Localisation updates for extension messages from translatewiki.net (2009-03-26 19:26 UTC)

This commit is contained in:
Raimond Spekking 2009-03-26 20:31:32 +00:00
parent 8eacf885d2
commit 36b931cfa7

View file

@ -294,12 +294,15 @@ Pśetrjefijo na slědujucy zapisk corneje lisćiny: <code>$1</code>',
/** Greek (Ελληνικά)
* @author Dead3y3
* @author Geraki
*/
$messages['el'] = array(
'titleblacklist-desc' => 'Επιτρέπει στους διαχειριστές να απαγορέψουν την δημιουργία σελίδων και λογαριασμών χρηστών σύμφωνα με μία [[MediaWiki:Titleblacklist|μαύρη λίστα]] και μία [[MediaWiki:Titlewhitelist|άσπρη λίστα]]',
'titleblacklist' => '# Αυτή είναι μία μαύρη λίστα τίτλων. Τίτλοι και χρήστες οι οποίοι ταιριάζουν με μια κανονική έκφραση εδώ, δεν μπορούν να δημιουργηθούν.
# Χρησιμοποιήστε το σύμβολο «#» για σχόλια.',
'titlewhitelist' => '# Αυτή είναι μια λευκή λίστα τίτλων. Χρησιμοποιήστε το σύμβολο «#» για σχόλια.',
'titleblacklist' => '# Αυτή είναι μία μαύρη λίστα για τίτλους σελίδων. Τίτλοι και χρήστες οι οποίοι ταιριάζουν με μια regular expression εδώ, δεν μπορούν να δημιουργηθούν.
# Χρησιμοποιήστε το σύμβολο «#» για σχόλια.
# Από προεπιλογή είναι χωρίς διάκριση πεζών/κεφαλαίων .',
'titlewhitelist' => '# Αυτή είναι μία λευκή λίστα για τίτλους σελίδων. Χρησιμοποιήστε το σύμβολο «#» για σχόλια.
# Από προεπιλογή είναι χωρίς διάκριση πεζών/κεφαλαίων .',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Η δημιουργία του τίτλου "$2" έχει φραγεί.
Ταιριάζει στην ακόλουθη εγγραφή της μαύρης λίστας: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => 'Η σελίδα «$2» δεν μπορεί να μετακινηθεί στην «$3», επειδή η δημιουργία του τίτλου «$3» έχει φραγεί.