Localisation updates for extension messages from Betawiki (2009-01-08 19:04 UTC)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2009-01-08 19:28:25 +00:00
parent 2de539f222
commit 38a8026fd7

View file

@ -445,6 +445,24 @@ Coincide coa seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>',
'right-tboverride' => 'Ignorar os títulos da listaxe negra (blacklist)', 'right-tboverride' => 'Ignorar os títulos da listaxe negra (blacklist)',
); );
/** Swiss German (Alemannisch)
* @author Als-Holder
*/
$messages['gsw'] = array(
'titleblacklist-desc' => 'Macht s Ammanne megli, s Aalege vu nit gwinschte Syten- un Benutzernäme z verhindere: [[MediaWiki:Titleblacklist]] un [[MediaWiki:Titlewhitelist]]',
'titleblacklist' => '# Des isch e Schwarzi Lischt.
# Jede Syten- un Benutzername, wu die Uusdrick druf zueträffe, cha nit aagleit wäre.
# Täxt hinter ere Raute „#“ wird as Kommentar gsähne.',
'titlewhitelist' => '# Des isch d Usnahmelischt vu dr Schwarze Lischt vu nit gwinschte Sytenäme. Verwänd „#“ fir Kommentar.',
'titleblacklist-forbidden-edit' => "'''E Syte mit em Titel „$2“ cha nit aagleit wäre.'''<br />Dr Titel kollidiert mit däm gsperrte Usdruck: '''''$1'''''",
'titleblacklist-forbidden-move' => "'''D Syte „$2“ cha nit no „$3“ verschobe wäre.'''<br />Dr Titel kollidiert mit däm gsperrte Usdruck: '''''$1'''''",
'titleblacklist-forbidden-upload' => "'''E Datei mit em Name „$2“ cha nit uffeglade wäre.'''<br />Dr Titel kollidiert mit däm gsperrte Usdruck: '''''$1'''''",
'titleblacklist-forbidden-new-account' => 'D Regischtrierig vum Benutzername $2 isch nit gwinscht.
Dr Name kollidiert mit däm gsperrte Name: <code>$1</code>',
'titleblacklist-invalid' => 'Die {{PLURAL:$1|Zyylete|Zyylete}} in dr Sperrlischt {{PLURAL:$1|isch|sin}} nit giltig; bitte korrigier si vor em Spychere:',
'right-tboverride' => 'Di Schwarz Lischt vu nit gwinschte Sytennäme usser Chraft setze',
);
/** Hebrew (עברית) /** Hebrew (עברית)
* @author Rotem Liss * @author Rotem Liss
*/ */