wikimedia/mediawiki-extensions-TitleBlacklist
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/TitleBlacklist synced 2024-11-15 18:19:45 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-06-19 21:51 UTC)

Browse source
This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-06-19 23:07:28 +00:00
parent 536c6b6974
commit dc50e30fe8
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
TitleBlacklist.i18n.php
View file

@ -424,15 +424,15 @@ Tunnus täsmää seuraavaan estolistan sääntöön: <code>$1</code>',
*/
$messages['fr'] = array(
'titleblacklist-desc' => 'Permet aux administrateurs d’interdire la création de pages et de comptes utilisateur en fonction d’une [[MediaWiki:Titleblacklist|liste noire]] et d’une [[MediaWiki:Titlewhitelist|liste blanche]]',
'titleblacklist' => '# Ceci est la liste noire des titres. Les titres et les utilisateurs qui correspondent à une expression régulière présente sur cette page ne peuvent pas être créés.
'titleblacklist' => '# Ceci est la liste noire des titres. Les titres et les utilisateurs qui correspondent à une expression rationnelle présente sur cette page ne peuvent pas être créés.
# Utilisez « # » pour insérer des commentaires.
# Les entrées ne sont pas sensibles à la casse par défaut.',
# Par défaut, les entrées ne sont pas sensibles à la casse.',
'titlewhitelist' => '# Ceci est la liste blanche des titres. Utilisez « # » pour insérer des commentaires.
# Les entrées ne sont pas sensibles à la casse par défaut.',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Le titre « $2 » est interdit à la création.
Dans la liste noire, il est détecté par l’entrée suivante : <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => 'La page « $2 » ne peut être renommée en « $3 », car le titre « $3 » a été interdit à la création. Dans la liste noire, il correspond à l’entrée : <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Le nom de fichier « $2 » est interdit à la création. Dans la liste noire, il correspond à l’entrée : <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => 'La page intitulée « $2 » ne peut être déplacée vers « $3 » parce que cette dernière a été interdite à la création. Dans la liste noire, elle correspond à l’entrée : <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Le fichier intitulé « $2 » est interdit à la création. Dans la liste noire, il correspond à l’entrée : <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'Le nom d’utilisateur « $2 » a été banni à la création.
Il correspond à l’entrée suivante de la liste noire : <code>$1</code>',
'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|La ligne suivante|Les lignes suivantes}} dans la liste noire des titres {{PLURAL:$1|est invalide. Veuillez la|sont invalides. Veuillez les}} corriger avant de publier.',