mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/bn.json
Translation updater bot 35c4c61519 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I6fa033ca1094687323a3f4fb3feda34d72eec995
2023-04-10 09:46:52 +02:00

27 lines
3.8 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Bellayet",
"MdsShakil",
"Nasir8891",
"Zaheen",
"আফতাবুজ্জামান"
]
},
"action-titleblacklistlog": "কালোতালিকা শিরোনাম লগ দেখুন",
"log-name-titleblacklist": "কালোতালিকা শিরোনাম লগ",
"log-description-titleblacklist": "এই ঘটনাগুলি স্প্যাম কালোতালিকার হিট অনুসরণ করে।",
"titleblacklist": "# এটি শিরোনামের কালো তালিকা। যেসব পাতার শিরোনাম ও ব্যবহারকারীর নাম এখানকার রেগুলার এক্সপ্রেশনের সাথে মিলে যাবে, সেগুলি তৈরি করা যাবে না।\n# মন্তব্যের জন্য \"#\" ব্যবহার করুন।\n# এটি বড় বা ছোট যেকোন হাতের অক্ষরে কাজ করে।",
"titlewhitelist": "# এটি একটি শিরোনাম সাদাতালিকা। মন্তব্যের জন্য \"#\" ব্যবহার করুন।\n# এটি বড় বা ছোট যেকোন হাতের অক্ষরে কাজ করে।",
"titleblacklist-forbidden-edit": "\"$2\" শিরোনামটি সৃষ্টি করা নিষিদ্ধ করা হয়েছে। এটি কালোতালিকার এই ভুক্তিটির সাথে মিলে গেছে: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\"-কে \"$3\"-এ সরানো যাবে না, কারণ \"$3\" শিরোনামটি নিষিদ্ধ। শিরোনামটি এই কালোতালিকা ভুক্তিটির সাথে মিলে গেছে: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "\"$2\" ফাইলনামটি সৃষ্টি নিষিদ্ধ। নামটি এই কালোতালিকা ভুক্তিটির সাথে মিলে গেছে: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "\"$2\" নামে ব্যবহারকারী নাম তৈরী নিষিদ্ধ।\nএটি কালোতালিকার এই ভুক্তিটির সাথে মিলে গেছে: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "শিরোনাম কালোতালিকার এই {{PLURAL:$1|লাইনটি|লাইনগুলি}} অবৈধ; অনুগ্রহ করে সংরক্ষণ করার আগে {{PLURAL:$1|এটি|এগুলি}} সংশোধন করুন:",
"titleblacklist-override": "কালোতালিকা উপেক্ষা করুন",
"titleblacklist-warning": "<strong>সতর্কীকরণ: এই পাতাটি শুধুমাত্র প্রশাসক এবং <code>tboverride</code> অধিকারপ্রাপ্ত ব্যবহারকারীদের দ্বারা সম্পাদনা করা যাবে কারণ এটি নিম্নলিখিত কালোতালিকার শিরোনামের ভুক্তির সাথে মিলে গেছে:</strong><br /><code>$1</code>",
"right-tboverride": "শিরোনাম কালোতালিকা বা ব্যবহারকারী নাম উপেক্ষা করুন",
"right-tboverride-account": "ব্যবহারকারী নাম কালোতালিকা উপেক্ষা করুন",
"right-titleblacklistlog": "অননুমোদিত শিরোনাম তালিকার লগ দেখা"
}