mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/mk.json
Translation updater bot de9a6f9b72 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I008b2b488b0a12ef7e7efb8265a1832291350167
2017-06-16 22:58:56 +02:00

34 lines
5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bjankuloski06"
]
},
"action-titleblacklistlog": "преглед на дневникот на наслови на црниот список",
"log-name-titleblacklist": "Дневник на наслови на црниот список",
"log-description-titleblacklist": "Овие настани следат наидувања на наслови на црниот список.",
"logentry-titleblacklist-hit-username": "$1 {{GENDER:$2|наиде}} на наслов од црниот список во обид да ја направи сметката $3, совпаѓајќи ја со $4.",
"titleblacklist-desc": "Им овозможува на администраторите да забранат создавање на страници и кориснички сметки со помош на [[MediaWiki:Titleblacklist|црн список]] и [[MediaWiki:Titlewhitelist|бел список]]",
"titleblacklist": "# Ова е црн список на наслови. Насловите и корисниците кои се совпаѓаат со регуларните изрази на списокот не можат да се создадат.\n# За коментари користете го знакот „#“.\n# Ова разликува мали и големи букви по основно",
"titlewhitelist": "# Ова е бел список на наслови. За коментари користете го знакот „#“. \n# Ова разликува мали и големи букви по основно",
"titleblacklist-forbidden-edit": "Насловот „$2“ е забранет за создавање.\nСе совпаѓа со следната ставка на црниот список: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "„$2“ не може да се премести на „$3“, бидејќи насловот „$3“ е забранет за создавање.\nСе совпаѓа со следнава ставка на црниот список: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "Податотеката по име „$2“ е забранета за создавање.\nСе совпаѓа со следнава ставка на црниот список: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "Корисничкото име „$2“ е забрането за создавање.\nСе совпаѓа со следнава ставка на црниот список: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "{{PLURAL:$1|Следниов ред|Следниве редови}} во црниот список на наслови {{PLURAL:$1|е|се}} неважечки;\nпоправете {{PLURAL:$1|го|ги}} пред да зачувате:",
"titleblacklist-override": "Занемари го црниот список",
"titleblacklist-override-help": "Корисниците се доволно привилегии можат да одберат да го занемарат проверувањето на наслови во црниот список.",
"titleblacklist-warning": "<strong>Предупредување: Страницава можат да ја уредуваат само администратори и други корисници со правото <code>tboverride</code> бидејќи се совпаѓа со следниов наслов на црниот список:</strong><br /><code>$1</code>",
"right-tboverride": "Занемарување на црниот список на наслови или корисници",
"right-tboverride-account": "Потиснување на црниот список на кориснички имиња",
"right-titleblacklistlog": "Преглед на дневникот на наслови на црниот список",
"apihelp-titleblacklist-description": "Провери наслов на статија, име на податотека или корисничко име во Црниот список.",
"apihelp-titleblacklist-summary": "Провери наслов на статија, име на податотека или корисничко име во Црниот список.",
"apihelp-titleblacklist-param-title": "Низата што треба да се провери во црниот список.",
"apihelp-titleblacklist-param-action": "Дејството што треба да се провери.",
"apihelp-titleblacklist-param-nooverride": "Не се обидувај да наметнеш врз titleblacklist.",
"apihelp-titleblacklist-example-1": "Провери дали [[Foo]] е на црниот список",
"apihelp-titleblacklist-example-2": "Провери дали [[Bar]] е на црниот список за уредување",
"apihelp-createaccount-param-ignoretitleblacklist": "Занемари ги проверките за слични имиња (бара едно од следниве права: <code>tboverride</code>, <code>tboverride-account</code>)."
}