mediawiki-extensions-TitleBlacklist/i18n/pt.json

{
    "@metadata": {
        "authors": [
            "Cainamarques",
            "Hamilton Abreu",
            "Malafaya",
            "Waldir",
            "555"
        ]
    },
    "titleblacklist-desc": "Permite que os administradores proibam a criação de páginas e contas de utilizadores através de uma [[MediaWiki:Titleblacklist|lista negra]] e de uma [[MediaWiki:Titlewhitelist|lista de excepções]]",
    "titleblacklist": "# Esta é uma lista negra de títulos. Títulos de páginas e nomes de utilizadores que sejam filtrados por uma expressão regular desta lista, não poderão ser criados.\n# Use \"#\" para comentários.\n# Por omissão, esta lista não distingue maiúsculas de minúsculas",
    "titlewhitelist": "# Esta é uma lista branca de títulos. Use \"#\" para comentários.\n# Por omissão, esta lista não distingue maiúsculas de minúsculas",
    "titleblacklist-forbidden-edit": "Foi bloqueada a criação do título \"$2\".\nO título corresponde à seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>",
    "titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\" não pode ser movida para \"$3\" já que foi bloqueada a criação do título \"$3\".\nO título corresponde à seguinte entrada da lista-negra: <code>$1</code>",
    "titleblacklist-forbidden-upload": "Foi bloqueada a criação de ficheiros com o nome \"$2\".\nO nome corresponde à seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>",
    "titleblacklist-forbidden-new-account": "Foi bloqueada a criação de utilizadores com o nome \"$2\".\nO nome corresponde à seguinte entrada da lista negra: <code>$1</code>",
    "titleblacklist-invalid": "{{PLURAL:$1|A seguinte linha|As seguintes linhas}} da lista negra {{PLURAL:$1|é inválida|são inválidas}}. Por favor, {{PLURAL:$1|corrija-a|corrija-as}} antes de gravar:",
    "titleblacklist-override": "Ignorar a lista negra",
    "right-tboverride": "Sobrepor a lista negra de títulos e nomes de utilizador",
    "right-tboverride-account": "Ignorar a lista negra de nomes de utilizador"
}