Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Iaa72b25e0c9929a67ab22ab5ccb367d07224974e
This commit is contained in:
Translation updater bot 2021-05-17 08:43:54 +02:00
parent 9d8d5c93c1
commit 83a24f0f2d

View file

@ -8,8 +8,8 @@
"log-name-titleblacklist": "Магийна йоцу цӀерийн тептар",
"log-description-titleblacklist": "Магийна йоцу цӀерш чохь йолу могӀам.",
"titleblacklist-desc": "[[MediaWiki:Titleblacklist|Ӏаьржа]] а, [[MediaWiki:Titlewhitelist|къайн]] а могӀанийн гӀоьнца куьйгалхошна таро хуьлуьйту декъашхойн дӀайаздаршца кхоллийта.",
"titleblacklist": "# ХӀара ца магийна цӀерийн могӀам бу, Царах тера цӀерш йолу агӀонаш а, декъашхойн агӀонаш а кхолла йиш йац\n# Коммент йита лелае «#».\n# Ӏадйитаран кепаца регистарна экамалла йац.",
"titlewhitelist": "# ХӀара цӀерийн «кӀайн могӀам» бу, Комменташна лелае «#».\n# Ӏадйитаран кепаца символийн регистарта экамалла йац.",
"titleblacklist": "# ХӀара ца магийна цӀерийн могӀам бу, Царах тера цӀерш йолу агӀонаш а, декъашхойн агӀонаш а кхолла йиш йац\n# Коммент йита лелайе «#».\n# Ӏадйитаран кепаца регистарна экамалла йац.",
"titlewhitelist": "# ХӀара цӀерийн «кӀайн могӀам» бу, Комменташна лелайе «#».\n# Ӏадйитаран кепаца символийн регистарта экамалла йац.",
"titleblacklist-forbidden-edit": "\"$2\" цӀарца агӀо кхолла йиш йац.\nИза магийна йоцу цӀерийн йукъа йогӀу: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "АгӀона «$2» цӀе → «$3» хуьйцийла йац, Ӏаьржа могӀам чохь керла цӀе ца магийна хилар бахьнехь дӀайаздарца: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "«$2» цӀарца файл кхолла магийна дац. И йукъа йогӀу цамагийна чу дӀайаздаршна: <code>$1</code>",