Localisation updates for extension messages from Betawiki (2008-04-15 20:27 CEST)

This commit is contained in:
Siebrand Mazeland 2008-04-15 18:44:00 +00:00
parent 153cac0723
commit 02542d786d

View file

@ -315,8 +315,11 @@ $messages['jut'] = array(
*/
$messages['jv'] = array(
'titleblacklist-desc' => 'Marengaké pamenggakan nggawé kaca mawa irah-irahan tartamtu: [[MediaWiki:Titleblacklist]] lan [[MediaWiki:Titlewhitelist]]',
'titlewhitelist' => '# Daftar iki yaiku daftar putih irah-irahan. Enggonen "#" kanggo komentar',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Irah-irahan "$2" dilarang digawé.
Irah-irahan iki cocog karo èntri daftar ireng iki: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => '"$2" ora bisa dipindhahaké menyang "$3", amerga irah-irahan iki "$3" dilarang ora olèh digawé.
Irah-irahan iki soalé cocog karo èntri daftar ireng iki: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Jeneng berkas "$2" wis dilarang kanggo digawé.
Irah-irahan iku cocog karo èntri daftar ireng iki: <code>\\$1</code>',
);
@ -462,14 +465,13 @@ $messages['oc'] = array(
/** Polish (Polski)
* @author Sp5uhe
* @author Siebrand
*/
$messages['pl'] = array(
'titleblacklist-desc' => 'Pozwala zabezpieczyć przed możliwością utworzenia stron o określonych tytułach: [[MediaWiki:Titleblacklist]] i [[MediaWiki:Titlewhitelist]]',
'titleblacklist' => '# To jest lista zabronionych nazw artykułów. Artykuły o nazwach odpowiadających tym wzorcom, zapisanym wyrażeniami regularnymi, nie będą mogły zostać utworzone.
# Użyj znaku "#" by utworzyć komentarz.',
# Użyj znaku „#” by utworzyć komentarz.',
'titlewhitelist' => '# To jest lista dopuszczalnych nazw artykułów.
# Użyj znaku "#" by utworzyć komentarz.',
# Użyj znaku „#” by utworzyć komentarz.',
'titleblacklist-forbidden-edit' => 'Nie wolno utworzyć artykułu o nazwie „$2”. Pasuje ona do następującego wzorca z listy nazw zabronionych: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-move' => 'Zmiana nazwy z „$2” na „$3” nie jest możliwa, ponieważ nazwa „$3” jest zabroniona. Pasuje ona do następującego wzorca z listy nazw zabronionych: <code>$1</code>',
'titleblacklist-forbidden-upload' => 'Utworzenie pliku o nazwie „$2” nie jest możliwe. Nazwa pasuje do następującego wzorca z listy nazw zabronionych: <code>\\$1</code>',