diff --git a/i18n/zh-hant.json b/i18n/zh-hant.json
index 5fa06c8e..79059cdd 100644
--- a/i18n/zh-hant.json
+++ b/i18n/zh-hant.json
@@ -6,18 +6,19 @@
 			"Mark85296341",
 			"Shinjiman",
 			"Simon Shek",
-			"Waihorace"
+			"Waihorace",
+			"Cwlin0416"
 		]
 	},
-	"titleblacklist-desc": "容許禁止建立指定標題的頁面：[[MediaWiki:Titleblacklist]] 與 [[MediaWiki:Titlewhitelist]]",
-	"titleblacklist": "# 本頁面為「標題黑名單」。任何符合本名單正規表達式的標題會被阻止建立和編輯。\n# 請使用「#」來新增註釋。\n# 預設忽略大小寫",
-	"titlewhitelist": "# 本頁面為「標題白名單」。 請使用「#」來新增註釋。\n# 本頁預設不區分大小寫",
-	"titleblacklist-forbidden-edit": "標題「$2」已經被禁止建立。它跟以下黑名單的項目配合：<code>$1</code>",
-	"titleblacklist-forbidden-move": "「$2」不可以移動到「$3」，由於該標題「$3」已經被禁止建立。它跟以下黑名單的項目配合：<code>$1</code>",
-	"titleblacklist-forbidden-upload": "檔案名稱「$2」已經被禁止建立。它跟以下黑名單的項目配合：<code>$1</code>",
-	"titleblacklist-forbidden-new-account": "用戶名「$2」已被阻止建立。\n它符合以下黑名單項目：<code>$1</code>",
-	"titleblacklist-invalid": "以下在標題黑名單上的{{PLURAL:$1|一行|多行}}無效；請在儲存前改正{{PLURAL:$1|它|它們}}:",
-	"titleblacklist-override": "忽略黑名單",
-	"right-tboverride": "覆蓋標題或用戶名黑名單",
-	"right-tboverride-account": "覆蓋用戶名黑名單"
+	"titleblacklist-desc": "允許管理員使用 [[MediaWiki:Titleblacklist]] 與 [[MediaWiki:Titlewhitelist]] 禁止建立頁面",
+	"titleblacklist": "# 此頁為標題封鎖清單，符合此處正規表示法的標題與使用者將會被禁止使用。\n# 註解使用 \"#\"。\n# 清單預設不區分大小寫",
+	"titlewhitelist": "# 此頁為標題允許清單。 註解請使用 \"#\"。\n# 清單預設不區分大小寫",
+	"titleblacklist-forbidden-edit": "標題 \"$2\" 已被禁止使用。\n該標題符合以下封鎖清單項目：<code>$1</code>",
+	"titleblacklist-forbidden-move": "標題 \"$3\" 已被禁止使用，無法移動 \"$2\" 至 \"$3\"。\n該標題符合以下封鎖清單項目：<code>$1</code>",
+	"titleblacklist-forbidden-upload": "檔案名稱 \"$2\" 已被禁止使用。\n該名稱符合以下封鎖清單項目：<code>$1</code>",
+	"titleblacklist-forbidden-new-account": "使用者名稱 \"$2\" 已被禁止使用。\n該名稱符合以下封鎖清單項目：<code>$1</code>",
+	"titleblacklist-invalid": "標題封鎖清單中的下列{{PLURAL:$1|一行|多行}}無效；\n在儲存之前請先修正：",
+	"titleblacklist-override": "忽略封鎖清單",
+	"right-tboverride": "覆蓋標題或使用者名稱封鎖清單",
+	"right-tboverride-account": "覆蓋使用者名稱封鎖清單"
 }