mediawiki-extensions-TitleBlacklist/i18n/mr.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Kaajawa",
			"Kaustubh",
			"Mahitgar",
			"Rahuldeshmukh101",
			"V.narsikar"
		]
	},
	"titleblacklist-desc": "[[MediaWiki:Titleblacklist|ब्लॅकलीस्ट]] व [[MediaWiki:Titlewhitelist|व्हाईट लीस्ट]] ला अनुसरून पाने आणि सदस्य खात्यांना प्रतिबंधित करण्याची प्रचालकांना परवानगी द्या",
	"titleblacklist": "# ही  शीर्षकांची काळी-यादी आहे.येथील  शीर्षकांसोबत व सदस्यांसोबत नियमित अभिव्यक्ति जुळणाऱ्यास ते तयार करता येणार नाहीत.\n# प्रतिक्रिया देण्यासाठी \"#\" वापरा.\n# हे अविचलरित्या केस इनसेंसेटिव्ह आहे",
	"titlewhitelist": "# ही शीर्षकांची श्वेतयादी आहे. शेरा देण्यासाठी \"#\" वापरा.\n# ही अविचलरित्या केस इनसेंसेटिव्ह आहे",
	"titleblacklist-forbidden-edit": "\"$2\" या शीर्षकाचा लेख बनवू शकत नाही. खाली ब्लॉक केलेल्या शीर्षकांच्या यादीतील नोंद आहे:\n<code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-move": "\"$2\" चे \"$3\" ला स्थानांतरण होऊ शकत नाही, कारण \"$3\" हे ब्लॉक केलेल्या शीर्षकांच्या यादीत आहे. खाली ब्लॉक केलेल्या शीर्षकांच्या यादीतील नोंद आहे: <code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-upload": "\"$2\" या शीर्षकाची संचिका बनवू शकत नाही. खाली ब्लॉक केलेल्या शीर्षकांच्या यादीतील नोंद आहे:\n<code>$1</code>",
	"titleblacklist-forbidden-new-account": "\"$2\" सदस्यनाव निर्मितीपासून प्रतिबंधीत केलेले आहे.\nते खालील वर्ज्यसूचीशी जुळते (महाराष्ट्र राज्याच्या सांस्कृतिक धोरणास अनुसरून वर्णभेदावर आधारीत मुळ इंग्रजीवाक्यातील ब्लॅकलीस्ट अनुवादकरताना टाळत आहोत): <code>$1</code>",
	"titleblacklist-invalid": "शीर्षक ब्लॉक यादीतील खालील {{PLURAL:$1|ओळ चुकीची आहे|ओळी चुकीच्या आहेत}}; कृपया जतन करण्यापूर्वी {{PLURAL:$1|ती|त्या}} दुरुस्त करा:",
	"titleblacklist-override": "काळ्या यादीकडे दुर्लक्ष करा",
	"right-tboverride": "शीर्षक किंवा सदस्यनावांची काळी-यादी टाळा",
	"right-tboverride-account": "खते काळ्या यादीकडे  दुर्लक्ष करा",
	"visualeditor-saveerror-titleblacklist": "पान जतन करतांना त्रुटी:या पानाचे शीर्षक काळ्या यादीत आहे"
}