mediawiki-extensions-Thanks/i18n/ais.json
Translation updater bot ce2fda530d Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I4f42c24895471f06e77fc5c6db73bcb6177e940f
2018-03-03 22:25:55 +01:00

42 lines
2.9 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"Benel",
"Bunukwiki"
]
},
"thanks-desc": "pabeli taneng misaungayay mikukay mikawaway-kalumyiti, buhci tu kamu... a siket",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|kukay}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|mamikukay tuway}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|kukay}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|mamikukay tuway}}}}",
"thanks-error-undefined": "mikukay saungay mungangaw (mungangaw kodo: $1), pitaneng aca.",
"thanks-error-invalidrevision": "misumad nu ayaway ID inayi ku laheci",
"thanks-error-ratelimited": "{{GENDER:$1|kisu}}mangasiw pasatezepan tu, sawsawni pitaneng aca.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|pabahel}} u mikukayay a tigami patakus tu {{GENDER:$2| misaungayay}}",
"thanks-thank-tooltip-no": "{{GENDER:$1|palawpes}} kukay patakus",
"thanks-thank-tooltip-yes": "{{GENDER:$1|pabahel}} kukay patakus",
"thanks-confirmation2": "pabinawlan{{GENDER:$1|pabahel}}mikukay tuyniyan a mikawaway-kalumyiti haw?",
"thanks": "pabahel kukay",
"thanks-form-revid": "mikawaway-kalumyitiay a sumad ID",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "mikukay takuwanan ku mikawaway-kalumyiti nu maku",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "anu izaw mikukayay tu mikawaway-kalumyiti nu maku sapitakusen takuwan.",
"notification-header-edit-thank": "$1 sakay {{GENDER:$4|kisu}} i <strong>$3</strong> nasangaan a mikawaway-kalumyiti pakatineng {{GENDER:$2|kukay}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1{{GENDER:$2|makukay}} {{GENDER:$3|kisu}}.",
"notification-bundle-header-edit-thank": "{{PLURAL:$1|izaw $1|100=izaw 99+ }} sakay {{GENDER:$3|kisu}}i<strong>$2</strong>sasangaay a mikawaway-kalumyiti pakatineng ku kukay",
"log-name-thanks": "nasulitan nazipaan nu sapikukay",
"log-description-thanks": "isasa sa u makilac zumaay tatemaw mikukayay a misaungayay piazihan-tu-sulit.",
"logentry-thanks-thank": "$1 {{GENDER:$2|makukay tuway}} {{GENDER:$4|$3}}",
"log-show-hide-thanks": "$1 kukay nasulitan-nazipaan",
"thanks-error-no-id-specified": "kanca kisu matuzuay masumad nu ayaway ID amipabahel tu kukay.",
"thanks-confirmation-special": "amikukay tina mikawaway-kalumyiti pabinawlan sakamu tu nizateng?",
"notification-link-text-view-post": "ciwsace tu buhci tu kamu",
"thanks-error-invalidpostid": "pazepit ID inayi ku laheci.",
"flow-thanks-confirmation-special": "amikukay tina buhci tu kamu pabinawlan sakamu tu nizateng haw?",
"notification-flow-thanks-post-link": "u misuay a buhci tu kamu",
"notification-header-flow-thank": "$1{{GENDER:$2|mikukay tisuwan}} {{GENDER:$5|kisu}} i \"<strong>$3</strong>\" a buhci tu kamu.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1{{GENDER:$2|makukay}} {{GENDER:$3|kisu}}.",
"apihelp-flowthank-description": "pabahel pabinawlan a patakus nu mikukayay pabeli Flow a buhci tu kamuㄡ",
"apihelp-thank-description": "pasayza cacay a mikawaway-kalumyitiay pabahel kukay patakus."
}