mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/sah.json
Translation updater bot 94f7365fa3 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I386ddcd2b74b951bcbfcd3648570a22dce216eed
2014-04-16 17:02:59 +00:00

19 lines
2.6 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"HalanTul"
]
},
"titleblacklist-desc": "[[MediaWiki:Titleblacklist|Хара]] уонна [[MediaWiki:Titlewhitelist|Үрүҥ испииһэктэри]] туһанан сирэйдэри айары уонна саҥа дьону бэлиэтиири боборго аналлаах",
"titleblacklist": "# Бу бобуллубут ааттар \"хара\" испииһэктэрэ. Испииһэккэ киирбит ханнык баҕарар ыстатыйа оҥоһуллар кыаҕа суох.\n# Быһаарыыны суруйарга \"#\" бэлиэни туһан.\n# Эбии этиллибэтэҕинэ бэлиэ улахана-кырата оруолу оонньообот",
"titlewhitelist": "# Бу ааттар «үрүҥ испииһэктэрэ». Ырытарга «#» бэлиэни туһаныҥ.\n# Эбии этиллибэтэҕинэ бэлиэ улахана-кырата оруолу оонньообот",
"titleblacklist-forbidden-edit": "<div align=\"center\" style=\"border: 1px solid #f88; padding: 0.5em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%; width: auto;\">\n'''Маннык ааттаах сирэй \"$2\" кыайан оҥоһуллубат''' <br />\nБобуллубут ааттар испииһэктэригэр киирэр: '''''$1'''''\n</div>",
"titleblacklist-forbidden-move": "<span class=\"error\">\n'''Маннык ааттаах сирэй \"$2\" маннык ааттанар \"$3\" кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ \"$3\" оҥоһуллара бобуллубут''' <br />\nБобуллубут ааттар испииһэктэригэр киирэр: '''''$1'''''\n</span>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "'''Маннык ааттаах билэ \"$2\" кыстанар (киллэриллэр) кыаҕа суох''' <br />\nБобуллубут ааттар испииһэктэригэр киирэр: '''''$1'''''",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "«$2» ааты туттар сатаммат. Аат хара тиһик бу суругар сөп түбэһэр: $1",
"titleblacklist-invalid": "Бобуллубут ааттар тиһиктэрин бу {{PLURAL:$1|строката|строкаалара}} {{PLURAL:$1|сыыһалаах|сыыһалаахтар}}. Бука диэн ону көннөр:",
"titleblacklist-override": "Хара тиһиги көрүмэ",
"right-tboverride": "Сирэйдэр ааттарын \"хара тиһигин\" туттума",
"right-tboverride-account": "кыттааччылар ааттарын \"хара тиһигин\" туттума"
}