diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json index a982e325..6b39d1d9 100644 --- a/i18n/nl.json +++ b/i18n/nl.json @@ -20,7 +20,7 @@ "titleblacklist": "# Dit is een lijst met verboden titels. Titels en gebruikersnamen die overeenkomen met een hier aangegeven reguliere expressie kunnen niet aangemaakt worden.\n# Gebruik \"#\" voor opmerkingen.\n# Tenzij anders is ingesteld wordt geen onderscheid gemaakt tussen hoofd- en kleine letters.", "titlewhitelist": "# Dit is een lijst met toegestane titels.\n# Gebruik \"#\" voor opmerkingen.\n# Tenzij anders is ingesteld wordt geen onderscheid gemaakt tussen hoofd- en kleine letters.", "titleblacklist-forbidden-edit": "De titel \"$2\" mag niet worden aangemaakt.\nHij komt overeen met de volgende vermelding op de lijst met verboden titels: $1", - "titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\" kan niet hernoemd worden naar \"$3\" omdat de titel \"$3\" niet mag worden aangemaakt.\nHij komt overeen met de volgende vermelding op de lijst met verboden titels: $1", + "titleblacklist-forbidden-move": "“$2” kan niet hernoemd worden tot “$3” omdat de titel “$3” niet mag worden aangemaakt.\nHij komt overeen met de volgende vermelding op de lijst met verboden titels: $1", "titleblacklist-forbidden-upload": "De bestandsnaam \"$2\" mag niet worden aangemaakt.\nHij komt overeen met de volgende vermelding op de lijst met verboden titels: $1", "titleblacklist-forbidden-new-account": "De gebruikersnaam \"$2\" mag niet worden aangemaakt.\nHij komt overeen met de volgende vermelding op de lijst met verboden titels: $1", "titleblacklist-invalid": "De volgende {{PLURAL:$1|regel|regels}} in de lijst met verboden titels {{PLURAL:$1|is|zijn}} ongeldig.\nVerbeter {{PLURAL:$1|hem|ze}} voordat u de lijst opslaat.",