mediawiki-extensions-Thanks/i18n/tr.json
Translation updater bot 0729e6f8c5 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I9571ad5d48a73bdd238e5059af4fbc20da51ad7c
2020-07-27 08:38:38 +02:00

73 lines
5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"@metadata": {
"authors": [
"BaRaN6161 TURK",
"Cobija",
"Diyapazon",
"HakanIST",
"Incelemeelemani",
"Macofe",
"McAang",
"Meelo",
"Rapsar",
"Sayginer",
"Stultiwikia",
"Vito Genovese"
]
},
"thanks-desc": "Tarih ve fark görünümüne teşekkür bağlantısı ekler",
"thanks-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|teşekkür et}}}}",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|teşekkür edildi}}}}",
"thanks-button-thank": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Teşekkür et}}}}",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Teşekkür edildi}}}}",
"thanks-button-action-queued": "$1 {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|Teşekkür ediliyor}}}}…",
"thanks-button-action-cancel": "İptal",
"thanks-button-action-completed": "$1 kullanıcıya {{GENDER:$1|{{GENDER:$2|teşekkür}}}} ettiniz",
"thanks-error-undefined": "Teşekkür eylemi başarısız oldu (hata kodu: $1). Lütfen tekrar deneyin.",
"thanks-error-invalid-log-id": "Günlük girişi bulunamadı",
"thanks-error-invalid-log-type": "'$1' günlük türü, izin verilen günlük türlerinin beyaz listesinde değil.",
"thanks-error-log-deleted": "İstenen günlük girişi silindi ve giriş için teşekkür edilemiyor.",
"thanks-error-invalidrevision": "Revizyon kimliği geçerli değil.",
"thanks-error-revdeleted": "Revizyon silindiği için teşekkür gönderilemiyor.",
"thanks-error-notitle": "Sayfa başlığı alınamadı",
"thanks-error-invalidrecipient": "Geçerli alıcı bulunamadı",
"thanks-error-invalidrecipient-bot": "Botlara teşekkür edilemez",
"thanks-error-invalidrecipient-self": "Kendine teşekkür edemezsin",
"thanks-error-notloggedin": "Anonim kullanıcılar teşekkür gönderemez",
"thanks-error-ratelimited": "Gönderme limitini {{GENDER:$1|aştınız}}. Lütfen bekleyin ve tekrar deneyin.",
"thanks-error-api-params": "'revid' veya 'logid' parametresi sağlanmalıdır",
"thanks-thank-tooltip": "Bu {{GENDER:$2|kullanıcıya}} {{GENDER:$1|teşekkürlerini}} iletin",
"thanks-thank-tooltip-no": "Teşekkür bildirimini {{GENDER:$1|iptal et}}",
"thanks-thank-tooltip-yes": "Teşekkür bildiriminizi {{GENDER:$1|gönderin}}",
"thanks-confirmation2": "Herkese açık teşekkür {{GENDER:$1|gönderilsin}} mi?",
"thanks-thanked-notice": "{{GENDER:$2|$1}} kullanıcısına teşekkür {{GENDER:$3|ettiniz}}.",
"thanks": "Teşekkür et",
"thanks-submit": "Teşekkür et",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Katkım için bana teşekkür edildi",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Yaptığım katkılar için yapılan teşekkürleri bana bildir.",
"echo-category-title-edit-thank": "Teşekkürler",
"notification-thanks-diff-link": "değişikliğiniz",
"notification-header-rev-thank": "$1, <strong>$3</strong> sayfasındaki değişikliğiniz için {{GENDER:$4|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-header-creation-thank": "$1, <strong>$3</strong> sayfasını oluşturduğunuz için {{GENDER:$4|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-header-log-thank": "$1, <strong>$3</strong> ile ilgili eyleminiz için {{GENDER:$4|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-compact-header-edit-thank": "$1, {{GENDER:$3|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-bundle-header-rev-thank": "{{PLURAL:$1|Bir kişi|$1 kişi|100=99+ kişi}} <strong>$2</strong> sayfasındaki düzenlemeniz için {{GENDER:$3|size}} teşekkür etti.",
"notification-bundle-header-log-thank": "{{PLURAL:$1|Bir kişi|$1 kişi|100=99+ kişi}} <strong>$2</strong> ile ilgili işleminiz için {{GENDER:$3|size}} teşekkür etti.",
"log-name-thanks": "Teşekkür günlüğü",
"log-description-thanks": "Diğer teşekkür eden kullanıcılar aşağıda listelenmektedir.",
"logentry-thanks-thank": "$1, {{GENDER:$4|$3}} kullanıcısına {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"logeventslist-thanks-log": "Teşekkür günlüğü",
"thanks-error-no-id-specified": "Teşekkür göndermek için bir revizyon veya günlük kimliği belirtmelisiniz.",
"thanks-confirmation-special-log": "Bu günlük işlemi için herkese açık olarak teşekkür etmek ister misiniz?",
"thanks-confirmation-special-rev": "Bu değişiklik için teşekkür etmek istiyor musunuz?",
"notification-link-text-view-post": "Yorumu görüntüle",
"notification-link-text-view-logentry": "Günlük girişini görüntüle",
"thanks-error-invalidpostid": "Gönderi kimliği geçersiz.",
"flow-thanks-confirmation-special": "Bu yorumu herkese açık olarak teşekkür göndermek istiyor musunuz?",
"flow-thanks-thanked-notice": "$1 {{GENDER:$2|kullanıcısına}} yorumuna {{GENDER:$3|teşekkür ettiniz}}.",
"notification-flow-thanks-post-link": "yorumunuz",
"notification-header-flow-thank": "$1, {{GENDER:$5|size}} \"<strong>$3</strong>\" yorumunuza {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-compact-header-flow-thank": "$1, {{GENDER:$3|size}} {{GENDER:$2|teşekkür etti}}.",
"notification-bundle-header-flow-thank": "{{PLURAL:$1|Bir kişi|$1 kişi|100=99+ kişi}} \"<strong>$2</strong>\" içindeki yorumunuz için {{GENDER:$3|size}} teşekkür etti."
}