mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/bcl.json
Translation updater bot 94f7365fa3 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I386ddcd2b74b951bcbfcd3648570a22dce216eed
2014-04-16 17:02:59 +00:00

19 lines
2 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Geopoet"
]
},
"titleblacklist-desc": "Minatugot sa mga administrador na magbawal sa pagmumukna nin mga pahina asin mga panindog nin paragamit sa kada [[MediaWiki:Titleblacklist|pinagbarahang listahan]] and [[MediaWiki:Titlewhitelist|pinagtugutang listahan]]",
"titleblacklist": "#Ini sarong pinagbarahang listahan kan titulo. Mga titulo asin mga paragamit na minatampad nin sarong regular na ekspresyon digde dae puwedeng maipagmukna.\n#Gamiton an \"#\" para sa mga komento.\n#Ini bakong sensitibo sa pindutan bilang panugmad",
"titlewhitelist": "#Ini sarong pinagtutugutang listahan kan titulo. Gamiton an \"#\" para sa mga komento.\n#Ini bakong sensitibo sa pindutan bilang panugmad",
"titleblacklist-forbidden-edit": "An titulong \"$2\" pinagbabawalan sa makapagmukna.\nIni minatampad sa minasunod na entrada kan pinagbarahang listahan: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "An \"$2\" dae tabi maibabalyo sa \"$3\", nin huli ta an titulo \"$3\" pinagbabawalan sa makapagmukna.\nIni minatampad sa minasunod na entrada kan pinagbarahang listahan:<code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "An pangaran nin sagunson na \"$2\" pinagbabawalan na makapagmukna.\nIni minatampad sa minasunod na entrada kan pinagbarahang listahan:<code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "An pangaran nin paragamit na \"$2\" pinagbabawalan na makapagmukna.\nIni minatampad sa minasunod na entrada kan pinagbarahang listahan:<code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "An minasunod na {{PLURAL:$1|linya|mga linya}} na yaon sa pinagbarahang listahan kan titulo {{PLURAL:$1|iyo an|iyo an mga}} imbalido; pakikoriher tabi {{PLURAL:$1|ini|sinda}} bago pa man ipagtagama:",
"titleblacklist-override": "Pabayae an pinagbarahang listahan",
"right-tboverride": "Salambawan an titulo o pinagbabawal na listahan kan pangaran nin paragamit",
"right-tboverride-account": "Salambawan an pinagbarahang listahan kan pangaran nin paragamit"
}