From 265af1b8186d2ef04c60ed705329cc911bde087e Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Translation updater bot <l10n-bot@translatewiki.net>
Date: Thu, 18 May 2017 22:59:19 +0200
Subject: [PATCH] Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: I39e80563ba5f28795b64ee413245f1367fd71263
---
 i18n/hi.json | 15 ++++++++++++++-
 i18n/jv.json |  4 ++--
 2 files changed, 16 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/i18n/hi.json b/i18n/hi.json
index 60e3833a..abc1b820 100644
--- a/i18n/hi.json
+++ b/i18n/hi.json
@@ -10,14 +10,27 @@
 	},
 	"action-titleblacklistlog": "शीर्षक कालीसूची लॉग देखें",
 	"log-name-titleblacklist": "शीर्षक कालीसूची लॉग",
+	"log-description-titleblacklist": "These events track title blacklist hits.",
+	"logentry-titleblacklist-hit-username": "$1 {{GENDER:$2|caused}} a title blacklist hit when trying to create account $3 matching $4.",
 	"titleblacklist-desc": "विशिष्ठ नामपदों: [[MediaWiki:Titleblacklist]] और [[MediaWiki:Titlewhitelist]] के साथ वाले पृष्ठों के निर्माण अवरोधन में सहायक है",
 	"titleblacklist": "# यह एक ब्लैकलिस्ट नामपद है। नामपद जो ब्लैकलिस्ट सूची से मेल खाता है, निर्मित नहीं किए जा सकते।\n# टिपण्णी के लिए \"#\" का प्रयोग करें।",
 	"titlewhitelist": "# यह टाईटल व्हाईटलिस्ट हैं। टिप्पणीयों के लिये \"#\" का इस्तेमाल करें।",
 	"titleblacklist-forbidden-edit": "नामपद \"$2\" निर्मित करने से प्रतिबंधित है।\nयह निम्नांकित ब्लैकलिस्ट प्रवेशिका से मेल खाता है: <code>$1</code>",
 	"titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\" का नाम बदलकर \"$3\" नहीं किया जा सकता, क्योंकि \"$3\" को निर्माण करने से प्रतिबंधित किया गया है।\nयह निम्नांकित ब्लैकलिस्ट प्रवेशिका से मेल खाता है: <code>$1</code>",
 	"titleblacklist-forbidden-upload": "संचिका नाम \"$2\" निर्मित करने से प्रतिबंधित है।\nयह निम्नांकित कालीसूची प्रविष्टि से मेल खाता है: <code>$1</code>",
+	"titleblacklist-forbidden-new-account": "The user name \"$2\" has been banned from creation.\nIt matches the following blacklist entry: <code>$1</code>",
 	"titleblacklist-invalid": "ब्लैकलिस्ट नामपद में निम्नांकित {{PLURAL:$1|पंक्ति|पंक्तियाँ}} अमान्य {{PLURAL:$1|है|हैं}};\nकृपया {{PLURAL:$1|इसे|इन्हें}} जमा करने से पहले ठीक करें:",
 	"titleblacklist-override": "ब्लाकलिस्ट उपेक्षा करें",
+	"titleblacklist-override-help": "Users with sufficient privileges can set this to ignore the title blacklist checks.",
+	"titleblacklist-warning": "<strong>Warning: This page can only be edited by administrators and other users with the <code>tboverride</code> right because it matches the following title blacklist entry:</strong><br /><code>$1</code>",
 	"right-tboverride": "शीर्षक ब्लॅकलिस्ट को नजर अंदाज करें",
-	"right-titleblacklistlog": "शीर्षक कालीसूची लॉग देखें"
+	"right-tboverride-account": "Override the username blacklist",
+	"right-titleblacklistlog": "शीर्षक कालीसूची लॉग देखें",
+	"apihelp-titleblacklist-description": "Validate an article title, filename, or username against the TitleBlacklist.",
+	"apihelp-titleblacklist-param-title": "The string to validate against the blacklist.",
+	"apihelp-titleblacklist-param-action": "The action to be checked.",
+	"apihelp-titleblacklist-param-nooverride": "Don't try to override the titleblacklist.",
+	"apihelp-titleblacklist-example-1": "Check whether [[Foo]] is blacklisted",
+	"apihelp-titleblacklist-example-2": "Check whether [[Bar]] is blacklisted for editing",
+	"apihelp-createaccount-param-ignoretitleblacklist": "Ignore spoofing checks (requires one of the following rights: <code>tboverride</code>, <code>tboverride-account</code>)."
 }
diff --git a/i18n/jv.json b/i18n/jv.json
index 7de727b5..c0faedb4 100644
--- a/i18n/jv.json
+++ b/i18n/jv.json
@@ -14,7 +14,7 @@
 	"titleblacklist-forbidden-upload": "Jeneng berkas \"$2\" wis dilarang kanggo digawé. \nIrah-irahan iku cocog karo èntri daftar ireng iki: <code>$1</code>",
 	"titleblacklist-forbidden-new-account": "Jeneng panganggo \"$2\" wis dipenggak.\nIki cocog karo jeneng ing dhaptar-ireng: <code>$1</code>",
 	"titleblacklist-invalid": "{{PLURAL:$1|Baris|Baris-baris}} ing daftar ireng irah-irahan (judhul) {{PLURAL:$1|ing ngisor|ing ngisor}} iki ora absah; mangga dikorèksi {{PLURAL:$1|item|item-item}} iku sadurungé disimpen:",
-	"titleblacklist-override": "Bènaké daptar ireng",
+	"titleblacklist-override": "Jarna pratélan ireng",
 	"right-tboverride": "''Override'' daftar ireng judhul",
-	"right-tboverride-account": "Benaké daptar ireng jeneng panganggo"
+	"right-tboverride-account": "Nyingkuri pratélan ireng jeneng panganggo"
 }