mediawiki-extensions-TitleBlacklist/i18n/ga.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Alison"
		]
	},
	"titleblacklist-desc": "Ceadaionn na riarthóirí coisc a chur faoi leathanaigh agus cuntais nua a chruthú, de réir [[MediaWiki:Titleblacklist|dúliosta teideail]] agus [[MediaWiki:Titlewhitelist|bánliosta teideail]]",
	"titleblacklist": "# Seo é an dúliosta teideail. Ní féidir teideail ná úsáideoirí a chruthú atá meaitseáil slonn rialta anseo.\n# Usáideann \"#\" mar nótaí tráchta.\n# Tá an cás seo neamhíogair de réir réamhshocraithe",
	"titlewhitelist": "# Seo é an bánliosta teideail. Usáideann \"#\" mar nótaí tráchta.\n# Tá an cás seo neamhíogair de réir réamhshocraithe",
	"titleblacklist-forbidden-edit": "Tá toirmeasc ar an teideal \"$2 a chruthú.<br />\nTá sé chomhoiriúna leis an iontráil dúliosta a leanas: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-move": "Ní féidir \"$2\" a athainmnigh go \"$3\", mar tá an teideal \"$3\" coiscthe faoi chruthú.\nTá sé chomhoiriúint leis an iontráil seo a leanas sa dúliosta teideail: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-upload": "Tá an ainm comhaid \"$2\" coiscthe faoi chruthú.\nTá sé chomhoiriúint leis an iontráil seo a leanas sa dúliosta teideail: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-new-account": "Tá an ainm úsáideorá \"$2\" coiscthe faoi chruthú.\nTá sé chomhoiriúint leis an iontráil seo a leanas sa dúliosta teideail: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-invalid": "Tá {{PLURAL:$1|an|na}} {{PLURAL:$1|líne|líonta}} seo a leanas neamhbhailí sa dúliosta teideail;\nceartaigh {{PLURAL:$1|é|iad}} roimh shábháil, le d'thoil:",
	"right-tboverride": "Sáraíocht an dúliosta teideail"
}