diff --git a/TitleBlacklist.i18n.php b/TitleBlacklist.i18n.php index 04a30e50..b3963b0a 100644 --- a/TitleBlacklist.i18n.php +++ b/TitleBlacklist.i18n.php @@ -1460,6 +1460,7 @@ $messages['qu'] = array( /** Romanian (Română) * @author AdiJapan + * @author Minisarm * @author Stelistcristi */ $messages['ro'] = array( @@ -1469,7 +1470,7 @@ $messages['ro'] = array( # În mod implicit nu contează majusculele.', 'titlewhitelist' => '# Aceasta este lista albă pentru titluri. Folosiți „#” pentru comentarii. # În mod implicit nu contează majusculele.', - 'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Este interzisă crearea unui titlu „$2”. + 'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Este interzisă crearea titlului „$2”. Interdicția a fost declanșată de următorul element din lista neagră: $1', 'titleblacklist-forbidden-move' => 'Titlul „$2” nu se poate redenumi în „$3” pentru că acesta din urmă este interzis. Interdicția a fost declanșată de următorul element din lista neagră: $1', @@ -1478,8 +1479,9 @@ Interdicția a fost declanșată de următorul element din lista neagră: 'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'Nu se poate crea un cont de utilizator cu numele „$2”. Interdicția a fost declanșată de următorul element din lista neagră: $1', 'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|Următoarea linie|Următoarele linii}} din lista neagră a titlurilor {{PLURAL:$1|este invalidă|sînt invalide}}; -corectați{{PLURAL:$1|o|-le}} înainte de a salva pagina.', - 'right-tboverride' => 'Înlocuiți titlul listei negre', +corectați{{PLURAL:$1|-o|-le}} înainte de a salva pagina.', + 'titleblacklist-override' => 'Ignoră lista neagră', + 'right-tboverride' => 'Înlocuiește titlul listei negre', ); /** Tarandíne (Tarandíne)