mediawiki-extensions-Thanks/i18n/tl.json
Translation updater bot a15f45c520 Localisation updates from https://translatewiki.net.
Change-Id: I7105d2b688711fb04f47ffc335efb58590609517
2015-10-15 09:51:49 +02:00

31 lines
1.9 KiB
JSON

{
"@metadata": {
"authors": [
"AnakngAraw",
"Sky Harbor"
]
},
"thanks-desc": "Nagdaragdag ng mga kawing ng pasasalamat sa pagtanaw ng kasaysayan at pagkakaiba",
"thanks-thank": "pasalamatan",
"thanks-thanked": "{{GENDER:$1|pinasalamatan na}}",
"thanks-button-thank": "Pasalamatan",
"thanks-button-thanked": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan na}}",
"thanks-error-undefined": "Nabigo ang kilos ng pagpapasalamat. Mangyaring subukan muli.",
"thanks-error-invalidrevision": "Walang saysay ang ID ng rebisyon.",
"thanks-error-ratelimited": "Nilampasan mo ang iyong hangganan ng antas. Mangyaring maghintay ng ilang sandali at subukan muli.",
"thanks-thank-tooltip": "{{GENDER:$1|Magpadala}} ng isang pabatid ng pasasalamat sa {{GENDER:$2|tagagamit}} na ito",
"thanks-thanked-notice": "Sinabihan si $1 na ginusto mo ang {{GENDER:$2|kaniyang|kanilang}} pagbabago.",
"echo-pref-subscription-edit-thank": "Pinasalamatan ako para sa aking pagbabago",
"echo-pref-tooltip-edit-thank": "Ipabatid sa akin kapag may nagpasalamat sa akin para sa isang pagbabagong naigawa ko.",
"echo-category-title-edit-thank": "Pasasalamat",
"notification-thanks-diff-link": "ang pagbabago mo",
"notification-thanks": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni [[User:$1|$1]] para sa $2 sa [[:$3]].",
"notification-thanks-flyout2": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni [[User:$1|$1]] para sa pagbabago mo sa $2.",
"notification-thanks-email-subject": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa pagbabago mo sa {{SITENAME}}",
"notification-thanks-email-batch-body": "{{GENDER:$1|Pinasalamatan}} ka ni $1 para sa pagbabago mo sa $2.",
"log-name-thanks": "Tala ng pasasalamat",
"log-description-thanks": "Nasa ibaba ang isang tala ng mga tagagamit na pinasalamatan ng ibang tagagamit.",
"logentry-thanks-thank": "{{GENDER:$2|Pinasalamatan}} ni $1 si {{GENDER:$4|$3}}",
"log-show-hide-thanks": "$1 ang tala ng pasasalamat"
}