mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/bg.json
Translation updater bot 595ad9df11 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9652141d7e39fd4bc7d028bf1edf38cba1375821
2018-03-01 22:42:07 +01:00

27 lines
3.3 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Borislav",
"DCLXVI",
"Spiritia",
"Termininja",
"ShockD",
"StanProg"
]
},
"log-name-titleblacklist": "Дневник на черния списък на заглавията",
"log-description-titleblacklist": "Тези събития следят съвпаденията с черния списък на заглавия.",
"logentry-titleblacklist-hit-username": "$1 {{GENDER:$2|предизвика}} съвпадение с черния списък на заглавията, опитвайки се да създаде сметка $3, съвпадаща с $4.",
"titleblacklist-desc": "Позволява на администраторите да забраняват създаването на страници и потребителски сметки чрез [[MediaWiki:Titleblacklist|черен]] и [[MediaWiki:Titlewhitelist|бял списък]].",
"titleblacklist": "# Страницата съдържа черен списък за заглавия на страници\n# Страници и потребители, чиито имена съответстват с регулярните изрази в списъка, не могат да бъдат създавани.\n# За коментари се използва символът „#“.",
"titlewhitelist": "# Това е бял списък на заглавията. Използвайте \"#\" за въвеждане на коментари.\n# По подразбиране списъкът е нечувствителен на малки и главни букви",
"titleblacklist-forbidden-edit": "Страницата „$2“ не може да бъде създадена, тъй като съвпада със запис от черния списък: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "Страницата „$2“ не може да бъде преместена като „$3“, тъй като съвпада със запис от черния списък: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "Файлът „$2“ не може да бъде качен, тъй като съвпада със запис от черния списък: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "Забранено е създаването на потребителско име „$2“.\nТо отговаря на следния запис от черния списък: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "{{PLURAL:$1|Следният ред|Следните редове}} от черния списък на заглавията {{PLURAL:$1|е невалиден|са невалидни}} и трябва да {{PLURAL:$1|бъде коригиран|бъдат коригирани}} преди съхранение:",
"titleblacklist-override": "Игнорирай черния списък",
"titleblacklist-warning": "<strong>Внимание: Тази страница може да бъде редактирана само от администратори и други потребители с <code>tboverride</code> права защото съвпада със следния запис от „черния списък“:</strong><br /><code>$1</code>",
"right-tboverride": "Игнориране на черния списък на страници и участници"
}