mediawiki-extensions-TitleB.../i18n/sah.json

20 lines
2.7 KiB
JSON
Raw Normal View History

{
"@metadata": {
"authors": [
"HalanTul"
]
},
"titleblacklist-desc": "[[MediaWiki:Titleblacklist|Хара]] уонна [[MediaWiki:Titlewhitelist|Үрүҥ испииһэктэри]] туһанан сирэйдэри айары уонна саҥа дьону бэлиэтиири боборго аналлаах",
"titleblacklist": "# Бу бобуллубут ааттар \"хара\" испииһэктэрэ. Испииһэккэ киирбит ханнык баҕарар ыстатыйа оҥоһуллар кыаҕа суох.\n# Быһаарыыны суруйарга \"#\" бэлиэни туһан.\n# Эбии этиллибэтэҕинэ бэлиэ улахана-кырата оруолу оонньообот",
"titlewhitelist": "# Бу ааттар «үрүҥ испииһэктэрэ». Ырытарга «#» бэлиэни туһаныҥ.\n# Эбии этиллибэтэҕинэ бэлиэ улахана-кырата оруолу оонньообот",
"titleblacklist-forbidden-edit": "<div align=\"center\" style=\"border: 1px solid #f88; padding: 0.5em; margin-bottom: 3px; font-size: 95%; width: auto;\">\n'''Маннык ааттаах сирэй \"$2\" кыайан оҥоһуллубат''' <br />\nБобуллубут ааттар испииһэктэригэр киирэр: '''''$1'''''\n</div>",
"titleblacklist-forbidden-move": "<span class=\"error\">\n'''Маннык ааттаах сирэй \"$2\" маннык ааттанар \"$3\" кыаҕа суох, тоҕо диэтэххэ \"$3\" оҥоһуллара бобуллубут''' <br />\nБобуллубут ааттар испииһэктэригэр киирэр: '''''$1'''''\n</span>",
"titleblacklist-forbidden-upload": "'''Маннык ааттаах билэ \"$2\" кыстанар (киллэриллэр) кыаҕа суох''' <br />\nБобуллубут ааттар испииһэктэригэр киирэр: '''''$1'''''",
"titleblacklist-forbidden-new-account": "«$2» ааты туттар сатаммат. Аат хара тиһик бу суругар сөп түбэһэр: $1",
"titleblacklist-invalid": "Бобуллубут ааттар тиһиктэрин бу {{PLURAL:$1|строката|строкаалара}} {{PLURAL:$1|сыыһалаах|сыыһалаахтар}}. Бука диэн ону көннөр:",
"titleblacklist-override": "Хара тиһиги көрүмэ",
"right-tboverride": "Сирэйдэр ааттарын \"хара тиһигин\" туттума",
"right-tboverride-account": "кыттааччылар ааттарын \"хара тиһигин\" туттума",
"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "Бигэргэтии алҕаһа: Бу аат хара тиһиликкэ киирэ сылдьар"
}