Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I2bcead00dda494ed90a50d1e0773668dacac85de
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-05-12 09:23:25 +02:00
parent e8000932f0
commit c8487d8b09

View file

@ -12,9 +12,9 @@
"titlewhitelist": "# ХӀара цӀерийн «кӀайн могӀам» бу, Комменташна лелае «#».\n# Ӏадйитаран кепаца символийн регистарта экамалла йац.",
"titleblacklist-forbidden-edit": "\"$2\" цӀарца агӀо кхолла йиш йац.\nИза магийна йоцу цӀерийн йукъа йогӀу: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "АгӀона «$2» цӀе → «$3» хуьйцийла йац, Ӏаьржа могӀам чохь керла цӀе ца магийна хилар бахьнехь дӀайаздарца: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "«$2» цӀарца файл кхолла магийна дац. И юкъа йогӀу ца магийна чу дӀаяздаршна: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "Декъашхочун «$2» цӀе лелаян ца магийна.\nИ цӀе Ӏаьржа могӀам чура дӀаяздаршна юкъа йогӀу: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "Ца магийна цӀерийн могӀам чура хӀара {{PLURAL:$1|1=могӀам|могӀамаш}} {{PLURAL:$1|нийса дац}}. Дехар до Ӏалаш яле {{PLURAL:$1|1=и|уьш}} нийса де:",
"titleblacklist-forbidden-upload": "«$2» цӀарца файл кхолла магийна дац. И йукъа йогӀу цамагийна чу дӀайаздаршна: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "Декъашхочун «$2» цӀе лелайан ца магийна.\nИ цӀе Ӏаьржа могӀам чуьра дӀайаздаршна йукъа йогӀу: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "Ца магийна цӀерийн могӀам чуьра хӀара {{PLURAL:$1|1=могӀам|могӀамаш}} {{PLURAL:$1|нийса дац}}. Дехар до Ӏалашйале {{PLURAL:$1|1=и|уьш}} нийса де:",
"titleblacklist-override": "Ӏаьржа могӀам тергал мабе",
"right-tboverride": "Ӏаьржачу могӀанийн чуьра агӀонийн цӀерш тергалцайар йа декъашхой тергалцабар",
"right-tboverride-account": "Ӏаьржачу могӀанийн чура декъашхойн цӀерш тергалцаяр",