mediawiki-extensions-TitleBlacklist/i18n/ka.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"BRUTE",
			"David1010",
			"Dawid Deutschland",
			"გიორგიმელა",
			"Otogi"
		]
	},
	"log-name-titleblacklist": "შავი სიის სათაურის ჟურნალი",
	"titleblacklist-desc": "აძლევს ადმინისტრატორებს უფლებას შექმნან ანგარიშები და გვერდები [[MediaWiki:Titleblacklist|შავი]] და [[MediaWiki:Titlewhitelist|თეთრი]] სიების მეშვეობით.",
	"titleblacklist": "# ეს არის აკრძალულ სახელთა სია. გვერდები და ანგარიშები, რომლებიც ემთხვევა რეგულარულ სახელწოდებებს ვერ შეიქმნება. \n# გამოიყენეთ „#“ სიმბოლო კომენტარებისათვის\n# არ არის გრძნობადბა რეგისტრისადმი",
	"titlewhitelist": "# ეს არის სახელწოდებათა  «თეთრი სია». კომენტარებისთვის გამოიყენეთ «#»\n# არ არის გრძნობადბა რეგისტრისადმი",
	"titleblacklist-forbidden-edit": "სათაური \"$2\" დაბლოკილი. ამ სათაურით გვერდის შექმნა აკრძალულია\nიგი მსგავსია შავი სიიდან შემდეგ ჩანაწერს: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-move": "შეუძლებელია გვერდ  «$2»-ის გადარქმევა «$3»-ად, რადგანაც ეს სათაური იმყოფება შავ სიაში: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-upload": "'''ფაილი სახელით \"$2\" არ შეიძლება იყოს ატვირთული''' <br />\nიგი ექვემდებარება შემდეგ ჩანაწერს შავ სიაში: '''''$1'''''",
	"titleblacklist-forbidden-new-account": "აკრძალულია სიტყვა «$2»-ის გამოყენება მომხმარებლის სახელად.\nეს სახელი ექვემდებარება შემდეგ ჩანაწერს შავი სიიდან: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-invalid": "{{PLURAL:$1|შემდეგი ხაზიа|შემდეგი ხაზები}} აკრძალულ სახელთა სიაში {{PLURAL:$1|არის არასწორი რეგულარული გამოთქმა|არის არასწორი რეგულარული გამოთქმები}}. გთხოვთ შეასწოროთ {{PLURAL:$1|ის|ისინი}} შენახვამდე:",
	"titleblacklist-override": "შავი სიის იგნორირება",
	"right-tboverride": "შავი სიის გვერდების ან მომხმარებლების სახელების იგნორირება",
	"right-tboverride-account": "მომხმარებელთა სახელების შავი სიის იგნორირება",
	"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "გვერდის შენახვის შეცდომა: ამ გვერდის სათაური შავ სიაშია"
}