Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-02-17 18:50 CET)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-02-17 18:20:58 +00:00
parent 02f24a6c4e
commit 961ee90c4a

View file

@ -73,10 +73,12 @@ $messages['ca'] = array(
/** Czech (Česky)
* @author Li-sung
* @author Matěj Grabovský
*/
$messages['cs'] = array(
'titleblacklist' => '# Toto je černá listina názvů. Název, který bude odpovídat regulárnímu výrazu, nebude možné vytvořit.
# Používejte „#“ pro označení komentáře.',
'titlewhitelist' => '# Toto je bílá listina názvů stránek. Řádky komentářů začínají znakem „#“',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Název "$2" je zakázáno vytvářet. Odpovídá následujícímu záznamu na černé listině: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => '„$2“ nelze přesunout na název „$3“, protože název „$3“ je zakázáno vytvářet. Odpovídá následujícímu záznamu na černé listině: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Soubor s jménem „$2“ je zakázáno vytvářet. Název odpovídá následujícímu záznamu na černé listině: <code>$1</code>',
@ -274,6 +276,17 @@ $messages['nl'] = array(
'titleblacklist-invalid' => 'De volgende {{PLURAL:$1|regel|regels}} in de zwarte lijst voor paginanamen {{PLURAL:$1|is|zijn}} ongeldig. Verbeter die {{PLURAL:$1|regel|regels}} alstublieft voordat u de lijst opslaat:',
);
/** Norwegian (Norsk (bokmål))
* @author Jon Harald Søby
*/
$messages['no'] = array(
'titleblacklist' => '# Dette er en svartlisting for titler. Titler som passer med regulære uttrykk her kan ikke opprettes.
# Bruk «#» for kommentarer.',
'titlewhitelist' => '# Dette er en hvitelisting for titler. Bruk «#» for kommentarer.',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Tittelen «$2» er stengt for oppretting. Den blokkeres av følgende svartelistingselement: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => '«$2» kan ikke flyttes til «$3» fordi tittelen «$3» har blitt stengt for oppretting. Den tilsvarer følgende element i svartelistinga: <code>$1</code<',
);
/** Occitan (Occitan)
* @author Cedric31
*/
@ -384,7 +397,13 @@ $messages['sv'] = array(
* @author Veeven
*/
$messages['te'] = array(
'titleblacklist-forbidden-edit' => '"$2" అనే శీర్షిక గల పేజీలను సృష్టించడంపై నిషేధం విధించారు. ఇది నిరోధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలింది: <code>$1</code>',
'titleblacklist' => '# ఇది శీర్షికల నిరోధపు జాబితా. ఇక్కడ ఉన్న regexకి సరిపోలే శీర్షికలు గల పేజీలను సృష్టించలేరు.
# వ్యాఖ్యానించడానికి "#"ని వాడండి.',
'titlewhitelist' => '# ఇది అనుమతించే శీర్షికల జాబితా. వ్యాఖ్యానించడానికి "#"ని వాడండి',
'titleblacklist-forbidden-edit' => '"$2" అనే శీర్షిక గల పేజీలను సృష్టించడంపై నిషేధం విధించారు. ఇది నిరోధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలింది: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2"ని "$3"కి తరలించలేము, ఎందుకంటే "$3" అన్న శీర్షికని సృష్టించడంపై నిషేధం ఉంది. ఇది నిరోధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలుతుంది: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => '"$2" అన్న పేరు గల ఫైలుని సృష్టించడాన్ని నిషేధించారు. ఇది నిషేధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలుతుంది: <code>\\$1</code>',
'titleblacklist-invalid' => 'శీర్షికల నిరోధపు జాబితాలోని ఈ క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|లైను|లైన్లు}} తప్పుగా {{PLURAL:$1|ఉంది|ఉన్నాయి}}; భద్రపరిచేముందు {{PLURAL:$1|దాన్ని|వాటిని}} సరిదిద్దండి:',
);
/** Cantonese (粵語 / 廣東話)