : "Kategorien" ,
"visualeditor-desc" : "VisualEditor fir MediaWiki" ,
"visualeditor-descriptionpagelink" : "Project:VisualEditor" ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue" : "Weiderfueren" ,
"visualeditor-dialog-beta-welcome-title" : "{{GENDER:$1|Wëllkomm}} bei VisualEditor" ,
"visualeditor-dialog-media-content-section" : "Beschreiwung" ,
"visualeditor-dialog-media-insert-button" : "Media derbäisetzen" ,
"visualeditor-dialog-media-insert-title" : "Media derbäisetzen" ,
"visualeditor-dialog-media-title" : "Mediaastellungen" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-category" : "Kategorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-data-label" : "Kategorien" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label" : "Dës Säit standardméisseg zortéiere mat" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel" : "Kategorie déi dorop passen" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel" : "Dës Kategorie heihi réckelen" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel" : "Nei Kategorie" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder" : "Eng Kategorie derbäisetzen" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-options" : "Optiounen" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-section" : "Kategorien" ,
"visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label" : "Dës Säit zortéiere mat" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-code-label" : "Sproochecode" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-label" : "Sproochen" ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-link-label" : "Verlinkt Säit" ,
2013-12-14 20:55:06 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-name-label" : "Sprooch" ,
2013-12-09 22:28:28 +00:00
"visualeditor-dialog-meta-languages-readonlynote" : "Dëst ass eng Lëscht vu Säiten an anere Sproochen déi mat dëser verlinkt sinn; déi kënne fir den Ament nëmmen am Quellmodus oder op Wikidata geännert ginn." ,
"visualeditor-dialog-meta-languages-section" : "Sproochen" ,
"visualeditor-dialog-meta-title" : "Astellunge vun der Säit" ,
"visualeditor-dialog-reference-insert-button" : "Referenz drasetzen" ,
"visualeditor-dialog-reference-insert-title" : "Referenz drasetzen" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-group-label" : "Dëse Grupp benotzen" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-name-label" : "Nees benotze mat dësem Numm" ,
"visualeditor-dialog-reference-options-section" : "Optiounen" ,
"visualeditor-dialog-reference-title" : "Referenz" ,
"visualeditor-dialog-reference-useexisting-label" : "Eng Quell benotzen déi et scho gëtt" ,
"visualeditor-dialog-referencelist-title" : "Lëscht vun de Referenzen" ,
"visualeditor-dialog-syntaxhighlight-title" : "Quellcode (SyntaxHighlight)" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-content" : "Inhalt derbäisetzen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-param" : "Parameter derbäisetzen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-add-template" : "Schabloun derbäisetzen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-content" : "Inhalt" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-options" : "Optiounen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-placeholder" : "Nei Schabloun" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-content" : "Inhalt ewechhuelen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-param" : "Parameter ewechhuelen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-remove-template" : "Schabloun ewechhuelen" ,
"visualeditor-dialog-transclusion-title" : "An dëser Säit dran" ,
"visualeditor-dialogbutton-media-tooltip" : "Medien" ,
"visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip" : "Astellunge vun der Säit" ,
"visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip" : "Referenz" ,
"visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip" : "Lëscht vun de Referenzen" ,
"visualeditor-dialogbutton-syntaxhighlight-tooltip" : "SyntaxHighlight-Code" ,
"visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip" : "An dëser Säit dran" ,
"visualeditor-diff-nochanges" : "Et konnt net mam Nokucken ugefaange ginn, well Är Versioun d'selwecht ass wéi déi lescht Versioun vun dëser Säit." ,
"visualeditor-differror" : "Feeler beim Luede vun den Donnéeë vum Server: $1" ,
"visualeditor-editconflict" : "Är Ännerunge konnte wéinst engem Ännerungskonflikt net gespäichert ginn. Wëllt Dir de Konflikt manuell léisen?" ,
"visualeditor-editnotices-tool" : "{{PLURAL:$1|Eng Notiz|$1 Notizen}}" ,
"visualeditor-editsummary" : "Beschreift wat dir geännert hutt" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1" : "Titel vun der Säit" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2" : "Iwwerschrëft" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3" : "Ënneriwwerschrëft 1" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4" : "Ënneriwwerschrëft 2" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5" : "Ënneriwwerschrëft 3" ,
"visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6" : "Ënneriwwerschrëft 4" ,
2013-12-14 21:20:37 +00:00
"visualeditor-languages-tool" : "Sproochen" ,
2013-12-09 22:28:28 +00:00
"visualeditor-linkinspector-illegal-title" : "Net valabele Säitentitel" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-external-link" : "Externe Link" ,
"visualeditor-linkinspector-suggest-new-page" : "Nei Säit" ,
"visualeditor-loadwarning" : "Feeler beim Luede vun Date vum Server: $1. Wëllt Dir nach eng Kéier probéieren?" ,
"visualeditor-mainnamespacepagelink" : "Project:Haaptnummraum" ,
"visualeditor-media-input-placeholder" : "No Medie sichen" ,
"visualeditor-meta-tool" : "Astellunge vun der Säit" ,
"visualeditor-mwalienextensioninspector-title" : "MediaWiki-Erweiderung" ,
"visualeditor-mweditmodesource-title" : "Op ännere vum Quelltext wiesselen" ,
"visualeditor-mwhieroinspector-title" : "Hieroglyphen" ,
2013-12-14 20:55:06 +00:00
"visualeditor-mwmathinspector-title" : "Formel" ,
2013-12-09 22:28:28 +00:00
"visualeditor-notification-created" : "\"$1\" gouf ugeluecht." ,
"visualeditor-notification-restored" : "\"$1\" gouf restauréiert." ,
"visualeditor-notification-saved" : "Är Ännerunge vu(n) \"$1\" goufe gespäichert." ,
"visualeditor-parameter-input-placeholder" : "Numm vum Parameter" ,
"visualeditor-parameter-search-no-unused" : "Keng net benotze Parameter" ,
"visualeditor-parameter-search-unknown" : "Onbekannte Parameter" ,
"visualeditor-preference-betatempdisable" : "VisualEditor temporär ausschalte sou laang wéi en an enger Beta-Versioun ass" ,
"visualeditor-preference-core-description" : "VisualEditor aschalten. Et ass net op Diskussiounssäiten an an e puer anere Nummraaim disponibel." ,
"visualeditor-preference-core-label" : "VisualEditor" ,
"visualeditor-preference-enable" : "VisualEditor aktivéieren. Et ass net op Diskussiounssäiten an e puer anere Nummraim disponibel." ,
"visualeditor-preference-language-label" : "VisualEditor Sprooch-Tools" ,
"visualeditor-reference-input-placeholder" : "Wat wëllt Dir referenzéieren?" ,
"visualeditor-referencelist-isempty-default" : "Et gëtt keng Referenzen op dëser Säit fir an dës Lëscht opzehuelen." ,
"visualeditor-savedialog-error-badtoken" : "Mir konnten Är Ännerung net verschaffe well d'Sessioun net méi valabel war." ,
"visualeditor-savedialog-identify-anon" : "Wëllt Dir dës Säit als anonyme Benotzer späicheren? Är IP-Adress gëtt an de Versioune vun der Säit gespäichert." ,
"visualeditor-savedialog-identify-user" : "Dir sidd elo als [[User:$1|$1]] ageloggt. Är Ännerung gëtt mat dësem Benotzerkont associéiert wann Dir dës Ännerung elo späichert." ,
"visualeditor-savedialog-label-create" : "Säit uleeën" ,
"visualeditor-savedialog-label-error" : "Feeler" ,
"visualeditor-savedialog-label-report" : "Problem mellen" ,
"visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict" : "Konflikt léisen" ,
"visualeditor-savedialog-label-restore" : "Säit restauréieren" ,
"visualeditor-savedialog-label-review" : "Kuckt Är Ännerungen no" ,
"visualeditor-savedialog-label-review-good" : "Zréck op de Formulaire fir ze späicheren" ,
"visualeditor-savedialog-label-save" : "Säit späicheren" ,
"visualeditor-savedialog-label-warning" : "Warnung" ,
"visualeditor-savedialog-title-conflict" : "Konflikt" ,
"visualeditor-savedialog-title-nochanges" : "Keng Ännerunge fir nozekucken" ,
"visualeditor-savedialog-title-review" : "Kuckt Är Ännerungen no" ,
"visualeditor-savedialog-title-save" : "Späichert Är Ännerungen" ,
"visualeditor-savedialog-warning-dirty" : "Är Ännerung ass eventuell korrupt - kuckt w.e.g. alles no ier Dir späichert." ,
"visualeditor-saveerror" : "Feeler beim Späichere vun den Donnéeën op de Server: $1." ,
"visualeditor-serializeerror" : "Feeler beim Luede vun Date vum Server: $1." ,
"visualeditor-toolbar-cancel" : "Ofbriechen" ,
"visualeditor-toolbar-savedialog" : "Säit späicheren" ,
"visualeditor-usernamespacepagelink" : "Project:Benotzernummraum" ,
"visualeditor-viewpage-savewarning" : "Sidd Dir sécher datt Dir dës Säit elo nach just kucke wëllt ouni virdrun ze späicheren?" ,
"visualeditor-wikitext-warning" : "Dir benotzt VisualEditor - [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|Wikitext]] funktionéiert hei net. Klickt \"{{int:visualeditor-ca-editsource}}\" fir d'Säit am Wikitext-Modus z'änneren - net gespäichert Ännerunge gi verluer."
}
