mediawiki-extensions-Visual.../modules/ve-mw/i18n/uz.json

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "CoderSI",
            "Noor2020",
            "Sociologist",
            "පසිඳු කාවින්ද"
        ]
    },
    "tooltip-ca-createsource": "Ushbu sahifaning manba kodini yaratish",
    "tooltip-ca-editsource": "Sahifa manba kodini tahrirlash",
    "tooltip-ca-ve-edit": "Ushbu sahifani koʻrib tahrirlagich yordamida tahrirlash",
    "visualeditor-beta-appendix": "sinov",
    "visualeditor-beta-label": "sinov-versiyasi",
    "visualeditor-browserwarning": "Siz rasman VisualEditor qoʻllanmaydigan brauzerdan foydalanmoqdasiz.",
    "visualeditor-ca-createsource": "Manba kodi sifatida yaratish",
    "visualeditor-ca-editsource": "Manbasini tahrirlash",
    "visualeditor-ca-editsource-section": "manbasini tahrirlash",
    "visualeditor-ca-ve-create": "Koʻrib tahrirlagich",
    "visualeditor-ca-ve-edit": "Koʻrib tahrirlagich",
    "visualeditor-ca-ve-edit-section": "Koʻrib tahrirlagich",
    "visualeditor-desc": "MediaWiki uchun Koʻrib tahrirlagich",
    "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Koʻrib tahrirlagich",
    "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Davom ettirish",
    "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "Koʻrib tahrirlagichga xush kelibsiz",
    "visualeditor-dialog-media-content-section": "Yozuv",
    "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Media-fayl qoʻyish",
    "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media-fayl qoʻyish",
    "visualeditor-dialog-media-title": "Media-fayl parametrlari",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Turkum",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Turkumlar",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ushbu sahifani boshlangʻich holatga quyidagicha saralash",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Mos turkumlar",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Ushbu turkumni shu yerga koʻchirish",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Yangi turkum",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Turkum qoʻshish",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Moslamalar",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Turkumlar",
    "visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ushbu sahifani quyidagicha saralash",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Til kodi",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Tillar",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Bogʻlangan sahifa",
    "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Tillar",
    "visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Sahifa parametrlari",
    "visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Havola qoʻyish",
    "visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Havola qoʻyish",
    "visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Ushbu guruhdan foydalanish",
    "visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Ushbu nom bilan takroran foydalanish",
    "visualeditor-dialog-reference-options-section": "Moslamalar",
    "visualeditor-dialog-reference-title": "Izoh",
    "visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Mavjud izohdan foydalanish",
    "visualeditor-dialog-referencelist-title": "Izohlar roʻyxati",
    "visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Tarkib qoʻshish",
    "visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Parametr qoʻshish",
    "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Andoza qoʻshish",
    "visualeditor-dialog-transclusion-content": "Tarkib",
    "visualeditor-dialog-transclusion-options": "Moslamalar",
    "visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Yangi andoza",
    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Tarkibni oʻchirish",
    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Parametrni oʻchirish",
    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Andozani oʻchirish",
    "visualeditor-dialog-transclusion-title": "Qoʻshilma",
    "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Media-fayl",
    "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Sahifa parametrlari",
    "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Izoh",
    "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Izohlar roʻyxati",
    "visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Qoʻshilma",
    "visualeditor-editconflict": "Tahrirlash toʻqnashuvi yuz bergani uchun Sizning tahrirlaringiz saqlanmadi. Toʻqnashuvni qoʻlda bartaraf etmoqchmisiz?",
    "visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|xabar}}",
    "visualeditor-editsummary": "Kiritilgan oʻzgarishlarni izohlang",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sahifa sarlavhasi",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Sarlavha",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Ostsarlavha",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Ostsarlavha 2",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Ostsarlavha 3",
    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Ostsarlavha 4",
    "visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Notoʻgri sahifa sarlavhasi",
    "visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Tashqi havola",
    "visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Mos sahifalar",
    "visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Yangi sahifa",
    "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Asosiy nomfazo",
    "visualeditor-media-input-placeholder": "Media qidirish",
    "visualeditor-meta-tool": "Sahifa parametrlari",
    "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki kengaytmasi",
    "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
    "visualeditor-notification-created": "\"$1\" sahifasi yaratildi.",
    "visualeditor-notification-restored": "\"$1\" tiklandi",
    "visualeditor-notification-saved": "Sizning \"$1\"ga kiritgan oʻzgarishlaringiz saqlandi.",
    "visualeditor-parameter-input-placeholder": "Parametr nomi",
    "visualeditor-parameter-search-no-unused": "Foydalanilmagan parametrlar yoʻq",
    "visualeditor-parameter-search-unknown": "Nomaʼlum parametr",
    "visualeditor-preference-enable": "VisualEditorni yoqish (faqat [[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|asosiy]] va [[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|foydalanuvchi]] nomfazolari uchun)",
    "visualeditor-reference-input-placeholder": "Siz qanaqa dalil keltirmoqchisiz?",
    "visualeditor-savedialog-label-create": "Sahifa yaratish",
    "visualeditor-savedialog-label-error": "Xato",
    "visualeditor-savedialog-label-report": "Muammo haqida xabar berish",
    "visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Toʻqnashuvni bartaraf etish",
    "visualeditor-savedialog-label-restore": "Sahifani tiklash",
    "visualeditor-savedialog-label-review": "Kiritilgan oʻzgarishlarni tekshirish",
    "visualeditor-savedialog-label-review-good": "Saqlash shakliga qaytish",
    "visualeditor-savedialog-label-save": "Sahifani saqlash",
    "visualeditor-savedialog-label-warning": "Diqqat",
    "visualeditor-savedialog-title-conflict": "Toʻqnashuv",
    "visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Oʻzgarishlar yoʻq",
    "visualeditor-savedialog-title-review": "Tahrirlaringizni tekshiring",
    "visualeditor-savedialog-title-save": "Oʻzgarishlarni saqlash",
    "visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Sizning tahrirlaringiz noaniq boʻlishi mumkin — iltimos, saqlashdan oldin tekshiring.",
    "visualeditor-saveerror": "Maʼlumotlarni saqlashda xatolik: $1.",
    "visualeditor-serializeerror": "Maʼlumotlarni serverdan yuklashda xatolik: $1",
    "visualeditor-toolbar-cancel": "Qoldirish",
    "visualeditor-toolbar-savedialog": "Sahifani saqlash",
    "visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Shaxsiy nomfazo",
    "visualeditor-viewpage-savewarning": "Siz haqiqatdan ham oʻzgarishlarni saqlamasdan koʻrish tartibiga oʻtishni xohlaysizmi?",
    "visualeditor-wikitext-warning": "Siz VisualEditordan foydalanmoqdasiz — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|viki-belgilar]] bu yerda ishlamaydi. Sahifani viki-matn tartibida tahrirlash uchun \"{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}\"ni bosing. Saqlanmagan oʻzgarishlar yoʻqoladi.",
    "visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Viki-belgi",
    "visualeditor-wikitext-warning-title": "Viki-belgi aniqlandi"
}
-												Convert all i18n to JSON blobs

Split the i18n messages into four groups:
* oojs-ui (moved to the oojs-ui repo in a separate commit)
* VE core
* VE-MW (MediaWiki-specific things)
* VE-WMF (Wikimedia-specific things)

The VE-WMF group is new, and we'll split WMF-specific code out into
it later, for now it's just messages associated with that code.

Each language has its own JSON file at modules/MODULE/i18n/LANG.json

Kept messages in VisualEditor.i18n.php as the master copy, because
TranslateWiki can't deal with the JSON files just yet. Added a script
to rebuild the JSON files from the PHP file.

Change-Id: I94e084b2f10994f41324fd08a05ff7f8391ea2eb

											
										
										
											2013-12-06 04:50:23 +00:00
+								{
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

This is a full export of the recently converteted i18n of
VisualEditor. The conversion script should generate output in
this format, so that future diffs for localisation updates
remain as small as possible.

Change-Id: I03c3223f51027b97d7962553e80afd741991c9af

											
										
										
											2013-12-09 22:28:28 +00:00
+								    "@metadata": {
 								        "authors": [
 								            "CoderSI",
 								            "Noor2020",
 								            "Sociologist",
 								            "පසිඳු කාවින්ද"
 								        ]
 								    },
 								    "tooltip-ca-createsource": "Ushbu sahifaning manba kodini yaratish",
 								    "tooltip-ca-editsource": "Sahifa manba kodini tahrirlash",
 								    "tooltip-ca-ve-edit": "Ushbu sahifani koʻrib tahrirlagich yordamida tahrirlash",
 								    "visualeditor-beta-appendix": "sinov",
 								    "visualeditor-beta-label": "sinov-versiyasi",
 								    "visualeditor-browserwarning": "Siz rasman VisualEditor qoʻllanmaydigan brauzerdan foydalanmoqdasiz.",
 								    "visualeditor-ca-createsource": "Manba kodi sifatida yaratish",
 								    "visualeditor-ca-editsource": "Manbasini tahrirlash",
 								    "visualeditor-ca-editsource-section": "manbasini tahrirlash",
 								    "visualeditor-ca-ve-create": "Koʻrib tahrirlagich",
 								    "visualeditor-ca-ve-edit": "Koʻrib tahrirlagich",
 								    "visualeditor-ca-ve-edit-section": "Koʻrib tahrirlagich",
 								    "visualeditor-desc": "MediaWiki uchun Koʻrib tahrirlagich",
 								    "visualeditor-descriptionpagelink": "Project:Koʻrib tahrirlagich",
 								    "visualeditor-dialog-beta-welcome-action-continue": "Davom ettirish",
 								    "visualeditor-dialog-beta-welcome-title": "Koʻrib tahrirlagichga xush kelibsiz",
 								    "visualeditor-dialog-media-content-section": "Yozuv",
 								    "visualeditor-dialog-media-insert-button": "Media-fayl qoʻyish",
 								    "visualeditor-dialog-media-insert-title": "Media-fayl qoʻyish",
 								    "visualeditor-dialog-media-title": "Media-fayl parametrlari",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-category": "Turkum",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-data-label": "Turkumlar",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-defaultsort-label": "Ushbu sahifani boshlangʻich holatga quyidagicha saralash",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-matchingcategorieslabel": "Mos turkumlar",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-movecategorylabel": "Ushbu turkumni shu yerga koʻchirish",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-newcategorylabel": "Yangi turkum",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-input-placeholder": "Turkum qoʻshish",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-options": "Moslamalar",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-section": "Turkumlar",
 								    "visualeditor-dialog-meta-categories-sortkey-label": "Ushbu sahifani quyidagicha saralash",
 								    "visualeditor-dialog-meta-languages-code-label": "Til kodi",
 								    "visualeditor-dialog-meta-languages-label": "Tillar",
 								    "visualeditor-dialog-meta-languages-link-label": "Bogʻlangan sahifa",
 								    "visualeditor-dialog-meta-languages-section": "Tillar",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ica0ef464fe067e1dbba18dfed038a4a715bdc4e9

											
										
										
											2014-01-05 20:14:40 +00:00
+								    "visualeditor-dialog-meta-settings-label": "Sahifa parametrlari",
-												Localisation updates from https://translatewiki.net.

This is a full export of the recently converteted i18n of
VisualEditor. The conversion script should generate output in
this format, so that future diffs for localisation updates
remain as small as possible.

Change-Id: I03c3223f51027b97d7962553e80afd741991c9af

											
										
										
											2013-12-09 22:28:28 +00:00
+								    "visualeditor-dialog-reference-insert-button": "Havola qoʻyish",
 								    "visualeditor-dialog-reference-insert-title": "Havola qoʻyish",
 								    "visualeditor-dialog-reference-options-group-label": "Ushbu guruhdan foydalanish",
 								    "visualeditor-dialog-reference-options-name-label": "Ushbu nom bilan takroran foydalanish",
 								    "visualeditor-dialog-reference-options-section": "Moslamalar",
 								    "visualeditor-dialog-reference-title": "Izoh",
 								    "visualeditor-dialog-reference-useexisting-label": "Mavjud izohdan foydalanish",
 								    "visualeditor-dialog-referencelist-title": "Izohlar roʻyxati",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-add-content": "Tarkib qoʻshish",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-add-param": "Parametr qoʻshish",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-add-template": "Andoza qoʻshish",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-content": "Tarkib",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-options": "Moslamalar",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-placeholder": "Yangi andoza",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-content": "Tarkibni oʻchirish",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-param": "Parametrni oʻchirish",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-remove-template": "Andozani oʻchirish",
 								    "visualeditor-dialog-transclusion-title": "Qoʻshilma",
 								    "visualeditor-dialogbutton-media-tooltip": "Media-fayl",
 								    "visualeditor-dialogbutton-meta-tooltip": "Sahifa parametrlari",
 								    "visualeditor-dialogbutton-reference-tooltip": "Izoh",
 								    "visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip": "Izohlar roʻyxati",
 								    "visualeditor-dialogbutton-transclusion-tooltip": "Qoʻshilma",
 								    "visualeditor-editconflict": "Tahrirlash toʻqnashuvi yuz bergani uchun Sizning tahrirlaringiz saqlanmadi. Toʻqnashuvni qoʻlda bartaraf etmoqchmisiz?",
 								    "visualeditor-editnotices-tool": "$1 {{PLURAL:$1|xabar}}",
 								    "visualeditor-editsummary": "Kiritilgan oʻzgarishlarni izohlang",
 								    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1": "Sahifa sarlavhasi",
 								    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2": "Sarlavha",
 								    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3": "Ostsarlavha",
 								    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4": "Ostsarlavha 2",
 								    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5": "Ostsarlavha 3",
 								    "visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6": "Ostsarlavha 4",
 								    "visualeditor-linkinspector-illegal-title": "Notoʻgri sahifa sarlavhasi",
 								    "visualeditor-linkinspector-suggest-external-link": "Tashqi havola",
 								    "visualeditor-linkinspector-suggest-matching-page": "Mos sahifalar",
 								    "visualeditor-linkinspector-suggest-new-page": "Yangi sahifa",
 								    "visualeditor-mainnamespacepagelink": "Project:Asosiy nomfazo",
 								    "visualeditor-media-input-placeholder": "Media qidirish",
 								    "visualeditor-meta-tool": "Sahifa parametrlari",
 								    "visualeditor-mwalienextensioninspector-title": "MediaWiki kengaytmasi",
 								    "visualeditor-mwmathinspector-title": "LaTeX",
 								    "visualeditor-notification-created": "\"$1\" sahifasi yaratildi.",
 								    "visualeditor-notification-restored": "\"$1\" tiklandi",
 								    "visualeditor-notification-saved": "Sizning \"$1\"ga kiritgan oʻzgarishlaringiz saqlandi.",
 								    "visualeditor-parameter-input-placeholder": "Parametr nomi",
 								    "visualeditor-parameter-search-no-unused": "Foydalanilmagan parametrlar yoʻq",
 								    "visualeditor-parameter-search-unknown": "Nomaʼlum parametr",
 								    "visualeditor-preference-enable": "VisualEditorni yoqish (faqat [[{{MediaWiki:visualeditor-mainnamespacepagelink}}|asosiy]] va [[{{MediaWiki:visualeditor-usernamespacepagelink}}|foydalanuvchi]] nomfazolari uchun)",
 								    "visualeditor-reference-input-placeholder": "Siz qanaqa dalil keltirmoqchisiz?",
 								    "visualeditor-savedialog-label-create": "Sahifa yaratish",
 								    "visualeditor-savedialog-label-error": "Xato",
 								    "visualeditor-savedialog-label-report": "Muammo haqida xabar berish",
 								    "visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict": "Toʻqnashuvni bartaraf etish",
 								    "visualeditor-savedialog-label-restore": "Sahifani tiklash",
 								    "visualeditor-savedialog-label-review": "Kiritilgan oʻzgarishlarni tekshirish",
 								    "visualeditor-savedialog-label-review-good": "Saqlash shakliga qaytish",
 								    "visualeditor-savedialog-label-save": "Sahifani saqlash",
 								    "visualeditor-savedialog-label-warning": "Diqqat",
 								    "visualeditor-savedialog-title-conflict": "Toʻqnashuv",
 								    "visualeditor-savedialog-title-nochanges": "Oʻzgarishlar yoʻq",
 								    "visualeditor-savedialog-title-review": "Tahrirlaringizni tekshiring",
 								    "visualeditor-savedialog-title-save": "Oʻzgarishlarni saqlash",
 								    "visualeditor-savedialog-warning-dirty": "Sizning tahrirlaringiz noaniq boʻlishi mumkin — iltimos, saqlashdan oldin tekshiring.",
 								    "visualeditor-saveerror": "Maʼlumotlarni saqlashda xatolik: $1.",
 								    "visualeditor-serializeerror": "Maʼlumotlarni serverdan yuklashda xatolik: $1",
 								    "visualeditor-toolbar-cancel": "Qoldirish",
 								    "visualeditor-toolbar-savedialog": "Sahifani saqlash",
 								    "visualeditor-usernamespacepagelink": "Project:Shaxsiy nomfazo",
 								    "visualeditor-viewpage-savewarning": "Siz haqiqatdan ham oʻzgarishlarni saqlamasdan koʻrish tartibiga oʻtishni xohlaysizmi?",
 								    "visualeditor-wikitext-warning": "Siz VisualEditordan foydalanmoqdasiz — [[{{MediaWiki:visualeditor-wikitext-warning-link}}|viki-belgilar]] bu yerda ishlamaydi. Sahifani viki-matn tartibida tahrirlash uchun \"{{MediaWiki:visualeditor-ca-editsource}}\"ni bosing. Saqlanmagan oʻzgarishlar yoʻqoladi.",
 								    "visualeditor-wikitext-warning-link": "Help:Viki-belgi",
 								    "visualeditor-wikitext-warning-title": "Viki-belgi aniqlandi"
 								}