From d13e96cc3cb481c0fee6d78a6cc8aa47bdca2d26 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Siebrand Mazeland <siebrand@users.mediawiki.org>
Date: Thu, 24 Jan 2008 17:04:04 +0000
Subject: [PATCH] Localisation updates for extension messages from Betawiki
 (2008-01-24 17:54 CET)

---
 TitleBlacklist.i18n.php | 15 +++++++--------
 1 file changed, 7 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/TitleBlacklist.i18n.php b/TitleBlacklist.i18n.php
index 39cc8b77..c75091f2 100644
--- a/TitleBlacklist.i18n.php
+++ b/TitleBlacklist.i18n.php
@@ -352,16 +352,15 @@ $messages['sk'] = array(
  */
 $messages['stq'] = array(
 	'titleblacklist'                  => '# Dit is ju Swotte Lieste fon nit wonskede Siedennoomen.
-# Älke Siedennoome, ap dän do foulgjende reguläre Uutdrukke touträffe, kon nit moaked un beoarbaided wäide.
+# Älke Siedennoome, ap dän do foulgjende reguläre Uutdrukke touträffe, kon nit moaked wäide.
 # Text bääte ne Ruute „#“ wäd as Kommentoar betrachted.',
-	'titleblacklist-forbidden-edit'   => "<div align=\"center\" style=\"border: 1px solid #f88; padding: 0.5em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%; width: auto;\">
-'''Ne Siede mäd dän Tittel „\$2“ kon nit moaked wäide.''' <br />
-Die Tittel kollidiert mäd dissen Speerbegriep: '''''\$1'''''</div>",
-	'titleblacklist-forbidden-move'   => "<span class=\"error\">
-'''Ju Siede „\$2“ kon nit ätter „\$3“ ferschäuwen wäide.''' <br />
-Die Tittel kollidiert mäd dissen Speerbegriep: '''''\$1'''''</span>",
-	'titleblacklist-forbidden-upload' => "'''Ne Doatäi mäd dän Noome „$2“ kon nit hoochleeden wäide.''' <br />
+	'titleblacklist-forbidden-edit'   => "'''Ne Siede mäd dän Tittel „$2“ kon nit moaked wäide.''' <br />
 Die Tittel kollidiert mäd dissen Speerbegriep: '''''$1'''''",
+	'titleblacklist-forbidden-move'   => "'''Ju Siede „$2“ kon nit ätter „$3“ ferschäuwen wäide.''' <br />
+Die Tittel kollidiert mäd dissen Speerbegriep: '''''$1'''''",
+	'titleblacklist-forbidden-upload' => "'''Ne Doatäi mäd dän Noome „$2“ kon nit hoochleeden wäide.''' <br />
+Die Tittel kollidiert mäd dissen Speerbegriep: <code>\\$1</code>",
+	'titleblacklist-invalid'          => '{{PLURAL:$1|Ju foulgjende Riege|Do foulgjende Riegen}} in ju Speerlieste {{PLURAL:$1|is|sunt}} uungultich; korrigier do foar dät Spiekerjen:',
 );
 
 /** Swedish (Svenska)