diff --git a/i18n/ar.json b/i18n/ar.json
index 7ea59a94..46ba3913 100644
--- a/i18n/ar.json
+++ b/i18n/ar.json
@@ -30,5 +30,5 @@
 	"titleblacklist-warning": "<strong>ملاحظة:</strong> لا يمكن تحرير هذه الصفحة إلا للإداريين والمستخدمين الآخرين الذين لديهم صلاحية <code>tboverride</code> لأنها تطابق مدخلة القائمة السوداء التالية:<br /><code>$1</code>",
 	"right-tboverride": "تجاوز قائمتي العناوين أو أسماء المستخدمين السوداوين",
 	"right-tboverride-account": "تجاوز قائمة اسم المستخدم السوداء.",
-	"right-titleblacklistlog": "استعراض سجل القائمة السوداء للعناوين"
+	"right-titleblacklistlog": "عرض سجل قائمة العناوين غير المسموح بها"
 }