mediawiki-extensions-Thanks/i18n/pa.json
Translation updater bot 3ff09d7bb9 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I8c12fe8c62179d39fe32cf2665dac79707f325f1
2018-07-18 22:12:43 +02:00

30 lines
2.4 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"Aalam",
"Babanwalia",
"Satdeep gill",
"TariButtar"
]
},
"thanks-desc": "ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦਾ ਸੋਧਾਂ, ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਆਦਿ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦੀ ਲਿੰਕ ਜੋੜਦਾ ਹੈ",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|ਧੰਨਵਾਦ ਕਹੋ}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}",
"thanks-button-thank": "ਧੰਨਵਾਦ",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ}}",
"thanks-error-undefined": "ਧੰਨਵਾਦ ਕਾਰਜ ਫੇਲ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੀ।",
"thanks-error-invalidrevision": "ਸੁਧਾਈ ਪਛਾਣ ਉਚਿਤ ਨਹੀਂ ਹੈ।",
"thanks-error-ratelimited": "ਤੁਸੀਂ ਗਤੀ ਹੱਦ ਪਾਰ ਕਰ ਗਏ ਹੋ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੁਝ ਸਮਾਂ ਇੰਤਜ਼ਾਰ ਕਰੇ ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।",
"thanks-thank-tooltip": "ਇਸ {{GENDER:$2|ਵਰਤੋਂਕਾਰ}} ਨੂੰ ਇੱਕ ਧੰਨਵਾਦੀ ਸੂਚਨਾ {{GENDER:$1|ਭੇਜੋ}}",
"thanks-thanked-notice": "$1 ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਕਿ ਤੁਹਾਨੂੰ {{GENDER:$2|ਉਹਨਾਂ ਦੀ}} ਸੋਧ ਪਸੰਦ ਆਈ।",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "ਮੇਰੀ ਸੋਧ ਲਈ ਮੈਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਮੇਰੀ ਸੋਧ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਇਤਲਾਹ ਦਿਓ",
"echo-category-title-edit-thank": "ਮਿਹਰਬਾਨੀ",
"notification-thanks-diff-link": "ਤੁਹਾਡੀ ਸੋਧ",
"log-name-thanks": "ਮਿਹਰਬਾਨੀਆਂ ਦਾ ਇੰਦਰਾਜ",
"log-description-thanks": "ਹੇਠਾਂ ਦੂਜੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੁਆਰਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਲਿਸਟ ਹੈ।",
"logentry-thanks-thank": "$1 ਨੇ {{GENDER:$4|$3}} ਦਾ {{GENDER:$2|ਧੰਨਵਾਦ}} ਕੀਤਾ ਹੈ",
"notification-link-text-view-post": "ਟਿੱਪਣੀ ਵੇਖੋ",
"notification-flow-thanks-post-link": "ਤੁਹਾਡੀ ਟਿੱਪਣੀ"
}