Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I0dbb8d930a3bc2a41ff95fcbde2a192562af1b59
This commit is contained in:
Translation updater bot 2020-07-27 08:38:40 +02:00
parent 8d3c0eb75b
commit c241757705

View file

@ -15,7 +15,7 @@
"action-titleblacklistlog": "başlık kara liste günlüğünü görüntüleyin", "action-titleblacklistlog": "başlık kara liste günlüğünü görüntüleyin",
"log-name-titleblacklist": "Başlık kara listesi günlüğü", "log-name-titleblacklist": "Başlık kara listesi günlüğü",
"log-description-titleblacklist": "Bu olaylar, başlık kara listesindeki isabetleri izler.", "log-description-titleblacklist": "Bu olaylar, başlık kara listesindeki isabetleri izler.",
"logentry-titleblacklist-hit-username": "$1, $3 ile eşleşen $4 hesabı oluşturmaya çalışırken bir başlık kara listesinin {{GENDER:$2|nedeniyle}} oluşturdu.", "logentry-titleblacklist-hit-username": "$1, $3 sayfasına ile eşleşen $4 hesabı oluşturmaya çalışırken bir başlık kara listesinin {{GENDER:$2|nedeniyle}} oluşturdu.",
"titleblacklist-desc": "Hizmetlilere, sayfaların ve kullanıcı hesaplarının oluşturulmasını yasaklamalarına bir [[MediaWiki:Titleblacklist|kara liste]] ve [[MediaWiki:Titlewhitelist|beyaz liste]] ile izin verir.", "titleblacklist-desc": "Hizmetlilere, sayfaların ve kullanıcı hesaplarının oluşturulmasını yasaklamalarına bir [[MediaWiki:Titleblacklist|kara liste]] ve [[MediaWiki:Titlewhitelist|beyaz liste]] ile izin verir.",
"titleblacklist": "# Bu bir başlık karalistesi. Buradaki düzenli ifadelerle eşleşen başlıklar ve kullanıcılar oluşturulamaz.\n# Yorumlar için \"#\" kullanın.\n# Bu varsayılan olarak büyük-küçük harf duyarsızdır", "titleblacklist": "# Bu bir başlık karalistesi. Buradaki düzenli ifadelerle eşleşen başlıklar ve kullanıcılar oluşturulamaz.\n# Yorumlar için \"#\" kullanın.\n# Bu varsayılan olarak büyük-küçük harf duyarsızdır",
"titlewhitelist": "# Bu bir başlık beyaz listesidir. Yorumlar için \"#\" kullanın.\n# Varsayılan olarak büyük-küçük harfe duyarsızdır", "titlewhitelist": "# Bu bir başlık beyaz listesidir. Yorumlar için \"#\" kullanın.\n# Varsayılan olarak büyük-küçük harfe duyarsızdır",
@ -23,10 +23,10 @@
"titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\", \"$3\" sayfasına taşınamaz, çünkü \"$3\" başlığının oluşturulması yasaklanmış.\nŞu kara liste girdisiyle eşleşiyor: <code>$1</code>", "titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\", \"$3\" sayfasına taşınamaz, çünkü \"$3\" başlığının oluşturulması yasaklanmış.\nŞu kara liste girdisiyle eşleşiyor: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "\"$2\" dosya adının oluşturulması engellendi.\nŞu kara liste girdisiyle eşleşiyor: <code>$1</code>", "titleblacklist-forbidden-upload": "\"$2\" dosya adının oluşturulması engellendi.\nŞu kara liste girdisiyle eşleşiyor: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "\"$2\" kullanıcı adının oluşturulması engellendi.\nŞu kara liste girdisiyle eşleşiyor: <code>$1</code>", "titleblacklist-forbidden-new-account": "\"$2\" kullanıcı adının oluşturulması engellendi.\nŞu kara liste girdisiyle eşleşiyor: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "Kara listedeki şu {{PLURAL:$1|satır|satır}} geçersiz;\nlütfen kaydetmeden önce düzeltin:", "titleblacklist-invalid": "Kara listedeki şu {{PLURAL:$1|satır|satırlar}} geçersiz;\nlütfen kaydetmeden önce düzeltin:",
"titleblacklist-override": "Eşleşirse başlık kara listesini geçersiz kıl", "titleblacklist-override": "Eşleşirse başlık kara listesini geçersiz kıl",
"titleblacklist-override-help": "Yeterli ayrıcalıklara sahip kullanıcılar, kara liste kontrollerini görmezden gelmek için bunu ayarlayabilir.", "titleblacklist-override-help": "Yeterli ayrıcalıklara sahip kullanıcılar, kara liste kontrollerini görmezden gelmek için bunu ayarlayabilir.",
"titleblacklist-warning": "<strong>Uyarı: Bu sayfa yalnızca <code>tboverride</code> hakkı olan yöneticiler ve diğer kullanıcılar tarafından düzenlenebilir, çünkü aşağıdaki başlık kara liste girişiyle eşleşir:</strong><br /><code>$1</code>", "titleblacklist-warning": "<strong>Uyarı: Bu sayfa yalnızca <code>tboverride</code> hakkı olan hizmetliler ve diğer kullanıcılar tarafından düzenlenebilir, çünkü aşağıdaki başlık kara liste girişiyle eşleşir:</strong><br /><code>$1</code>",
"right-tboverride": "Başlığı veya kullanıcı adı kara listesini geçersiz kıl", "right-tboverride": "Başlığı veya kullanıcı adı kara listesini geçersiz kıl",
"right-tboverride-account": "Kullanıcı adı kara listesini geçersiz kıl", "right-tboverride-account": "Kullanıcı adı kara listesini geçersiz kıl",
"right-titleblacklistlog": "Kara liste günlüğünü gör" "right-titleblacklistlog": "Kara liste günlüğünü gör"