Localisation updates for core and extension messages from translatewiki.net (2011-03-09 21:26:00 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2011-03-09 22:15:15 +00:00
parent d98ebec282
commit 9f470a944d

View file

@ -949,6 +949,7 @@ Iki cocog karo jeneng ing dhaptar-ireng: <code>$1</code>',
); );
/** Georgian (ქართული) /** Georgian (ქართული)
* @author David1010
* @author Dawid Deutschland * @author Dawid Deutschland
* @author გიორგიმელა * @author გიორგიმელა
*/ */
@ -969,6 +970,7 @@ $messages['ka'] = array(
'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|შემდეგი ხაზიа|შემდეგი ხაზები}} აკრძალულ სახელთა სიაში {{PLURAL:$1|არის არასწორი რეგულარული გამოთქმა|არის არასწორი რეგულარული გამოთქმები}}. გთხოვთ შეასწოროთ {{PLURAL:$1|ის|ისინი}} შენახვამდე:', 'titleblacklist-invalid' => '{{PLURAL:$1|შემდეგი ხაზიа|შემდეგი ხაზები}} აკრძალულ სახელთა სიაში {{PLURAL:$1|არის არასწორი რეგულარული გამოთქმა|არის არასწორი რეგულარული გამოთქმები}}. გთხოვთ შეასწოროთ {{PLURAL:$1|ის|ისინი}} შენახვამდე:',
'titleblacklist-override' => 'შავი სიის იგნორირება', 'titleblacklist-override' => 'შავი სიის იგნორირება',
'right-tboverride' => 'გვერდების სახელების შავი სიის იგნორირება', 'right-tboverride' => 'გვერდების სახელების შავი სიის იგნორირება',
'right-tboverride-account' => 'მომხმარებელთა სახელების შავი სიის იგნორირება',
); );
/** Kazakh (Arabic script) (‫قازاقشا (تٴوتە)) */ /** Kazakh (Arabic script) (‫قازاقشا (تٴوتە)) */
@ -1849,7 +1851,9 @@ Tumutugma ito sa sumusunod na ipinasok/entradang nasa talaan ng mga pinagbabawal
Tumutugma ito sa sumusunod na entrada/ipinasok sa talaan ng mga pinagbabawalan ("itim na talaan"): <code>$1</code>', Tumutugma ito sa sumusunod na entrada/ipinasok sa talaan ng mga pinagbabawalan ("itim na talaan"): <code>$1</code>',
'titleblacklist-invalid' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$1|hanay|mga hanay}} (guhit) na nasa loob ng talaan ng pinagbabawal na pamagat {{PLURAL:$1|ay|ay}} hindi tanggap; 'titleblacklist-invalid' => 'Ang sumusunod na {{PLURAL:$1|hanay|mga hanay}} (guhit) na nasa loob ng talaan ng pinagbabawal na pamagat {{PLURAL:$1|ay|ay}} hindi tanggap;
pakitama lamang {{PLURAL:$1|ito|ang mga ito}} bago sagipin:', pakitama lamang {{PLURAL:$1|ito|ang mga ito}} bago sagipin:',
'titleblacklist-override' => 'Huwag pansinin ang talaang-itim',
'right-tboverride' => 'Daigin (pangibabawan) ang talaan ng pinagbabawalang pamagat', 'right-tboverride' => 'Daigin (pangibabawan) ang talaan ng pinagbabawalang pamagat',
'right-tboverride-account' => 'Daigin ang talaang-itim ng mga pangalan ng tagagamit',
); );
/** Turkish (Türkçe) /** Turkish (Türkçe)