wikimedia/mediawiki-extensions-TitleBlacklist
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/TitleBlacklist synced 2024-11-15 10:17:49 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from http://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: Ib25a6bda72a7a1b9fd6defef3c3f273a3b805822
This commit is contained in:
Translation updater bot 2013-10-07 00:07:48 +00:00
parent a55bc6c85f
commit cef801f8a4
1 changed files with 17 additions and 12 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

29
TitleBlacklist.i18n.php
View file

@ -1804,23 +1804,28 @@ O nome corresponde à seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
* @author Eduardo.mps
* @author Giro720
* @author Luckas
* @author 555
*/
$messages['pt-br'] = array(
'titleblacklist-desc' => 'Permite a proibição da criação de páginas e contas de utilizadores com títulos específicos através de uma [[MediaWiki:Titleblacklist|lista negra]] e uma [[MediaWiki:Titlewhitelist|lista de exceções]]',
'titleblacklist-desc' => 'Permite que administradores restrinjam a criação de páginas e contas de usuários a partir de uma [[MediaWiki:Titleblacklist|lista negra]] e uma [[MediaWiki:Titlewhitelist|lista de exceções]]',
'titleblacklist' => '# Esta é uma lista negra de títulos. Títulos de páginas e nomes de usuários que sejam filtrados por uma expressão regular desta lista não poderão ser criados.
# Utilize "#" para fazer comentários.
# Esta lista não é sensível á capitalização por padrão',
'titlewhitelist' => '# Esta é uma lista branca de títulos. Utilize "#" para fazer comentários
# Esta lista não é sensível a capitalização por padrão',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'O título "$2" foi impedido de ser criado. Ele se encaixa na seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" não pode ser movida para "$3" já que "$3" é um título impedido de ser criado. Se encaixa na seguinte entrada da lista-negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'O arquivo "$2" foi impedido de ser criado. Ele se encaixa na seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'O nome de usuário "$2" foi banido da criação de usuários.
O nome corresponde à seguinte entrada na lista negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|A seguinte linha|As seguintes linhas}} da lista negra {{PLURAL:$1|é inválida|são inválidas}}. Por gentileza, {{PLURAL:$1|corrija-a|corrija-as}} antes de salvar:',
# Esta lista não difere maiúsculas de minúsculas',
'titlewhitelist' => '# Esta é uma lista de títulos permitidos. Utilize "#" para fazer comentários
# Esta lista não difere maiúsculas de minúsculas',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'O título "$2" foi impedido de ser criado.
Ele se encaixa na seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" não pode ser movida para "$3", já que "$3" é um título impedido de ser criado.
Se encaixa na seguinte entrada da lista-negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'O arquivo nomeado como "$2" foi impedido de ser criado.
Ele se encaixa na seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'O nome de usuário "$2" foi banido de ser registrado.
O nome corresponde na seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|A seguinte linha|As seguintes linhas}} da lista negra {{PLURAL:$1|é inválida|são inválidas}}.
{{PLURAL:$1|Corrija-a|Corrija-as}} antes de salvar:',
'titleblacklist-override' => 'Ignorar a lista negra.',
'right-tboverride' => 'Sobrepor a lista negra de títulos e nomes de usuário',
'right-tboverride-account' => 'Sobrepor a lista negra de nomes de usuários',
'right-tboverride' => 'Contornar a lista negra de títulos e nomes de usuário',
'right-tboverride-account' => 'Contornar a lista negra de nomes de usuários',
);
/** Quechua (Runa Simi)