wikimedia/mediawiki-extensions-TitleBlacklist
1
0
Fork 0
mirror of https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/TitleBlacklist synced 2024-11-27 15:30:48 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Localisation updates from https://translatewiki.net.

Browse source 
Change-Id: If63c1e26d25ebc61e348c90484c2e88e0f660740
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-01-11 08:23:34 +01:00
parent 707fc39c10
commit ab98042a91
2 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
i18n/api/es.json
View file

@ -4,6 +4,7 @@
"Dgstranz",
"Jelou",
"Macofe",
"MarcoAurelio",
"Tiberius1701"
]
},
@ -11,7 +12,7 @@
"apihelp-titleblacklist-summary": "Validar el título de una página, nombre de archivo o nombre de usuario en la TitleBlacklist (lista negra de títulos).",
"apihelp-titleblacklist-param-title": "La cadena que se validará contra la lista negra.",
"apihelp-titleblacklist-param-action": "La acción que verificar.",
"apihelp-titleblacklist-param-nooverride": "No intentar pisar la lista negra de títulos.",
"apihelp-titleblacklist-param-nooverride": "No tratar de ignorar la lista negra de títulos.",
"apihelp-titleblacklist-example-1": "Comprobar si [[Foo]] está en la lista negra",
"apihelp-titleblacklist-example-2": "Comprobar si [[Bar]] está en la lista negra de edición",
"apihelp-createaccount-param-ignoretitleblacklist": "Ignorar comprobaciones de suplantación (requiere uno de los siguientes permisos: <code>tboverride</code> o <code>tboverride-account</code>)."

6
i18n/es.json
View file

@ -19,13 +19,13 @@
"action-titleblacklistlog": "ver el registro de la lista negra de títulos",
"log-name-titleblacklist": "Registro de la lista negra de títulos",
"log-description-titleblacklist": "Estos eventos registran las coincidencias con la lista negra de títulos.",
"logentry-titleblacklist-hit-username": "$1 {{GENDER:$2|causadas}} un título de la lista negra de golpe al intentar crear una cuenta de$3 la coincidencia de $4.",
"logentry-titleblacklist-hit-username": "$1 {{GENDER:$2|generó}} un disparo de la lista negra de títulos al tratar de crear la cuenta $3 al coincidir con $4.",
"titleblacklist-desc": "Permite que los administradores prohíban la creación de páginas y cuentas de usuario mediante una [[MediaWiki:Titleblacklist|lista negra]] y una [[MediaWiki:Titlewhitelist|lista blanca]]",
"titleblacklist": "# Esta es una lista negra de títulos. No se pueden crear títulos o usuarios que coincidan con una de estas expresiones regulares.\n# Use «#» para comentarios.\n# Esta es insensible a las mayúsculas por defecto",
"titleblacklist": "# Esta es una lista negra de títulos. No se pueden crear títulos o usuarios que coincidan con una de estas expresiones regulares.\n# Usa «#» para comentarios.\n# Esta lista, por defecto, no distingue entre mayúsculas y minúsculas",
"titlewhitelist": "# Esta es una lista blanca de títulos. Usa «#» para comentarios.\n# Por omisión, no distingue mayúsculas de minúsculas",
"titleblacklist-forbidden-edit": "Se ha bloqueado la creación del título «$2».\nCoincide con la siguiente entrada de lista negra: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "«$2» no puede ser trasladado a «$3», porque se ha bloqueado la creación del título «$3».\nCoincide con la siguiente entrada de lista negra: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "Se ha bloqueado el nombre de archivo «$2».\nCoincide con la entrada de lista negra <code>$1</code>.",
"titleblacklist-forbidden-upload": "No se puede crear el archivo «$2».\nCoincide con la entrada de lista negra <code>$1</code>.",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "Se prohibe crear el nombre de usuario «$2».\nCoincide con la siguiente entrada de la lista negra: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "{{PLURAL:$1|La siguiente línea|Las siguientes líneas}} de la lista negra no {{PLURAL:$1|es válida|son válidas}};\npor favor corríge{{PLURAL:$1|la|las}} antes de grabar:",
"titleblacklist-override": "Ignorar la lista negra si coincide",