Localisation updates from https://translatewiki.net.

Change-Id: Ieb6aed657ef7d214ce32798aaf5e76cbbe4a33a0
This commit is contained in:
Translation updater bot 2022-03-01 14:33:12 +01:00
parent f41ab78367
commit 13bb39a8a6

View file

@ -7,12 +7,13 @@
]
},
"titleblacklist-desc": "[[MediaWiki:Titleblacklist|నిరోధపుజాబితా]], [[MediaWiki:Titlewhitelist|శ్వేతజాబితా]]ల ప్రకారం పేజీలను, వాడుకరి ఖాతాలనూ సృష్టించడాన్ని నిర్వాహకులు నిరోధించే వీలు కల్పిస్తుంది.",
"titleblacklist": "# ఇది శీర్షికల నిరోధపు జాబితా. ఇక్కడ ఉన్న రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్లకి సరిపోలే శీర్షికలు గల పేజీలను మరియు వాడుకరులను సృష్టించలేరు.\n# వ్యాఖ్యానించడానికి \"#\"ని వాడండి.\n# ఇది స్వతహాగా పెద్ద మరియు చిన్న అక్షరాలను ఒకలాగానే చూస్తుంది",
"titleblacklist": "# ఇది శీర్షికల నిరోధపు జాబితా. ఇక్కడ ఉన్న రెగ్యులర్ ఎక్స్‌ప్రెషన్లకి సరిపోలే శీర్షికలు గల పేజీలను, వాడుకరులనూ సృష్టించలేరు.\n# వ్యాఖ్యానించడానికి \"#\"ని వాడండి.\n# డిఫాల్టుగా ఇది పెద్ద, చిన్న అక్షరాలను ఒకలాగానే చూస్తుంది",
"titlewhitelist": "# ఇది అనుమతించే శీర్షికల జాబితా. వ్యాఖ్యానించడానికి \"#\"ని వాడండి.\n# ఇది స్వతహాగా పెద్ద మరియు చిన్న అక్షరాలను ఒకలాగానే చూస్తుంది",
"titleblacklist-forbidden-edit": "\"$2\" అనే శీర్షిక గల పేజీలను సృష్టించడంపై నిషేధం విధించారు. ఇది నిరోధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలింది: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\"ని \"$3\"కి తరలించలేము, ఎందుకంటే \"$3\" అన్న శీర్షికని సృష్టించడంపై నిషేధం ఉంది. ఇది నిరోధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలుతుంది: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "\"$2\" అన్న పేరు గల ఫైలుని సృష్టించడాన్ని నిషేధించారు. ఇది నిషేధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలుతుంది: <code>$1</code>",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "\"$2\" అన్న పేరు గల వాడుకరిని సృష్టించడాన్ని నిషేధించారు.\nఇది నిషేధపు జాబితాలోని ఈ పద్దుకి సరిపోలుతుంది: <code>$1</code>",
"titleblacklist-invalid": "శీర్షికల నిరోధపు జాబితాలోని ఈ క్రింద పేర్కొన్న {{PLURAL:$1|లైను|లైన్లు}} తప్పుగా {{PLURAL:$1|ఉంది|ఉన్నాయి}}; భద్రపరిచేముందు {{PLURAL:$1|దాన్ని|వాటిని}} సరిదిద్దండి:",
"titleblacklist-override": "వాడుకరిపేరు, అనుమతిలేని పేర్ల జాబితాలో దేనితోనైనా సరిపోలితే, ఆ జాబితాను అతిక్రమించు",
"right-tboverride": "శీర్షికల నిరోధపు జాబితాని అధిగమించగలగడం"
}