mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/ce.json
Translation updater bot eb3bb8ccff Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: Ieaba9e461eb62127a16ba0cb4be779611622b596
2014-05-20 19:04:50 +00:00

19 lines
2.4 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Умар"
]
},
"titleblacklist-desc": "[[MediaWiki:Titleblacklist|Ӏаьржа]] а [[MediaWiki:Titlewhitelist|къайн]] а могӀанийн гӀоьнца куьйгалхошна таро хуьлуьйту декъашхойн дӀаяздарш ца кхоллийта.",
"titleblacklist": "# ХӀара ца магийна цӀерийн могӀам бу, Царах тера цӀераш йолу агӀонаш а декъашхойн дӀаяздарш а кхолла йиш яц\n# Коммент йита лелае «#».\n# Ӏад йитарца регистарна экамалла яц.",
"titlewhitelist": "# ХӀара цӀерийн «кӀайн могӀам» бу, Комменташна лелае «#».\n# Ӏад йитарца символийн регистарта экамалла яц.",
"titleblacklist-forbidden-edit": "<div align=\"center\" style=\"border: 1px solid #f88; padding: 0.5em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%; width: auto;\">\n'''\"$2\" цӀарца агӀо кхолла йиш яц''' <br />\nИза могӀам чура хӀокху магийна йицу цӀерийн юкъа йогӀу: '''''$1'''''\n</div>",
"titleblacklist-forbidden-move": "АгӀона «$2» цӀе → «$3» хуьйцийла яц, Ӏаьржа могӀам чохь керла цӀе ца магийна хилар бахьнехь дӀаяздарца: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "«$2» цӀарца файл кхолла магийна дац. И юкъа йогӀу ца магийна чу дӀаяздаршна: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "Декъашхочун «$2» цӀе лелаян ца магийна.\nИ цӀе Ӏаьржа могӀам чура дӀаяздаршна юкъа йогӀу: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "Ца магийна цӀерийн могӀам чура хӀара {{PLURAL:$1|1=могӀам|могӀамаш}} {{PLURAL:$1|нийса дац}}. Дехар до Ӏалаш яле {{PLURAL:$1|1=и|уьш}} нийса де:",
"titleblacklist-override": "Ӏаьржа могӀам тергал мабе",
"right-tboverride": "Ӏаьржачу могӀанийн чура агӀонийн цӀераш тергалцаяр я декъашхой тергалцабар",
"right-tboverride-account": "Ӏаьржачу могӀанийн чура декъашхойн цӀераш тергалцаяр"
}